Λίγα τόξα στο Dragon Ball Z αποτυπώνουν την ουσία της αδυσώπητης εξέλιξης της σειράς τόσο ισχυρά όσο το Cell Saga. Σπανίζοντας επεισόδια 166 έως 194 του αρχικού anime run, αυτό το arc όχι μόνο παρέδωσε μερικές από τις πιο έντονες ακολουθίες μάχης στην ιστορία sonen, αλλά ανάγκασε τους χαρακτήρες του να αντιμετωπίσουν ερωτήματα κληρονομιάς, φόβου, και κρυμμένων δυνατοτήτων. Η εισαγωγή ενός βιομηχανικού εφιάλτη που τραβήχτηκε από τα μελλοντικά των πολλαπλών χρονοδιαγραμμάτων προκάλεσε τους Z Μαχητές με τρόπους που ποτέ δεν είχε κανένας προηγούμενος εχθρός, και τα επακόλουθα αναδιαμόρφωσαν το DNA του franchise.

Ο δρόμος για το κελί Saga: ⁇ της σκηνής

Πριν ο Cell βγει από το προνυμφικό του κέλυφος, ο κόσμος του Dragon Ball είχε ήδη ανασηκωθεί από την άφιξη ενός μυστηριώδους νεαρού Super Saiyan. Μελλοντικά Trunks, γιος του Vegeta και Bulma από ένα εναλλακτικό χρονοδιάγραμμα, κομμένα Mecha Frieza και King Cold με chilling ευκολία και στη συνέχεια παρέδωσε μια προειδοποίηση: σε τρία χρόνια, ένα ζευγάρι θανατηφόρα Androids θα αναδυόταν, και θα σκότωναν κάθε Z Fighter εκτός από Goku, ο οποίος θα ήταν ήδη νεκρός από έναν ιό της καρδιάς. Αυτή η προφητεία ξεκίνησε μια τριετής εκπαιδευτική μίξη που άλλαξε θεμελιωδώς το βηματισμό της σειράς. Η ιστορία δεν ήταν πλέον για την ήττα μιας ενιαίας άμεσης απειλής.

Τα ανδροειδή είναι το προϊόν της δεκαετίας βεντέτας του Δρ Gero κατά Goku, μια μνησικακία που γεννήθηκε από την πτώση του Κόκκινου Στρατού της Κορδέλας. Η ιδιοφυΐα του Gero τον είχε μετατρέψει σε ένα cyborg, και μικροσκοπικά ρομπότ κατάσκοπο του είχε καταγράψει κάθε μάχη Goku είχε ποτέ. Με τα στοιχεία της μάχης, δημιούργησε Androids 16, 17, 18, και — σε ένα διαφορετικό χρονοδιάγραμμα — το ημιτελές κύτταρο, μια συγχώνευση κυττάρων από τους μεγαλύτερους πολεμιστές του σύμπαντος. Το έπος ξεκινά έτσι με μια τρομακτική αναπόφευκτη, σαν η ίδια η μοίρα να έχει στραφεί ενάντια στη Γη.

Χρονολόγιο των γεγονότων: Από τα Androids στην Αποκάλυψη

Η κατανόηση του περίπλοκου χρονοδιαγράμματος του Cell Saga είναι ζωτικής σημασίας για την εκτίμηση της layered αφήγησης του. Η αφήγηση threads πολλαπλά χρονικά μαζί, αλλά το πρώτο χρονοδιάγραμμα ξετυλίγεται μέσα από διάφορες διακριτές φάσεις.

Η άφιξη των Androids και Άμεση Χάος

Στις 12 Μαΐου του 767, οι μαχητές Ζ αντιμετωπίζουν τα Android 19 και 20 (ο ίδιος ο Δρ Gero) σε ένα νησί νότια της Νότιας Πόλης. Η μάχη αρχικά φαίνεται να νικάει — μέχρι που ο ιός της καρδιάς του Goku χτυπά, αφήνοντας τον να ραγίζει στο έδαφος. Ο Vegeta φτάνει για να σώσει την ημέρα, αποκαλύπτοντας τον Super Saiyan για πρώτη φορά στην παρούσα εποχή και αποσυναρμολογώντας το Android 19 με βάναυση αποτελεσματικότητα. Αλλά ο Gero δραπετεύει, ενεργοποιώντας τα Androids 17 και 18, που αμέσως τον σκοτώνουν και στη συνέχεια εξαπολύουν τη δική τους μάρκα του χάους. Τα κρύα, απαθή δίδυμα είναι δυνατότερα από κάθε μαχητή που είναι παρών, και χτυπούν χωρίς κόπο κάτω Piccolo, Tien, και ακόμη και Super Saiyan Vegeta, αφήνοντας τους ήρωες διασκορπισμένους και απελπισμένους.

Αυτό που ακολουθεί είναι μια από τις πιο ανατριχιαστικές ακολουθίες του έπους: τα Android απλά οδηγούν σε όλη την ύπαιθρο, αντιμετωπίζοντας την αναζήτησή τους για να βρουν τον Γκόκου σαν ένα βαρετό οδικό ταξίδι.

Ατελές Κύτταρο και το Κυνήγι για Τελειότητα

Ενώ οι μαχητές Z οδοιπορούν, μια δεύτερη απειλή αναδύεται από τις σκιές. Ατελής κύτταρο, ένα τερατώδες εντομοοειδές πλάσμα από ένα μελλοντικό χρονοδιάγραμμα όπου Trunks είχε ήδη σκοτώσει τα Androids, έχει ταξιδέψει πίσω στο παρόν σε μια μηχανή του χρόνου που κλάπηκε από ότι Trunks. Πρέπει να απορροφήσει Androids 17 και 18 για να φτάσει στην τέλεια μορφή του. Τη στιγμή που ο πυρήνας αποκαλύπτει τον εαυτό του, απορροφώντας ολόκληρες πόλεις για να τροφοδοτήσει τη δύναμή του, την κλίμακα της κρίσης πολλαπλασιάζονται. Τώρα οι ήρωες πρέπει να ανησυχούν για δύο ⁇ διενεργά Android και ένα τέρας που αλλάζει σχήμα που ξέρει όλες τις τεχνικές τους, από το Kamehameha έως το ειδικό κανόνι Beam.

Piccolo, αφού fusing με Kami να γίνει η Namekian για άλλη μια φορά, μάχες Ατέλειωτο Cell σε μια στάση στην πόλη Ginger. Αυτή η μάχη — μια τακτική αγώνα σκάκι της ταχείας καταστροφής - δίνει το χρόνο για να ξεφύγουν τα Androids, αλλά επίσης δείχνει ανανεωμένη συνάφεια Piccolo. Cell τελικά ξεγελά όλους, απορροφώντας Android 17 σε ένα απομονωμένο αρχιπέλαγος και μετατρέποντας σε ημι-Perfect Cell, ένα ογκώδες, πιο αλαζονική μορφή που αμέσως υπερκαλύπτει Android 16 και αναγκάζει τους ήρωες σε υποχώρηση.

Η μάχη για το Android 18 και η γέννηση του τέλειου πυρήνα

Ο Vegeta, που αναδύεται από το υπερβολικό δωμάτιο του χρόνου, είναι τώρα μια ένωση πάνω από ημι-τέλειο κύτταρο, Super Saiyan ανόδου του έχοντας ξεκλειδώσει ένα νέο όριο εξουσίας. Αυτός λίβρες κυττάρων ανελέητα, και σε μια στιγμή της αγνής Saiyan υπερηφάνεια, επιτρέπει Cell να απορροφήσει Android 18 μόνο για να πάρει μια καλύτερη μάχη. Μελλοντικοί Τρανκς, τρομοκρατημένος, προσπαθεί να το σταματήσει αλλά μπλοκαρίζεται από τον ίδιο του τον πατέρα. Αυτή η απόφαση — μεταξύ των πιο πολωτικό στην σειρά — ορίζει τόξο Vegeta: αλαζονεία και τη μάχη του είναι τόσο βαθιά που θα θυσιάσει τον κόσμο για έναν άξιο αντίπαλο.

Ο τέλειος πυρήνας γεννιέται με μια λάμψη του τυφλωτικού φωτός. Ο σχεδιασμός του — κομψός, ήρεμος και σχεδόν βασιλικός — αντιπροσωπεύει την απόλυτη μορφή ζωής. Στέλνει τη Vegeta με περιφρονητική ευκολία, στη συνέχεια τανκς μορφή Ultra Super Saiyan πριν σταθεί στην άκρη και ανακοινώσει τα παιχνίδια κυττάρων. Αντί απλά να καταστρέψει τον πλανήτη, το κύτταρο προκαλεί τα ισχυρότερα μαχητικά του κόσμου σε ένα τουρνουά σε δέκα ημέρες, μεταδίδονται σε παγκόσμιο επίπεδο, όπου η μοίρα της Γης θα αποφασιστεί.

Τα Παιχνίδια Κυτταρικών και το Κύριο Σχέδιο του Γκόκου

Το δαχτυλίδι των Κυτταρικών Αγώνων, που χτίστηκε από τον ίδιο τον Cell σε μια stark έρημο πεδιάδα, γίνεται το Κολοσσαίο για την πιο εγκεφαλική σύγκρουση της σειράς. Goku, έχοντας περάσει χρόνια στο Time Chamber με τον Gohan, έχει επιτύχει την πλήρη δύναμη Super Saiyan — μια κατάσταση όπου η μεταμόρφωση αισθάνεται τόσο φυσικό όσο η αναπνοή. Βαδίζει στο δαχτυλίδι με ένα ήρεμο χαμόγελο, όχι επειδή είναι σίγουρος για τη νίκη, αλλά επειδή ξέρει κάτι που κανείς άλλος δεν κάνει: η κρυμμένη δύναμη του γιου του νάνους δική του.

Ο αγώνας έκθεσης Goku εναντίον κυττάρων είναι μια τάξη masterclass στο βηματισμό. Ανταλλάσσουν χτυπήματα τόσο γρήγορα που ακόμη και οι συγκεντρωμένοι πολεμιστές αγωνίζονται να ακολουθήσουν, αλλά Goku χάνει απότομα, λέγοντας Cell ότι δεν είναι αυτός που θα τον νικήσει. Ο κόσμος, και οι Z Μαχητές, είναι έκπληκτος. Σχέδιο Goku - να αναγκάσει την αδρανής δύναμη Gohan να εκραγεί κάτω από την πίεση της μάχης - αισθάνεται σαν τρέλα. Ωστόσο, είναι το κεντρικό συναισθηματικό gambit του saga: η πίστη ενός πατέρα στις δυνατότητες του γιου του, ακόμη και όταν αυτός ο γιος είναι ένα μαλακό καρδιά 11-year-old που μισεί την καταπολέμηση.

Η Αφύπνιση του Γκοχάν και η Τελική Καμεχαμέχα

Το κύτταρο γρήγορα αναγνωρίζει ότι το Gohan κατέχει ένα πηγάδι ανεκμετάλλευτης δύναμης και αρχίζει να βασανίζει το νεαρό Saiyan, εξαπολύοντας Cell Juniors για να επιτεθεί στους φίλους του. Το ψυχολογικό βασανιστήριο είναι βάναυσο. Τέλος, όταν το κεφάλι του Android 16 που έχει κοπεί παρακαλεί τον Gohan να αφήσει το φόβο του και να πολεμήσει για να προστατεύσει τους αθώους, και το Cell calously συνθλίβει αυτό το κεφάλι, το φράγμα σπάει. Gohan μεταμορφώνεται σε Super Saiyan 2 για πρώτη φορά, αύρα του που ραγίζει με ηλεκτρική μανία. Αυτή τη στιγμή — αναμφισβήτητα το πιο εμβληματικό σε όλα Dragon Ball — αλλάζει ολόκληρο τον τόνο. Gohan γίνεται ένα σιωπηλό, ανελέητο αρπακτικό, και η αυτοπεποίθηση του Cell εξατμίζεται.

Ο ξυλοδαρμός που ακολουθεί είναι καθαρτικός και τρομακτικός. Gohan καταστρέφει το Cell Juniors σε ένα μόνο τυφλωτικό volley, στη συνέχεια αποσυναρμολογεί συστηματικά το Τέλειο Android, αναγκάζοντας το Cell να αναθερμάνει το Android 18 και να επανέλθει στην ημι-Τέλεια μορφή του. Σε μια τελική πράξη απελπισίας, το Cell ξεκινά μια ακολουθία αυτοκαταστροφής που απειλεί να εξαφανίσει τη Γη. Goku, με ένα ήρεμο χαμόγελο, Instant Transmissions εαυτός του και την ωρολογιακή βόμβα στον πλανήτη του βασιλιά Kai, θυσιάζοντας τη ζωή του για να σώσει τον κόσμο. Αυτή η πράξη ολοκληρώνει το τόξο Goku: ο μαχητής που πάντα αναζητούσε μια καλή μάχη τελικά γίνεται ο προστάτης που δίνει τα πάντα για τους αγαπημένους του.

Αλλά ο εφιάλτης δεν έχει τελειώσει. Το κύτταρο αναγεννάται, τώρα σε μια τέλεια μορφή Super Saiyan-esque, και επιστρέφει για να σκοτώσει όλους. Αυτό που ακολουθεί είναι η εικονική πάλη πατέρα-γιου Kamehaehha. Goku, μιλώντας από τον Άλλο Κόσμο, προπονητές Gohan μέσω μιας απελπισμένης σύγκρουσης δέσμης που διαδίδει τη θέληση ενός ολόκληρου πλανήτη. Gohan, με ένα χέρι σπασμένο και την ενέργειά του σχεδόν φύγει, σπρώχνει πίσω με ένα τελικό βρυχηθμό, και Cell είναι εντελώς αφανίζεται - διαγραφεί από την ύπαρξη.

Ανάπτυξη Χαρακτήρα σε όλη τη Σάγκα

Το Cell Saga δεν είναι απλώς μια ακολουθία μαχών, είναι ένα χωνευτήρι που επαναπροσδιορίζει σχεδόν κάθε μεγάλο χαρακτήρα.

Γκόκου: Ο Μέντορας και η Θυσία

Για πρώτη φορά, μπαίνει σε ρόλο μέντορα όχι ως εκπαιδευτής με την παραδοσιακή έννοια, αλλά ως στρατηγικός που εμπιστεύεται ότι η επόμενη γενιά μπορεί να τον ξεπεράσει. Η απόφασή του να ρίξει τον Γκοχάν στο δαχτυλίδι είναι αμφιλεγόμενη, αλλά προέρχεται από μια γνήσια, σχεδόν απόκοσμη αντίληψη της δύναμης του γιου του. Η θυσία του Γκόκου στο τέλος στερεώνει την κληρονομιά του: πεθαίνει όχι για μάχη, αλλά για την οικογένειά του και τον κόσμο του. Αυτή η πράξη θα επαναλάβει μέσω του Μπούου Σάγκα και πέρα, διαμορφώνοντας το πώς τον θυμάται ο ζωντανός κόσμος.

Γκόχαν: Από το Τίμιντ Παιδί στον Μεγαλύτερο Υπερασπιστή της Γης

Το τόξο του Γκοχάν στο Cell Saga είναι ο κεντρικός πυλώνας ολόκληρης της σειράς. Για χρόνια, οι υπαινιγμοί της εκρηκτικής του δύναμης είχαν αναδυθεί — ενάντια στο Ραντίτς, ενάντια στο Frieza — αλλά εδώ η δύναμη γίνεται το επίκεντρο. Η εσωτερική σύγκρουση ανάμεσα στην απαλή φύση του και την οργή του Σαιγιάν λύνεται όχι μέσω μιας δίψας για μάχη, αλλά μέσω μιας ανάγκης προστασίας. Τη στιγμή που σπάει, είναι τα λόγια του Android 16 — «Δεν είναι αμαρτία να αγωνιστεί για το σωστό σκοπό» — που τον απελευθερώνει, όχι ο θάνατος του Trunks ή ο γάντζος του Βεγέτα. Ο Γκοχάν γίνεται ο ήρωας που πίστευε πάντα ο πατέρας του, και η σειρά τον τοποθετεί εν συντομία ως τον νέο πρωταγωνιστή πριν τον γυρίσει πίσω στο Γκόκου αργότερα.

Vegeta: Περηφάνια, Ταπείνωση και η Αρχή της Αλλαγής

Μετά την επίτευξη Super Saiyan και την άνοδο σε μια μορφή που νάνος Ημι-Τέλειο Κύτταρο, επιτρέπει την υπερηφάνεια του για να δημιουργήσει μια καταστροφή. Τη στιγμή που φυσάει Trunks κατά μέρος για να αφήσει το κύτταρο απορροφήσει Android 18 είναι ο πρίγκιπας Saiyan στο πιο εγωιστικό του. Ωστόσο, μετά Gohan νικάει Κελί — και Goku θυσιάζεται ο ίδιος — Vegeta στέκεται σε σιωπηλό σοκ, υποσχόμενος ποτέ να πολεμήσει και πάλι. Αυτή η υπόσχεση δεν διαρκεί, αλλά η ρωγμή στην πανοπλία του είναι μόνιμη. Για πρώτη φορά, αναγνωρίζει ότι υπάρχουν πράγματα μεγαλύτερα από τη δική του δύναμη, και η μετέπειτα σχέση του με Trunks αρχίζει να επουλώνεται. Το Cell Saga θέτει το συναισθηματικό έδαφος για τη φαν-φιλοφιλική Vegeta του Buu Saga και Dragon Ball Super.

Μελλοντικοί Τρανκς: Ένας τραγικός ήρωας από έναν διαλυμένο κόσμο

Η ιστορία του Trunks είναι παράλληλη με το κύριο τόξο, κουβαλώντας ένα βαρύ φορτίο. Ξέρει ένα μέλλον όπου όλοι είναι νεκροί, όπου το Android 17 και το 18 έχουν μετατρέψει τον κόσμο του σε μια ερημιά. Η σχέση του με τον πατέρα του είναι τεταμένη στο σημείο που σπάει, και η μορφή του Ultra Super Saiyan —ενώ είναι εντυπωσιακά — γίνεται τραγικό παράδειγμα παρεξήγησης των ορίων του καθενός. Η αδυναμία του Trunks να σκοτώσει το κύτταρο επειδή επικεντρώθηκε στον ωμό όγκο μέσω της ταχύτητας είναι ένα άμεσο μάθημα που μαθαίνει το δύσκολο τρόπο. Με το τέλος του έπους, επιστρέφει στον δικό του χρόνο και, με νέα ευκρίνεια, καταστρέφει τα Android και το κελί του, φέρνοντας επιτέλους την ειρήνη σε ένα σπασμένο μέλλον. Το τόξο του παραμένει ένα από τα πιο συναισθηματικά ανήθικα στο franchise, ένας πρόδρομος του ρόλου του

Piccolo: Η Αναγεννημένη Στρατηγιστής

Αφού εναντιώθηκε στον Κάμι, ο Πίκολο γίνεται ο Νομεκιανός που ήταν πάντα γραφτό να γίνει — πολεμιστής τεράστιας δύναμης και τακτικής ιδιοφυΐας. Ο αγώνας του ενάντια στο Ατελές Κύτταρο είναι ένα αποκορύφωμα, όχι μόνο για τη χορογραφία του, αλλά και για τον τρόπο που ο Πίκολο χειραγωγεί την πληροφορία και τη γεωγραφία προς όφελός του. Επίσης, γίνεται η πρωταρχική συναισθηματική άγκυρα του Γκοχάν κατά τη διάρκεια της εκπαίδευσης του Time Chamber, γεμίζοντας το κενό που άφησε η απουσία του Γκόκου. Αυτή η εκδοχή του Πίκολο είναι σίγουρη, ολόκληρη και άγρια προστατευτική, μια μακριά κραυγή από τον δαιμονικό βασιλιά που κάποτε ήταν.

Κύτταρο: Ο καθρέφτης των μαχητών

Ο ίδιος ο πυρήνας είναι ένας συναρπαστικός ανταγωνιστής, επειδή είναι κυριολεκτικά αποτελείται από τα κύτταρα των ηρώων. Η προσωπικότητά του μετατοπίζεται με κάθε απορρόφηση, γίνεται πιο εκλεπτυσμένος και φιλοσοφικός καθώς πλησιάζει την τελειότητα. Ατελής Cell είναι ένα πονηρό αρπακτικό, Ημιτέλειο Cell είναι ένα brutish blowhard, και Perfect Cell είναι ένα ήρεμο, σαδιστικό φιλόσοφος που βλέπει μάχη ως τέχνη. Αντικατοπτρίζει την αγάπη του Goku για την καταπολέμηση, Vegeta υπερηφάνεια, Frieza του αδίστακτου, και το στρατηγικό μυαλό του Piccolo. Η μορφή του τουρνουά είναι ένα στάδιο που οδηγεί στον εγωισμό, αλλά αναγκάζει επίσης τους μαχητές Z να αντιμετωπίσουν την ιδέα ότι το δικό τους μαχητικό πνεύμα είναι αυτό που κάνει αυτό το τέρας τόσο επικίνδυνο. Κατά μια έννοια, Cell είναι το σκοτεινό αποκορύφωμα της κεντρικής εμμονής της σειράς με το να γίνει ισχυρότερη.

Θεματικές Διαστάσεις: Κληρονομιά, Θυσία και η Επόμενη Γενιά

Το Cell Saga υφαίνει μαζί πολλαπλά θεματικά νήματα που το ξεχωρίζουν από τα προγενέστερα τόξα. Ένα από τα πιο εμφανή είναι το πέρασμα του δαυλού. Η σκόπιμη ώθηση του Γκόκου για να πάρει ο Γκοχάν το προβάδισμα είναι πρωτοφανής στην αφήγηση ιστοριών του Σόνεν εκείνη την εποχή — αψηφά την προσδοκία ότι ο κύριος ήρωας θα προσγειώσει πάντα το τελικό χτύπημα.

Ο Γκόκου δίνει τη ζωή του για να σώσει τον πλανήτη, το Android 16 είναι η τελική πράξη του να παρηγορεί και στη συνέχεια να πεθαίνει για ένα αγόρι που μόλις και μετά βίας γνωρίζει, και ακόμη και ο Τρανκς υπομένει το θάνατο της πατρικής του φιγούρας Μέλλον Γκοχάν σε ένα σπαστικό εναλλακτικό χρονοδιάγραμμα. Το Cell Saga παίρνει την έννοια της ηρωικής θυσίας και το κάνει προσωπικό και επώδυνο, δείχνοντας ότι το κόστος της νίκης είναι σπάνια εύκολο.

Το κύτταρο δημιουργήθηκε με έναν μοναδικό σκοπό — να γίνει τέλειο — και τα Androids προγραμματίστηκαν να σκοτώσουν τον Γκόκου. Ωστόσο το Android 16 αψηφά τον προγραμματισμό του, βρίσκοντας ειρήνη στη φύση και επιλέγοντας τελικά να προστατεύσει τη ζωή. Αυτό το λεπτό νήμα ρωτάει αν τα όντα που δημιουργήθηκαν ως όπλα μπορούν να υπερβούν το σχεδιασμό τους, ένα ερώτημα που αντηχεί σε μεταγενέστερα τόξα με χαρακτήρες όπως το Android 18, ο οποίος τελικά γίνεται μια στοργική σύζυγος και μητέρα.

Αντίκτυπος και Διαρκής Κληρονομιά στη Φράξια

Η επιρροή του Cell Saga στο Dragon Ball Z και ολόκληρη τη βιομηχανία anime δεν μπορεί να υπερεκτιμηθεί. Εισήγαγε το Hyperbolic Time Chamber ως μια συσκευή κατάρτισης, η οποία θα γινόταν ένα βασικό στοιχείο της σειράς. Έφερε Future Trunks στις καρδιές των οπαδών, ένας χαρακτήρας του οποίου η τραγική ιστορία και το εμβληματικό σχεδιασμό συνεχίζουν να εμπνέουν αφιερωμένες κοινότητες οπαδών[[LFT:1]]. Η μεταμόρφωση Super Saiyan 2, που επιτεύχθηκε για πρώτη φορά από τον Gohan, έθεσε ένα νέο πρότυπο οπτικής και δύναμης που επηρέασε αμέτρητες σειρές shonen.

Το Cell Saga παραμένει μια αναφορά για climactic τουρνουά τόξο στο anime, και το θέμα του μια νεότερη γενιά αναβάθμιση αντηχεί με ένα παγκόσμιο κοινό. Ακόμη και δεκαετίες αργότερα, βιντεοπαιχνίδια όπως Dragon Ball FighterZ και Dragon Ball Z: Kakarot αφιερώσει τεράστια τμήματα για να πει εκ νέου αυτή την ιστορία, μια απόδειξη για την διαρκή έκκληση της.

Για πολλούς οπαδούς, το Cell Saga αντιπροσωπεύει το Dragon Ball Z στην αφηγηματική του κορυφή — μια τέλεια καταιγίδα από μάχες υψηλής ⁇ έντας, συναισθηματική ευπάθεια, και ένα κακό που κυριολεκτικά χτίστηκε από την ιστορία της σειράς. Η απόφαση να τελειώσει το έπος με τον Goku να επιλέξει να παραμείνει στη μετά θάνατον ζωή, πιστεύοντας ότι η παρουσία του προσελκύει τον κίνδυνο, έδωσε στην ιστορία ένα γλυκόπικρο κλείσιμο που αισθάνθηκε τόσο ώριμο όσο και κερδισμένο. Ενώ το Buu Saga αργότερα θα τον αναβιώσει, το συμπέρασμα του Cell Saga είναι ένα πλήρες, αυτοτελές έπος που εξακολουθεί να κρατά ως ένα από τα μεγαλύτερα τόξα σε δράση anime, όπως περιγράφεται από Kanzenshuu ’ s extens guide .

Το Cell Saga παραμένει ακρογωνιαίος λίθος του Dragon Ball Z όχι επειδή είχε τα υψηλότερα επίπεδα ισχύος ή τις περισσότερες μεταμορφώσεις, αλλά επειδή τόλμησε να ρωτήσει τι συμβαίνει όταν ο ήρωας κάνει πίσω και εμπιστεύεται την επόμενη γενιά. Κάνοντας αυτό, μας έδωσε αξέχαστες στιγμές — το δάκρυ του Gohan, το τελικό χαμόγελο του Goku, το σιωπηλό όρκο του Vegeta — που συνεχίζουν να απηχούν μέσα από όλη την ιστορία του franchise.