Table of Contents

Η σειρά Fullmetal Alchemist του 2003 και η σειρά του 2009 Fullmetal Alchemist: Brotherhood ακολουθούν τον Edward και τον Alphonse Elric στην απεγνωσμένη τους αναζήτηση για να αποκαταστήσουν αυτό που έχασαν μέσα από μια απαγορευμένη αλχημική τελετουργία, ωστόσο ο τρόπος με τον οποίο κάθε έκδοση οργανώνει γεγονότα κλειδιά διαμορφώνει εντελώς διαφορετικές θεματικές εμπειρίες.Η Αδελφότητα, μια πιστή προσαρμογή του ολοκληρωμένου manga του Hiromu Arakawa, δεν προσθέτει απλά περισσότερες σκηνές ⁇ αναδιαρθρώνει ολόκληρο το χρονοδιάγραμμα για να οικοδομήσει μια πιο συνεκτική, προσδοκημένη και συναισθηματικά προσγειωμένη αφήγηση. Η κατανόηση αυτής της αναδιάρθρωσης αποκαλύπτει γιατί η Αδελφότητα συχνά αναφέρεται ως μια από τις πιο ολοκληρωμένες προσαρμογές anime που έχουν παραχθεί ποτέ.

Το αφηγηματικό ίδρυμα: Δύο μονοπάτια, μία προέλευση

Όταν το αρχικό fullmetal Alchemist anime ξεκίνησε το 2003, το manga της Αρακάβα βρισκόταν ακόμα στα πρώτα του στάδια, με μόνο μια χούφτα τόμους να δημοσιεύεται. Το Studio Bones φιλοτέχνησε μια πρωτότυπη ιστορία που διατήρησε την πρώιμη πλοκή manga αλλά στη συνέχεια διακλαδίστηκε σε μια εναλλακτική συνέχεια που εισήγαγε τη δική του Homunculi προέλευση, μια διαφορετική πατρική φιγούρα, και μια παράλληλη παγκόσμια ανατροπή. Η Αδελφότητα, που ανατέθηκε το 2009 μετά το συμπέρασμα του manga, είχε την πολυτέλεια να προσαρμόσει ολόκληρη την ιστορία χωρίς την ανάγκη για πληρωτή ή κερδοσκοπική εφεύρεση. Αυτή η διαφορά στην πηγή υλική διαθεσιμότητα είναι ο κύριος λόγος για την αναδιάρθρωση του χρονοδιαγράμματος, αλλά η δημιουργική ομάδα έκανε επίσης εσκεμμένες επιλογές για να επιταχύνει την ιστορία διαφορετικά, πλέοντας μαζί flashbacks, flash-forwards, και συμπιέζοντας τόξα για να μεγιστοποιήσει την αφηγηματική ορμή.

Ο νόμος για την έναρξη: Ένα διαφορετικό σημείο εισόδου

Η σειρά του 2003 ανοίγει με τους αδελφούς Elric να φτάνουν στην πόλη Liore (Reole), όπου αντιμετωπίζουν τον απατεώνα ιερέα Cornello. Από εκεί, η ιστορία ξετυλίγεται γραμμικά: η ληστεία τρένου με τον Bald, η πόλη εξόρυξης του Youswell, ένα επεισόδιο αναδρομής στην παιδική τραγωδία των αδελφών, και στη συνέχεια το ταξίδι προς το Κεντρικό. Η Αδελφότητα, από την άλλη πλευρά, ξεκινά με ένα πρωτότυπο επεισόδιο υψηλής ενέργειας με τον Αλχημιστή Καταψυχωτή, Ισαάκ ΜακΝτούγκαλ, ο οποίος επιτίθεται στην Κεντρική Διοίκηση. Αυτό το ψυχρό ανοιχτό χρησιμεύει ως μια γρήγορη επανεισαγωγή στον κόσμο, τους χαρακτήρες, και τη δυναμική του στρατιωτικού αλχημιστή, ενώ ταυτόχρονα σπέρνει υποδείξεις για το σχέδιο Homunculi και Πατέρα. Μετά από αυτό το επεισόδιο, η Αδελφότητα συμπιέζει το Liore και Youswell σβήνει σε ένα ταχύτερο ρυθμό, συνδυάζοντας γεγονότα σε μεμονωμένα επεισόδια, πριν βυθιστεί στο βαθύτερο υλικό manga που δεν έφτασε ποτέ.

Γιατί Έχει Σημασία η Αλλαγή

Ξεκινώντας από μια αντιπαράθεση που προβάλλει την κλίμακα της συνωμοσίας από νωρίς, η Αδελφότητα δημιουργεί άμεσα πασσάλους και τόνο. Οι θεατές που ήδη γνωρίζουν την έκδοση του 2003 έχουν κάτι νέο, ενώ οι νεοφερμένοι παίρνουν μια γεύση της επικής σύγκρουσης μπροστά. Η συμπίεση των πρώτων κεφαλαίων μάνγκα ⁇ κάποιοι πιστοί, κάποιοι συνενωμένοι ⁇ απελευθερώνουν τον χρόνο οθόνης για να βουτήξουν αργότερα στην αναδρομή του Εμφυλίου Πολέμου του Ισβάλαν, την πολιτική ίντριγκα στην Κεντρική, και τα εκτεταμένα τελικά τόξα χωρίς να αισθάνονται ποτέ βιασμένοι.

Βαθιά την Πίσω Ιστορία των Αδελφών Έλρικ

Ενώ και οι δύο προσαρμογές μεταφέρουν την βασική τραγωδία ⁇ η προσπάθεια των αδελφών να επαναφέρουν τη μητέρα τους στη ζωή, με αποτέλεσμα ο Εδουάρδος να χάσει ένα χέρι και ένα πόδι και ο Αλφόνς να χάσει ολόκληρο το σώμα του ⁇ Η αδελφότητα επεκτείνει το συναισθηματικό και συγγενικό πλαίσιο. Η σειρά του 2003 αντιμετωπίζει την ανθρώπινη απόπειρα μεταστοιχείωσης ως ένα αυτοτελές τραγικό γεγονός, αλλά η Αδελφότητα το θέτει μέσα σε μια πιο επιμελώς κτισμένη οικογενειακή ιστορία. Βλέπουμε περισσότερα από τη ζωή των αδελφών στο Resembool με τη μητέρα τους Τρίσα πριν από το θάνατό της, τις αλληλεπιδράσεις τους με την οικογένεια Rockbell, και τη λεπτή αλλά βαθιά επιρροή της απουσίας του πατέρα τους. Αυτή η διευρυμένη ιστορία δεν παραδίδεται όλα ταυτόχρονα.

Μια ξεχωριστή επιλογή χρονοδιαγραμμάτων: Η Αδελφότητα δείχνει τους αδελφούς να εκπαιδεύονται με την Ιζούμη νωρίτερα και πιο εκτενώς, ενισχύοντας το ρόλο της ως παρένθετης γονέα. Τα σκληρά της μαθήματα συνδέονται άμεσα με την επιβίωσή τους και την κατανόησή τους ότι η αλχημεία δεν είναι θαύμα αλλά επιστήμη με ηθικά όρια. Οι αναδρομές στην εκπαίδευση του νησιού, που εξαπλώνονται καθ’ όλη τη διάρκεια της πρώτης σεζόν, αγκυροβολούν τη σωματική και ψυχική ανθεκτικότητα των αγοριών. Ανασκευάζοντας αυτές τις αναμνήσεις ώστε να συμπίπτουν με στιγμές που τα αδέλφια αντιμετωπίζουν φαινομενικά ανυπέρβλητες αποδόσεις, η σειρά δημιουργεί μια ρυθμική κλήση-και-απόκριση μεταξύ της προηγούμενης ανάπτυξης και της παρούσας πάλης.

Το Homunculi: Από συσκευές πλοκής σε σύνθετους ανταγωνιστές

Το anime του 2003 εισήγαγε το Homunculi ως αποτέλεσμα αποτυχημένων ανθρώπινων μεταστοιχειώσεων ⁇ κάθε ένα από τα πρόσωπα που αναστήθηκε και οδηγήθηκε από μια παρατεταμένη μνησικακία. Homunculi της Αδελφότητας, σε αντίθεση, γεννιούνται απευθείας από τις κακές συνήθειες του πατέρα, κάθε πρόσωπο που προσωποποιεί ένα από τα επτά θανατηφόρα αμαρτήματα: Lust, Gluttony, Wrath, Envy, Sloth, Greed, και Pride. Αυτή η αναδιάρθρωση τους μετατρέπει σε μια συνεκτική θεματική μονάδα, ένα σκοτεινό καθρέφτη των ατελειών της ανθρωπότητας, και συνδέει την ύπαρξή τους στενά με το σχέδιο του Πατέρα για να αποκτήσουν θεοειδή δύναμη.

Η Ταυτότητα του Οργάνου και ο Ρόλος του Φύρερ

Μια από τις πιο εντυπωσιακές διαφορές στο χρονοδιάγραμμα περιλαμβάνει τον βασιλιά Bradley. Η σειρά του 2003 τον αποκαλύπτει ως το Homunculus Pride, την τελική και πιο ισχυρή δημιουργία. Αδελφότητα προσδιορίζει Bradley ως Wrath, το σκάφος στο οποίο ο πατέρας χύθηκε τη δική του οργή. Αυτή η αλλαγή δεν είναι καλλυντικό - συνδέει την ακρίβεια μάχης του Bradley και την ψυχρή μανία απευθείας στον αμαρτωλό πυρήνα του, και η θέση του ως ανώτατο διοικητή του στρατού τον κάνει μια σταθερή, καταπιεστική παρουσία. Η αναδιάρθρωση επιτρέπει στην Αδελφότητα να αποκαλύψει σιγά-σιγά την πραγματική φύση του Bradley μέσω διάσπαρτων ενδείξεων, όπως η αιώνια εμφάνισή του, η αδύνατη ταχύτητα του στη μάχη, και η αποσταθεροποιημένη σκληρότητα του, μέχρι η φρικιαστική αλήθεια προσγειώνεται με πλήρη απήχηση κατά τη διάρκεια του Ishvalan flashback τόξου.

Η Προέλευση του Φυλή και το Τιμή της Ανθρωπότητας

Στο χρονοδιάγραμμα του 2003, Envy είναι οι απόγονοι του Hohenheim και Dante, που διαστρεβλώνεται από φθόνο σε ένα Homunculus. Ο Envy της Αδελφότητας είναι αντ 'αυτού μια εκδήλωση της ζήλιας του πατέρα προς την ικανότητα της ανθρωπότητας για σύνδεση. Η ιστορία αποκαλύπτεται μέσα από την ιστορία του πολέμου του Ισβαλάν, όπου η ικανότητα αλλαγής σχήματος Envy χρησιμοποιείται για την ενορχήστρωση σφαγών. Αυτή η τοποθέτηση μέσα στο flashback τόξο ⁇ αντί για μια μετα-ιστορική συστροφή ⁇ κάνει τη σκληρότητα του χαρακτήρα να αισθάνεται άρρηκτα υφασμένη στην ιστορία του κόσμου, όχι απλώς μια προσωπική βεντέτα.

Ο Εμφύλιος Πόλεμος του Ισβαλάν: Ένας Αφήγηση Στύλος

Και οι δύο εκδοχές αναφέρουν τον Εμφύλιο Πόλεμο του Ισβάλαν, αλλά η Αδελφότητα τον εξυψώνει από μια διερχόμενη τραγωδία φόντο σε ένα πλήρες αφηγηματικό τόξο τοποθετημένο στρατηγικά στο μέσο της σειράς. Το anime του 2003 αγγίζει τον πόλεμο κατά τη διάρκεια της στρατολόγησης του Σκαρ από τον Ρόι Μάστανγκ και μέσω διάσπαρτων αναδρομών, αλλά η κλίμακα της γενοκτονίας και η ενοχή των κρατικών Αλχημιστών δεν εξερευνούνται σε βάθος. Η Αδελφότητα αφιερώνει επεισόδια 30 ⁇ 36 σχεδόν εξ ολοκλήρου σε αυτή την αναδρομή, δείχνοντας πώς οι homunculi χειραγωγούσαν και τις δύο πλευρές, πώς οι στρατιωτικοί που αναπτύχθηκαν αλχημιστές όπως ο Μάστανγκ, ο Άρμστρονγκ και ο Κίμπλε, και πώς ο αδελφός του Σκαρ θυσιάστηκε. Η αναδιάρθρωση εξυπηρετεί πολλούς σκοπούς: εξανθρωπίζει την εκδίκηση του Σκαρ, εκθέτει τη σαπότητα του συστήματος, και διευκρινίζει γιατί χαρακτήρες όπως ο Ρίζα Χοκμέι φέρουν τόσο βαριά ενοχή. Χωρίς αυτή την άγκυρα, η μετέπειτα τόξο και η τελική αντιπαράθεση με τον Πατέρα θα στερούνταν ηθικής βαρύτητας.

Η Φιλοσοφική Λίθος: Από Μαγικό Εικαστικό σε Ηθικό Κρούσιμο

Η αρχική σειρά αντιμετωπίζει την Φιλοσοφική Λίθο ως ένα θρυλικό στοιχείο μεγάλης δύναμης, την οποία οι Ελρίκοι επιδιώκουν με την ελπίδα της αποκατάστασης του σώματός τους. Η δημιουργία της συνδέεται με ανθρώπινες ψυχές, αλλά η ηθική φρίκη δεν αποσυσκευάζεται ποτέ. Η Αδελφότητα αναδιαρθρώνει την κληρονομιά της πέτρας έτσι ώστε η σύνθεσή της ⁇ αμέτρητη ανθρώπινη ζωή να συμπιέζεται σε κόκκινο υγρό ⁇ να γίνει ένα κεντρικό ηθικό αίνιγμα. Οι Ελρίκοι συναντούν αυτή την αλήθεια σε αυξήσεις: πρώτα μέσω των σημειώσεων του Δρ. Μάρκοχ, έπειτα μέσω του εργαστηρίου του πέμπτου Homunculus, και τέλος μέσω της φρικιαστικής αποκάλυψης ότι το ίδιο το έθνος του Άμεστρη είναι ένας κύκλος μεταστοιχείωσης σχεδιασμένος να θυσιάσει εκατομμύρια. Αυτή η αργή αποκάλυψη μεταμορφώνει τη Φιλοσοφική Λίθο από ένα μηχανισμό πλοκής σε σύμβολο της βασικής ερώτησης της σειράς: τι είναι μια ανθρώπινη ζωή αξίζει; Η απόφαση για την εγκατάλειψη της πέτρας ως μια καθοριστική στιγμή για τον Εντ και τον Αλ, και η αναδιάρθρωση εξασφαλίζει ότι η επιλογή δεν υφίσταται ως αποτέλεσμα της παρόρμησης κάθε οποιασδήποτε μορφής.

The True diskin: Η διαχείριση του πατέρα μακράς διάρκειας

Στη σειρά του 2003, ο πρωταρχικός ανταγωνιστής είναι ο σαγηνευτικός και αθάνατος Δάντης, ο οποίος χρησιμοποιεί το Homunculi για να επεκτείνει τη ζωή της. Η Αδελφότητα εισάγει τον Πατέρα, έναν Χομουνκούλο που δημιουργήθηκε από το αίμα του Βαν Χόενχαϊμ πριν από αιώνες, ο οποίος έχει χτίσει ένα ολόκληρο έθνος ως αλχημικό εργαστήριο του. Το χρονοδιάγραμμα αντιμετωπίζει την ύπαρξη του πατέρα ως ένα μυστήριο αργού-drip; το όνομά του ψιθυρίζεται από το Homunculi πολύ πριν εμφανιστεί το πρόσωπό του, και η σύνδεσή του με το Hohenheim πειράζεται μέσω κρυπτογραφικών αναδρομών. Η αναδιάρθρωση επιτρέπει στη σειρά να ύφανση της προέλευσης του πατέρα ⁇ η καταστροφή του Ξέρξη ⁇ σε ένα ύστερο παιχνίδι αποκαλύπτει ότι επαναυπάρχει τα πάντα από τα σύνορα της χώρας μέχρι τον περιοδικό πίνακα των αλχημικών συμβόλων. Με την καθυστέρηση αυτής της προέλευσης μέχρι το τελικό τόξο, η Αδελφότητα διατηρεί το κοινό ευθυγραμμισμένο με την Elric’s αργή ανακάλυψη, κάνοντας κάθε αίσθηση κερδημένη από την εμφάνιση.

Το Ταξίδι του Χόενχαϊμ σε Όλη τη Χρονική Γραμμή

Η αδελφότητα είναι ένας απόντες πατέρας στο anime του 2003, αφήνοντας τους αδελφούς με μικρή εξήγηση και επιστρέφοντας μόνο σε ένα συγκρουόμενο, θλιμμένο ρόλο. Η Αδελφότητα τον ανασκευάζει πλήρως σε μια μορφή τεράστιας τραγικής συνέπειας. Μέσα από μια σειρά από αναδρομές και το αυτοτελές επεισόδιο έκθεσης «Homunculus», μαθαίνουμε ότι ο Hohenheim πέρασε τετρακόσια χρόνια περιπλανώμενος στον κόσμο, μιλώντας σε κάθε μια από τις ψυχές μέσα του, και προετοιμάζοντας να αντιμετωπίσει τον κύκλο του πατέρα. Αυτή η επική ιστορία εισάγεται αργά στη σειρά, αλλά προσκιάζεται νωρίς από τη μυστηριώδη γνώση του και φαινομενικά αλάνθαστη συμπεριφορά. Η αναδιάρθρωση μεταμορφώνει τον Hohenheim από έναν νεκρό πατέρα σε έναν άνθρωπο που θυσίασε τη δική του ευκαιρία σε μια φυσιολογική ζωή για να σώσει τελικά τους γιους του και τον κόσμο. Η επιλογή χρονοδιαγράμματος για να αποκαλύψει αυτές τις πληροφορίες, ενώ η ημέρα της Υποσχεμένης προσέγγισης αυξάνει τη συναισθηματική αμοιβή όταν ο πατέρας και τα αδέλφια στέκει μαζί.

Η τελική μάχη: Συγκεκριμένες υποεκτάσεις και θυσίες

Η αρχική σειρά του 2003 καταλήγει με τον Εδουάρδο να τραβιέται σε μια εναλλακτική πραγματικότητα και τον Αλφόνς να επαναφέρει το σώμα του με κόστος της παρουσίας του αδελφού του ⁇ ένα γλυκό γλυκό, ανοιχτό τέλος. Η Αδελφότητα αναδιαρθρώνει την τελική σύγκρουση ως μια μαζική, πολυμέτωπη μάχη κατά τη διάρκεια της Υποσχεμένης Ημέρας, όπου κάθε νήμα χαρακτήρα που υφαίνεται από το επεισόδιο συγκλίνει. Το χρονοδιάγραμμα ευθυγραμμίζει προσεκτικά ξεχωριστές ομάδες: Ο Σημάδι και οι Ισβαλάνοι αναζητούν δικαιοσύνη, η ομάδα του Μάστανγκ αντιμετωπίζει το υπόλοιπο Χομουνκούλι, ο Χόενχαϊμ ενεργοποιεί το αντικυκλικό του, και οι αδελφοί Έλρικ αντιμετωπίζουν άμεσα τον Πατέρα. Αυτός ο συντονισμός είναι δυνατός μόνο και μόνο επειδή παλαιότερα γεγονότα επανατοποθετήθηκαν για να εδραιώσουν το μερίδιο της κάθε φατρίας και τα κίνητρα. Ο θάνατος της Μέις Χιουζ, για παράδειγμα, δίνεται εκτεταμένη βαρύτητα στην Αδελφότητα ⁇ όχι ως συγκλονιστική ανατροπή, αλλά ως μια αργή απώλεια που τροφοδοτεί την οργή και την εσωτερική εξέγερση του στρατού.

Θυσία, Λύτρωση και Αξία της Ζωής

Και οι δύο σειρές μοιράζονται θέματα ισοδύναμων ανταλλαγών, αλλά η αναδιάρθρωση των γεγονότων ενισχύει μια πιο διαφοροποιημένη λήψη: η πραγματική ισοδύναμη ανταλλαγή δεν σημαίνει πάντα υλική απώλεια· μπορεί να σημαίνει αποδοχή της εγγενής αξίας της ανθρωπότητας χωρίς μεγάλες μεταφυσικές ετικέτες τιμών. Το ταξίδι των αδελφών από απελπισμένους αλχημιστές σε ώριμους ενήλικες που αρνούνται να χρησιμοποιήσουν τη Φιλοσοφική Λίθο είναι σχολαστικά ρυθμισμένο μέσω μιας ακολουθίας αποτυχιών και μαθήματα που κερδήθηκαν δύσκολα. Η επιμονή του χρονοδιαγράμματος να δείξει τις συνέπειες κάθε αλχημικής συντόμευσης ⁇ από την τραγωδία της Tucker χίμαιρα μέχρι τη γενοκτονία των Ισβαλανών ⁇ δημιουργεί ένα σωρευτικό επιχείρημα ότι η δύναμη χωρίς ενσυναίσθηση οδηγεί σε αφανισμό. Ακόμα και οι πλευρικοί χαρακτήρες όπως ο Tim Marcoh, που επιδίωκαν να θεραπεύσουν αλλά έγιναν όπλο, είναι δοσμένες στροφές που εξαρτώνται από την προθυμία τους να δεχτούν ενοχή και εργασία προς αποκατάσταση.

Φιλοσοφία προσαρμογής: Όταν η Φιντελίτι συναντά την αφηγητική αίσθηση

Η αναδιάρθρωση της Αδελφότητας δεν είναι απλώς για να κολλήσει πιο κοντά στο manga. Με τη χρήση των δυνάμεων του άνιμε μέσου ⁇ ήχος, φωνητική δράση, οπτικός συμβολισμός ⁇ για να ενισχύσει τη συναισθηματική απήχηση της ιστορίας. Με τη συμπύκνωση των πρώιμων τόξων, η σειρά ελευθερώνει χρόνο για να καθυστερήσει τις στιγμές που το manga απεικόνισε σε μερικά πάνελ, όπως η επανένωση του Ed με τον Winry μετά την κατάρρευση του ορυχείου Baschool, ή Envy του αργού, θλιβερό θάνατο. Το χρονοδιάγραμμα επιτρέπει επίσης για τις μελέτες συνυφασμένων χαρακτήρων: ενώ η σειρά 2003 συχνά απομονωμένοι χαρακτήρες στο δικό τους subplots, Αδελφότητα συνεχώς διασταυρώνει μεταξύ των ομάδων για να δείξει πώς μια απόφαση στο Κεντρικό επηρεάζει μια μάχη στο βορρά, ενισχύοντας τη διασύνδεση του Amestris.

Εκεί που οδηγούν τελικά οι Δύο Χρονικές Γραμμές

Οι οπαδοί συχνά συζητούν ποια προσαρμογή είναι ανώτερη, αλλά η αλήθεια είναι ότι τα χρονοδιαγράμματα εξυπηρετούν αποκλίνοντες στόχους αφήγησης. Η έκδοση του 2003 δημιουργεί μια αυτοσυντηρούμενη τραγωδία σχετικά με το ψυχολογικό κόστος της φιλοδοξίας, με μια μικρότερη, πιο οικεία εστίαση στην προσωπική θλίψη των αδελφών Elric. Η Αδελφότητα αναδιαρθρώνει τα ίδια αρχικά υλικά σε ένα έπος σχετικά με τις συλλογικές θυσίες, τον κίνδυνο της ύβρης, και τη δυνατότητα της λύτρωσης για μια ολόκληρη κοινωνία. Οι διαφορές στο χρονοδιάγραμμα δεν είναι απλώς τριβίες; μεταβάλλουν θεμελιωδώς τι είδους ιστορία λέγεται και ποιες αλήθειες αφήνει το κοινό. Για τους θεατές που έρχονται στην Αδελφότητα μετά την αρχική, η αναδιάρθρωση μπορεί αρχικά να αισθανθεί αποπροσανατολιστικό ⁇ βαστικά γεγονότα συμβαίνουν από την αναμενόμενη τάξη ⁇ αλλά η πληρωμή είναι μια αφήγηση που αισθάνεται πλήρως πραγματοποιημένη, όπου κάθε κομμάτι κάνει κλικ στη θέση με την ακρίβεια ενός κύκλου μεταστοιχείωσης.

Είτε ξαναβρίσκετε τη σειρά είτε την ανακαλύπτετε για πρώτη φορά, κατανοώντας πώς η Αδελφότητα αναδιοργανώνει και επεκτείνει το χρονοδιάγραμμα εμβαθύνει την εκτίμηση για το σκάφος αφήγησης ιστοριών του Hiromu Arakawa. Η σκόπιμη τοποθέτηση αναδρομών, η αργή απολέπιση των μυστικών του Homunculi και η προσεκτική ευθυγράμμιση των χαρακτήρων όλα χρησιμεύουν για να κάνουν την τελική επιλογή των αδελφών Elric όχι μόνο ένα ευτυχισμένο τέλος, αλλά μια σκληρή αλήθεια: η μεγαλύτερη αλχημεία δεν είναι η μεταμόρφωση του μετάλλου, αλλά η μεταμόρφωση της ανθρώπινης καρδιάς. Για περαιτέρω διερεύνηση του πλήρους χρονοδιαγράμματος και πίσω από τις λεπτομέρειες των manga, ανατρέξτε στην Viz Media Fullmetal Alchemist επίσημη σελίδα ή την ολοκληρωμένη ανάλυση στο [FL:2]Fullmetal Alchemist Wiki.