Ο αινιγματικός κόσμος του Fullmetal Alchemist έχει γοητεύσει το κοινό για δύο δεκαετίες, υφαίνοντας μια ιστορία θυσίας, επιστήμης, και τον αδιάσπαστο δεσμό μεταξύ δύο αδελφών. Ωστόσο, το ταξίδι μέσα από τις κινούμενες προσαρμογές του είναι μακριά από γραμμική. Για νεοφερμένους και επιστρέφοντας οπαδούς, μια επίμονη ερώτηση αργαλειές: ποια επεισόδια λένε την αληθινή ιστορία, και ποιοι είναι απλά παρακάμψεις; Αυτή η ασάφεια πηγάζει από την ύπαρξη δύο διακριτών anime σειρά ⁇ το 2003 Fullmetal Alchemist και το 2009 επανεκκίνηση Fullmetal Alchemist: Αδελφότητα ⁇ κάθε χειρισμός του υλικού πηγής με ριζικά διαφορετικούς τρόπους. Με την διάσπαση του χρονοδιαγράμματος, τον καθορισμό των ⁇ όλων του κανόνος και του πληρωτή, και τη σύγκριση των δύο προσαρμογών, αυτός ο οδηγός θα σας εξοπλίσει με τη σαφήνεια που απαιτείται για να βιώσετε το saga των αδελφών Elric στο έπασμά του.

Η ιστορία προέλευσης: Από τη Μάνγκα στο Anime

Ο Fullmetal Alchemist ξεκίνησε ως όραμα από τον mangaka Hiromu Arakawa], σειριοποιημένο στο Μηνιαίο περιοδικό Square Enix Shōnen Gangan από τον Ιούλιο του 2001 έως τον Ιούνιο του 2010. Τοποθετημένο σε μια φανταστική Ευρώπη στις αρχές του 20ου αιώνα όπου η αλχημεία είναι μια πολύ πειθαρχημένη επιστήμη, η ιστορία ακολουθεί τους αδελφούς Edward και Alphonse Elric. Αφού επιχείρησαν μια απαγορευμένη ανθρώπινη μεταστοιχείωση για να αναστήσουν την αποθανούσα μητέρα τους, υφίστανται καταστροφικές συνέπειες: Ο Ed χάνει το αριστερό του πόδι και το δεξί του χέρι, ενώ ολόκληρο το σώμα του Al είναι ξεριζωμένο, η ψυχή του δεμένη σε μια πανοπλία από τη σφραγίδα του αίματος του Ed. Η αναζήτησή τους να βρουν τη θρυλική Φιλοσόφερη Λίθο για να αποκαταστήσει σύντομα τα σώματά τους σε μια πυκνή συνωμοσία που περιλαμβάνει στρατιωτική διαφθορά, αρχαίο ογκί, και μια αιωνόπλα που απειλεί ολόκληρο το έθνος του Amestris.

Η περίπλοκη σχεδίαση του manga, οι ηθικά γκρι χαρακτήρες και το φιλοσοφικό του βάθος το προώθησαν σε διεθνείς επαίνους, πουλώντας πάνω από 80 εκατομμύρια αντίτυπα παγκοσμίως. Η επιτυχία του προσκάλεσε φυσικά προσαρμογές anime, αλλά η χρονική στιγμή της πρώτης σειράς δημιούργησε μια μοναδική πρόκληση: το manga της Arakawa εξακολουθούσε να συνεχίζεται το 2003 όταν το Studio Bones ξεκίνησε την παραγωγή. Αντί να διακινδυνεύσει μια πρόωρη λήξη ή μακρά hiatuses, οι δημιουργοί επέλεξαν να κατασκευάσουν ] ένα anime-αρχικό διήγημα] αφού προσάρμοσαν τα αρχικά τόξα της ιστορίας. Αυτή η απόφαση γέννησε ένα συναρπαστικό, αν διαιρετικό, παράλληλο σύμπαν. Χρόνια αργότερα, το ολοκληρωμένο manga επέτρεψε στο στούντιο να παραδώσει Πλήρης μεταβληματολογία: Αδελφότητα (2009 ⁇ 2010), ένα σχεδόν faith reteling που έγινε η οριστική έκδοση για πολλούς θεατές.[Ty] Σε αντίθεση, όπως:

Καθορισμός κανονιού και πληρωτή σε προσαρμογές anime

Στο πλαίσιο κάθε προσαρμογής, “canon” αναφέρεται σε υλικό που προέρχεται άμεσα από το αρχικό έργο ⁇ στην προκειμένη περίπτωση, το manga της Arakawa. Αυτά τα επεισόδια προάγουν την βασική πλοκή, αναπτύσσουν χαρακτήρες όπως προορίζεται από τον συγγραφέα, και διατηρούν τη θεματική συνέπεια της πηγής. “Filler,” από την άλλη πλευρά, περιλαμβάνει επεισόδια που εφευρέθηκαν από την ομάδα παραγωγής anime, συνήθως για να αποφευχθεί η υπέρβαση του προγράμματος έκδοσης του manga. Filler μπορεί να κυμαίνεται από απομονωμένα κωμικά επεισόδια σε ολόκληρα τόξα που εισάγουν νέους χαρακτήρες, τροποποιούν δυναμικά ισχύος, ή ακόμη και να μετατοπίσουν φιλοσοφικές βάσεις της ιστορίας.

Είναι μια κοινή παρανόηση ότι το filler είναι εγγενώς φτωχό? πολλά επεισόδια filler εμβαθύνουν πλευρικούς χαρακτήρες ή διερευνούν ηθικά διλήμματα η πηγή παραλείψει. Η πηγή Fullmetal Alchemist του 2003, για παράδειγμα, μετασχηματίζεται filler σε μια πλήρη θεολογική επανερμηνεία του φανταστικό κόσμο της. Ωστόσο, για έναν θεατή που αναζητά την ιστορία ακριβώς όπως Hiromu Arakawa οραματίστηκε, διακριτικό κανόνι από filler παραμένει απαραίτητη. Η πρόκληση εντείνεται επειδή η σειρά του 2003 αρχίζει με την προσαρμογή του περιεχομένου κανόν πριν από μια σκόπιμη διάσπαση ⁇ που σημαίνει ότι τα πρώτα επεισόδια περιέχουν ένα μείγμα πιστή προσαρμογή και κατασκευασμένη εγκατάσταση για το μεταγενέστερο αρχικό τέλος. Κατανόηση αυτής της δυαδικότητας είναι το κλειδί για την ξεκλείδωμα του χρονοδιαγράμματος Fullmetal Alchemist.

Η σειρά αλχημιστών Fullmetal 2003: μια αποκλίνουσα διαδρομή

Το πρώτο Fullmetal Alchemist anime προβλήθηκε από τον Οκτώβριο του 2003 έως τον Οκτώβριο του 2004, αποτελώντας 51 επεισόδια και μια ταινία παρακολούθησης, Κατακτητής της Shambala. Επειδή ο έβδομος τόμος του manga είχε μόλις κυκλοφορήσει όταν ξεκίνησε η παραγωγή, η σειρά μπορούσε να προσαρμόσει πιστά τα εναρκτήρια τόξα ⁇ η ιστορία των αδελφών Elric, η συνάντησή τους με τον ψευδοπροφήτη Cornello στη Λιόρε, η τραγωδία Nina Tucker, και το πρώιμο κυνήγι για την Φιλοσοφική Λίθο. Ωστόσο, μόλις η αφήγηση έφτασε στην εισαγωγή της Γρίπης και του Δάντη, το σενάριο άρχισε να κινείται σε μεγάλο βαθμό στην αρχική περιοχή.

Πρώιμα Τόξα και η αρχική ευθυγράμμιση

Το anime εισήγαγε μια προγενέστερη συνάντηση με τον Solf J. Kimble, επέκτεινε τους ρόλους της ομάδας του Maes Hughes και του Roy Mustang, και άλλαξε την προέλευση ορισμένων homunculi. Το πραγματικό σημείο διακοπής εξετάζεται γενικά μετά το Προϊστορικό 5 τόξο, όπου οι αποκαλύψεις του manga για την πέτρα του Philosopher δίνουν τη θέση τους στη μοναδική μυθολογία του anime: τα homunculi γεννιούνται από αποτυχημένες ανθρώπινες μετατροπές και μια σκιώδης φιγούρα με το όνομα Dante ενορχηστρώνουν γεγονότα από τις σκιές.

Η Μετατόπιση στο Αρχικό Περιεχόμενο

Από το μέσο της περιόδου, η σειρά του 2003 εγκαταλείπει εντελώς τη δομή του μάνγκα. Ο ηγέτης του homunculi δεν είναι ο Πατέρας του μάνγκα αλλά ο Δάντης, ένα αρχαίο αλχημιστικό σώμα που περνάει αιώνες. Η Φιλοσοφική Λίθος αποκαλύπτεται ότι απαιτεί ανθρώπινες ζωές μόνο ως μέσο μεταφοράς ψυχών, όχι ως πηγή ενέργειας κατά την έννοια του μάνγκα. Το τελικό ταξίδι του Edward σε έναν παράλληλο κόσμο (η Γη μας, κατά τη διάρκεια του Α' Παγκοσμίου Πολέμου στην Ευρώπη) είναι μια ριζική αποχώρηση. Αυτές οι επιλογές δημιούργησαν μια ηθικά πιο γκρίζα, πιο στενή ιστορία, αλλά εκτόπισαν επίσης τη μεγαλειότερη συνωμοσία του μάνγκα για τον ίδιο τον Αμέστρις.

Αξιοσημείωτα Επεισόδια και Τόξα Γέμισης

Το anime του 2003 περιέχει περίπου 26 επεισόδια πλήρωσης ή ημι-γέμισης, αν και κάποια υφαίνουν τόσο σφιχτά με τον κανώνα που αισθάνονται οργανικά. Βασικά παραδείγματα περιλαμβάνουν:

  • Η Μεταλλευτική Πόλη του Γιόσγουελ (Επεισόδια 9 ⁇ 10): Ενώ εμπνέεται από ένα μάνγκα πλαϊνό κεφάλαιο, τα επεισόδια επεκτείνουν σε μεγάλο βαθμό τη σύγκρουση με τον διεφθαρμένο Υπολοχαγό Γιόκι, προσθέτοντας περίτεχνες αλχημικές μάχες και συναισθηματικούς πασσάλους που δεν υπάρχουν στην πηγή.
  • Ψείρα των Αποθηκών (Επεισόδια 10): Μια εντελώς πρωτότυπη κωμική ιστορία για έναν κλέφτη-φάντασμα, σχεδιασμένη να προβάλλει την ηθική πυξίδα του Εδουάρδου αλλά τελικά εφαπτόμενη στην κύρια πλοκή.
  • Το Παρελθόν της Αλχημίστριας της Φλόγας (Επεισόδιο 13): Επεκτείνει την ιστορία του Ρόι Μάστανγκ και τη σχέση του με τη Μέις Χιουζ, προσφέροντας πολύτιμο βάθος χαρακτήρα ενώ παραμένει ως επί το πλείστον μη κανόνι.
  • Fullmetal εναντίον Flame (Επεισόδια 15): Μια εφευρεμένη σύγκρουση μεταξύ του Εντ και του Ρόι που δοκιμάζει τα ιδανικά τους αλλά υπάρχει έξω από το manga κανόνι.
  • The Ishbal Massacre Flashbacks (διάφορα επεισόδια): Η σειρά του 2003 χρησιμοποιεί τον πόλεμο ως επαναλαμβανόμενο μοτίβο, αλλά πολλές σκηνές και φόντο χαρακτήρα ⁇ ιδίως ο ρόλος του αδελφού του Σκαρ ⁇ διαφέρει από τις μετέπειτα αποκαλύψεις του Αρακάβα.

Αυτά τα επεισόδια, ενώ γεμίζουν, εμπλούτισαν τον τόνο της σειράς του 2003 και βοήθησαν να ξεδιαλυθεί το συναισθηματικό τοπίο.

Fullmetal Alchemist: Αδελφότητα ⁇ Η Πιστή αφήγηση

Όταν το manga πλησίασε στο συμπέρασμά του το 2009, το Studio Bones εκμεταλλεύτηκε την ευκαιρία να προσαρμόσει την ολοκληρωμένη ιστορία χωρίς συμβιβασμό. Fullmetal Alchemist: Brotherhood[ (2009 ⁇ 2010) καλύπτει 64 επεισόδια και μια κανονική επίλογη ταινία, Sacred Star of Milos] (αν και η τοποθέτηση της ταινίας στο χρονοδιάγραμμα είναι διφορούμενη, θεωρείται γενικά μη-canon στο manga). Παράγεται με την καθοδήγηση του Arakawa, η Αδελφότητα σχεδιάστηκε από το έδαφος ως μια πιστή μετάφραση της αφήγησης, των θεμάτων και του οπτικού στυλ του υλικού.

Μια Πλήρης Εμπειρία Κανόνων

Η Αδελφότητα περιέχει επεισόδια μηδενικού πληρώματος από τον αυστηρότερο ορισμό: κάθε επεισόδιο προσαρμόζει τα κεφάλαια manga, και η ιστορία καλύπτει ολόκληρο το 27-όγκο τρέχει από την παιδική ηλικία των Elrics στην τελική αντιπαράθεση με τον Πατέρα. Το βηματισμό, ωστόσο, είναι αξιοσημείωτο. Τα πρώτα 13 επεισόδια συμπιέζουν σημαντικά τα πρώιμα τόξα του manga, υποθέτοντας ότι οι θεατές είναι ήδη εξοικειωμένοι με τη σειρά του 2003 ή τα πρώτα manga. Το αποτέλεσμα είναι ένα brisk sprint μέσω Liore, το περιστατικό Tucker, και το πέμπτο εργαστήριο, πριν εγκατασταθούν σε μια σχολαστική, κεφάλαιο-ένα κεφάλαιο-κεφάλαιο προσαρμογή από το τόξο του βουνού και μετά. Αυτή η συμπίεση περιστασιακά nerks θεατές που χάνουν την αργή, πιο ατμοσφαιρική εγκατάσταση της έκδοσης 2003, αλλά εξασφαλίζει το anime δεν στάζει.

Ευθυγράμμιση και διαρθρωτικές αλλαγές

Η δομή της Αδελφότητας ακολουθεί στενά την τριπρακτική μορφή του manga: την εισαγωγή των κανόνων της αλχημείας και της αμαρτίας των Ελρικών, την επέκταση της συνωμοσίας των homunculi σε όλο τον Αμέστρις, και την κορύφωση της Υποσχεμένης Ημέρας. Βασικά σημεία όπως ο πόλεμος στην Ισβάλ, η άνοδος του βασιλιά Μπράντλεϊ, και η πολυπλοκότητα του Van Hohenheim λαμβάνουν εκτεταμένη, πιστή μεταχείριση που ήταν αδύνατη το 2003 λόγω της ατελούς πηγής. Η σειρά διατηρεί επίσης τη μεγάλη έμφαση της manga στην ισοδύναμη ανταλλαγή ως επιστημονικό και ηθικό δίκαιο, και όχι την πιο μυστικιστική ερμηνεία της έκδοσης 2003. Για μια λεπτομερής παράπλευρη σύγκριση, πόροι όπως Wikipedia’s entry διασπά την ιστορία παραγωγής και τους καταλόγους επεισοδίων.

Το χρονοδιάγραμμα Fullmetal Alchemist: Βασικά γεγονότα σε Χρονολογική Τάξη

Για να εκτιμήσουμε την αφηγηματική σάρωση, βοηθά να δούμε την ιστορία μέσα από την καθολική χρονολογία της. Τόσο η σειρά anime όσο και το manga μοιράζονται το ίδιο θεμελιώδες χρονοδιάγραμμα μέχρι ένα ορισμένο σημείο, αν και η έκδοση του 2003 εισάγει μια εναλλακτική ιστορία μετά το περιστατικό του Εργαστηρίου 5. Παρακάτω είναι το κανονικό χρονοδιάγραμμα όπως απεικονίζεται στο manga και την Αδελφότητα:

  • Αρχαίο Παρελθόν: Ο Νάνος στο Φλασκ δημιουργείται χρησιμοποιώντας το αίμα του Βαν Χόενχαϊμ, γεννώντας τον πρώτο ομοιόμορφο, ο οποίος αργότερα αυτοαποκαλείται Πατέρας. Η μεταστοιχείωση του Ξέρξη αφανίζει έναν ολόκληρο πολιτισμό, χορηγώντας στον Πατέρα και στο Χόενχαϊμ αθάνατα σώματα που τροφοδοτούνται από χιλιάδες ψυχές.
  • Γνωστός 20ος αιώνας (Αμεστρικό Ημερολόγιο): Οι Ισβαλανοί εμφύλιοι πόλεμοι εκρήγνυνται. Οι κρατικοί Αλχημιστές, συμπεριλαμβανομένων των Ρόι Μάστανγκ, Σολφ Τζ. Κιμπλέ και Βασκικών Γκραντ, αναπτύσσονται ως ζωντανά όπλα. Η σύγκρουση καταλήγει σε γενοκτονία, αφήνοντας τον Σκαρ ως εκδικητή και βαθιά σημαδεύοντας το έθνος.
  • Παιδιά του Εδουάρδου και του Αλφόνς Έλρικ (περίπου 1899 ⁇ 10): Τα αδέλφια ανατράφηκε από τη μητέρα τους Τρίσα στην αγροτική πόλη ⁇ σεμπουόλ μετά την αναχώρηση του Χόενχαϊμ. Δείχνουν τεράστια αλχημεία και σπουδάζουν υπό τον Ιζούμι Κέρτις, έναν αυστηρό αλλά στοργικό δάσκαλο.
  • Η αποτυχημένη ανθρώπινη μεταστοιχείωση (1910): Σε ηλικίες 11 και 10 ετών, ο Εντ και ο Αλ προσπαθούν να αναστήσουν την Τρίσα. Η απόπειρα ανατρέπει καταστροφικά, σέρνοντας τον Εντ στην Πύλη της Αλήθειας και δένοντας την ψυχή του Αλ στην πανοπλία. Ο Ρόι Μάστανγκ προσφέρει στον Εντ την ευκαιρία να γίνει κρατικός Αλχημιστής, θέτοντας σε κίνηση την αναζήτησή τους.
  • Η Αναζήτηση της Φιλοσοφικής Λίθου (1911 ⁇ 1914): Οι Έλρικς αποκαλύπτουν το φριχτό μυστικό της Λίθου ⁇ απαιτεί ανθρώπινη θυσία. Συγκρούονται με την λαχανιά, τη λαιμαργία και τον θρίλερ, και μαθαίνουν ότι ένας βαθύτερος κύκλος μεταστοιχείωσης σε όλη τη χώρα χαράσσεται στον Άμεστρις.
  • Η Arc Briggs και η Υποσχεμένη Ημέρα (1914 ⁇ 1915): Οι αδελφοί σύμμαχοι με τους στρατιώτες Briggs και τον Xingese πρίγκιπα Ling Yao. Η λύτρωση του Scar είναι παράλληλη με την αποκάλυψη ότι ο ίδιος ο Άμεστρης είναι ένας γιγάντιος κύκλος μεταστοιχείωσης σχεδιασμένος για να θυσιάζει εκατομμύρια και να απορροφά τη δύναμη του Θεού.
  • Η Τελική Μάχη (Άνοιξη 1915): Η Υποσχεμένη Ημέρα κορυφώνεται σε μια μαζική αντιπαράθεση στην Κεντρική Διοίκηση. Ο πατέρας απορροφά το Μάτι του Θεού, αλλά η αλαζονεία του οδηγεί στην πτώση του. Η τελική θυσία του Χόενχαϊμ και οι συνδυασμένες προσπάθειες όλων των συμμαχικών δυνάμεων αποκαθιστούν τις ψυχές του Άμεστρη, και ο Εδουάρδος εγκαταλείπει την ικανότητά του να εκτελεί αλχημεία για να επαναφέρει το σώμα του Αλφόνς.
  • Επίλογος: Ο Εντ και ο Αλ ξεκινούν ξεχωριστά ταξίδια για να εξερευνήσουν την αλχημική γνώση του κόσμου, τελικά ελεύθερη και ολοκληρωμένη, αν και ο Εντ φέρει τη μόνιμη ουλή του μαθήματός του σε ισοδύναμη ανταλλαγή.

Στη σειρά του 2003, το χρονοδιάγραμμα αυτό αποκλίνει μετά το περιστατικό του Εργαστηρίου 5. Οι homunculi παράγονται από αποτυχημένες ανθρώπινες μετατροπές, και ο κύριος ανταγωνιστής είναι ο Δάντης, ένας αλχημιστής που έζησε επί αιώνες με άλματα σωμάτων χρησιμοποιώντας ημιτελείς λίθων του Φιλοσόφου. Η σφαγή του Ισβάλ πυροδοτείται από την απόπειρα ανάστασης του αδελφού του. Η ιστορία ολοκληρώνεται με τον Έντουαρντ να τραβιέται μέσα από την Πύλη σε μια παράλληλη Γη, και η ταινία Κατακτητής της Σάμμπαλα επιλύει αυτό το νήμα με έναν γλυκόπικρο διαχωρισμό. Αυτό το εναλλακτικό χρονοδιάγραμμα, ενώ εσωτερικά συνάδει, υπάρχει εξ ολοκλήρου έξω από τον κανόνα των μάνγκα.

Θεματική Διαφορά και Ανάπτυξη Χαρακτήρων

Το anime του 2003 δίνει έμφαση στο συναισθηματικό κόστος της εμμονής και στην αδυναμία της αληθινής εξιλέωσης. Τα ονουκουνουλιά της είναι τραγικά πρόσωπα, γεννημένα από την ανθρώπινη απελπισία και καταδικασμένα να στοιχειώσουν τους δημιουργούς τους. Το ταξίδι του Έντουαρντ γίνεται μια αναζήτηση για να διαχωρίσει τον εαυτό του μόνιμα από έναν κόσμο που τιμωρεί την ύβρι του να προσπαθεί να παίξει τον Θεό. Η Αδελφότητα, καθρεπτίζοντας το manga, τα πρωτοσέλιδα ισοδύναμα ανταλλαγή ως παγκόσμιος νόμος, επιμένοντας ότι η γνήσια θυσία ⁇ όχι μόνο τα βάσανα ⁇ είναι απαραίτητη για την ανάπτυξη. Χαρακτήρες όπως ο βασιλιάς Bradley, Hohenheim, και ακόμη και τα homunculi λαμβάνουν περισσότερα γυμνά τόξα που δένουν απευθείας στη μεγαλειώδη, συστημική κριτική του αυταρχικού ελέγχου και της χειραγώγησης της πίστης.

Η φιλοδοξία του Roy Mustang μετριάζεται από τη συνενοχή του στην Ishval, και η απόλυτη αντιπαράθεση του με τον Envy γίνεται μια οδυνηρή μελέτη στην εκδίκηση. Η σειρά του 2003 ανταλλάσσει μέρος αυτού του βάθους για μια πιο οικεία εστίαση στην αδελφότητα του Ed και του Al, συχνά χωρίζοντάς τους για να δοκιμάσουν το δεσμό τους μέσω παράλληλων κόσμων ⁇ μια αφηγηματική επιλογή που πολώνει τους οπαδούς αλλά αναμφισβήτητα αντηχεί σε προσωπικό επίπεδο.

Πλοήγηση της Σειράς: Οδηγός ενός θεατή

Για τους νεοεισερχόμενους που έχουν κατακλυστεί από τις επιλογές, ένας πρακτικός χάρτης μπορεί να σώσει την εμπειρία από τη σύγχυση. Η πιο συνηθισμένη συνιστώμενη διαδρομή είναι να παρακολουθήσετε Fullmetal Alchemist: Brotherhood[[LFT:1]] από την αρχή μέχρι το τέλος και έπειτα, προαιρετικά, να εξερευνήσετε τη σειρά του 2003 για την εναλλακτική λήψη της. Το μήκος 64-επεισόδιο της Αδελφότητας καλύπτει ολόκληρο το manga χωρίς εκκρεμότητες, και η συναισθηματική αποπληρωμή του έχει σχεδιαστεί για να προσγειωθεί σκληρότερα όταν βιώνεται ως ένα ενιαίο, αδιάκοπο ρυθμό. Αν λαχταρείτε περισσότερο backstory, θα μπορούσατε να παρακολουθήσετε το πρώτο μισό της σειράς του 2003 (μέχρι περίπου το επεισόδιο 25) πριν μεταβείτε στην Αδελφότητα, αν και το αφηγηματικό άλμα μπορεί να είναι jarring.

Μια άλλη δημοφιλής αλληλουχία ⁇ που ονομάζεται “Hybrid Watch Order” ⁇ εισβάλλει στην προβολή επεισοδίων του 2003 1 ⁇ 25 (που σάρωσε τον Χιουζ, τη Νίνα, και το περιστατικό του Γιόσγουελ με μεγαλύτερη υπομονή), στη συνέχεια μεταπηδώντας στην Αδελφότητα από το επεισόδιο 11 και μετά (που ευθυγραμμίζεται χονδρικά με τα Dublith και Briggs arks). Αυτή η σειρά παρέχει πλουσιότερο πρώιμο χαρακτηρισμό αλλά απαιτεί ανοχή για απότομες τονικές και κανονικές βάρδιες. Ανεξάρτητα από τη διαδρομή, και οι δύο σειρές είναι νομικά διαθέσιμες για streaming Crunchyroll και Funimation (τώρα συγχωνεύονται υπό τον Κραντσύρολ), και το πλήρες manga δημοσιεύεται στα αγγλικά από VIZ.

Συμπέρασμα: Εκτιμώντας και τα δύο Ταξίδια

Η συζήτηση μεταξύ του Fullmetal Alchemist 2003 και της Αδελφότητας συχνά αντικατοπτρίζει τα θέματα των ιστοριών οι ίδιοι: η μία εκτιμά την αλήθεια του πρωτότυπου, η άλλη περιθάλπει τη συναισθηματική πραγματικότητα της απόκλισης μιας προσαρμογής. Δεν υπάρχει λάθος σημείο εισόδου, μόνο μια σαφέστερη κατανόηση του τι σκοπεύει κάθε εκδοχή. Το χρονοδιάγραμμα του manga είναι ένα αριστούργημα της προβλεψίας και της θεματικής ενότητας, και η Αδελφότητα το συλλαμβάνει με εκπληκτική πιστότητα. Η σειρά 2003, ενώ μια πληρέστερη-βαριά επανερμηνεία, παραμένει μια τολμηρή, καθοδηγούμενη από χαρακτήρες τραγωδία που τολμά να ρωτήσει τι συμβαίνει όταν η ισοδύναμη ανταλλαγή δεν ισορροπεί την εξίσωση. Τελικά, το χρονοδιάγραμμα των αδελφών Elric δεν είναι απλά μια αλληλουχία γεγονότων αλλά ένας χάρτης ανθρώπινης αποφασιστικότητας ⁇ και όποια διαδρομή και αν επιλέξετε, η αλήθεια που βρίσκετε εκεί είναι δική σας να ισχυριστείτε.