anime-in-global-contexts
Η Παραγγελία της θέας για την πνευματική απόσταση: Πώς να απολαύσετε το αριστούργημα του Μιγιαζάκι με το πλαίσιο
Table of Contents
Το Spirited Away του Hayao Miyazaki ] είναι ένα πανύψηλο επίτευγμα στο animation, όχι μόνο μια ταινία αλλά μια πολιτιστική πινελιά που έχει σαγηνεύσει το κοινό σε όλες τις γενιές. Η ιστορία του δεκάχρονου Chihiro, ο οποίος σκοντάφτει σε έναν πνευματικό κόσμο και πρέπει να εργαστεί σε ένα λουτρό για να ελευθερώσει τους γονείς της, είναι στρωμένη με αλληγορία, οπτική ποίηση και συναισθηματικό βάθος. Για να εκτιμήσει πραγματικά τη μεγαλοφυΐα του, πρέπει να κινηθεί πέρα από ένα παθητικό ρολόι και να ασχοληθεί με το πλαίσιο του, θεματικά στηρίγματα, και τη θέση του στο ευρύτερο έργο του Studio Ghibli[.
Το Πολιτιστικό και Ιστορικό Πλαίσιο του Σπιρτισμένου Μακριά
Για να καταλάβετε το Spirited Away[ είναι να καταλάβετε την Ιαπωνία των τελών της δεκαετίας του 1990. Η έκρηξη της φούσκας των τιμών των περιουσιακών στοιχείων βύθισε τη χώρα σε μια περίοδο οικονομικής στασιμότητας που συχνά ονομάζεται “Χαμένη Δεκαετία”. Σε αυτό το σκηνικό, ο Μιγιαζάκι φιλοτέχνησε μια ταινία που ασχολείται βαθιά με τη διάβρωση των παραδοσιακών αξιών, τον αχαλίνωτο καταναλωτισμό και μια γενιά που απομακρύνεται από τις πολιτιστικές ρίζες της. Το λουτρό, ή ] Aburaya, είναι ένας μικροκοσμός μιας κοινωνίας που έχει εμμονή με το εμπόριο και τον καθαρισμό.
Οι ανησυχίες του ίδιου του Μιγιαζάκι για την απώλεια satoyama ⁇ η αρμονική συνοριακή περιοχή μεταξύ της φύσης και της ανθρώπινης κατοίκησης ⁇ ενοχλεί κάθε πλαίσιο. Η εναρκτήρια ακολουθία της ταινίας, όπου η οικογένεια του Τσιχίρο οδηγεί παρελθόν εγκαταλελειμμένα θεματικά πάρκα και ιερά που καταπίνονται από υποανάπτυξη, είναι ένας άμεσος σχολιασμός για το κατάλοιπο της υπερβολής της εποχής της φούσκας της Ιαπωνίας. Ο ειδικός σχολιασμός σε ένα χαρακτηριστικό του BFI στην ταινία[ υπογραμμίζει πώς ο κόσμος του πνεύματος καθρεφτίζει την αμυδρή σχέση μεταξύ του γρήγορου εκσυγχρονισμού και των ξεθωριζόμενων παραδόσεων. Αναγνωρίζοντας αυτή την ιστορική στιγμή μεταμορφώνει την ταινία από μια απλή φαντασίωση σε ένα βαθύ στοχασμό για την ανθεκτικότητα και την ανακάλυψη.
Η Αίσθηση της Παραγγελίας: Οικοδόμηση ενός Αφηγηματικού και Θεματικού Τόξου
Η παρακολούθηση των Spirited Away σε απομόνωση είναι επιβράβευση, αλλά η τοποθέτησή του μέσα σε μια επιμελημένη σειρά ταινιών Studio Ghibli αποκαλύπτει έναν περίπλοκο ιστό κοινών θεμάτων, εξελισσόμενων καλλιτεχνικών τεχνικών και επαναλαμβανόμενων μοτίβων. Η ακόλουθη σειρά δεν είναι χρονολογικά από την ημερομηνία κυκλοφορίας μόνο· έχει σχεδιαστεί για να ανιχνεύει την ανάπτυξη των ιδεών του Miyazaki για την παιδική ηλικία, τη φύση και το υπερφυσικό, με αποκορύφωμα την συντριπτική αισθητηριακή εμπειρία του κόσμου των πνευμάτων. Κάθε προηγούμενη ταινία αποτελεί τον θεατή για τη συναισθηματική και πνευματική πολυπλοκότητα που απαιτεί ο Σπιρίτης .
Προκατασκευαστικές Ταινίες: Το Ίδρυμα του Οράματος του Μιγιαζάκι
Γείτονά μου Totoro (1988)
Αρχίστε με αυτή την ευγενική, γεμάτη ζωή ιστορία δύο αδελφών που αντιμετωπίζουν τα πνεύματα των δασών στην αγροτική Ιαπωνία. Ο γείτονάς μου Τότορο καθιερώνει την ευλάβεια του Μιγιαζάκι για τη φύση ως μια πιο διφορούμενη πνευματική οικολογία των μετέπειτα έργων. Η απεικόνιση της ταινίας [[LFT:2]]καμί[ (πνεύματα) ως καλοπροαίρετα όντα κρυμμένα από τα ενήλικα μάτια θέτει μια βάση για την πιο διφορούμενη πνευματική οικολογία των μετέπειτα έργων. Τοτόρο, ένα πλάσμα καθαρού ενστίκτου και καλοσύνης, έρχεται σε απότομη αντίθεση με τα ηθικά πολύπλοκα πνεύματα Σπιριτωμένα Μακριά], ωστόσο και οι δύο ταινίες μοιράζονται μια πεποίθηση ότι ο φυσικός κόσμος έχει ξεχάσει μια σοφία. Ο χαλαρός ρυθμός και η ελάχιστη σύγκρουση του Τοτόρο επίσης προετοιμάζεται για να εκτιμήσετε τη στιβάδα αφήγηση και τις τον τονωνικές μετατοπίσεις που θα έκανε ο Μιγιαζάκι αργότερα.
Υπηρεσία Παράδοσης της Κικής (1989)
Το ταξίδι της Κικής ως νεαρή μάγισσας που βρίσκει τη θέση της σε μια παραθαλάσσια πόλη εισάγει θέματα ανεξαρτησίας, εξουδετέρωσης και την ευθραυστότητα του ταλέντου. Ο αγώνας της για να ανακτήσει την ικανότητα της να πετάει μετά την απώλεια έμπνευσης προεικονίζει άμεσα την απώλεια ταυτότητας του Τσιχίρο και την επακόλουθη ανοικοδόμηση της αυτοσυνουσίας. Και οι δύο πρωταγωνιστές περιηγούνται στην οικονομική πραγματικότητα ⁇ την υπηρεσία παράδοσης της Κίκης, την απασχόληση του Τσιχίρο στο λουτρό ⁇ ως μέσο επιβίωσης ενώ διατηρούν την εσωτερική τους ζωή. Το φως του ευρωπαϊκού χώρου αποτελεί επίσης αντίστιξη στην έντονα ιαπωνική εικονογραφία της Spirited Away, αναδεικνύοντας την ευελιξία της Μιγιαζάκι.
Πριγκήπισσα Μονονόκ (1997)
Αυτό το έπος αντιπροσωπεύει τον σκοτεινό, επείγον προκάτοχο. Πριγκίπισσα Μονονόκ] Αντιμετωπίζει τη σύγκρουση μεταξύ της βιομηχανικής προόδου και του φυσικού κόσμου με βάναυση σαφήνεια, εισάγοντας ηθικά διφορούμενους χαρακτήρες και έναν κόσμο όπου τα πνεύματα μπορούν να είναι και θεραπευτές και καταστροφείς.Η κατάρα του Ασιτάκα, ένα απτό σημάδι της ανθρώπινης διαφθοράς, απηχεί τη φυσική και πνευματική ρύπανση που εκδηλώνεται ως το πνεύμα της βρώμης Πιθηκευμένοι . Το πνεύμα του δάσους της ταινίας, το Μεγάλο Πνεύμα του Δάσους, είναι ένας άμεσος πρόγονος του άμορφου, σιωπηλού ]Κασιρά (τα τρία ανακλυόμενα κεφάλια) και το ρευστό, που αλλάζει συνεχώς το Μη-Face Watching Princes Mononoke]] πριν [[FT:8]] και πριν [Frite] ένα .[Frite], το
Η βασική εμπειρία: Spirited Away (2001)
Τώρα, έχοντας τα θεματικά της ενδιαφέροντα, μπαίνεις στο λουτρό. Το τόξο του Τσιχίρο ⁇ από ένα απρόθυμο παιδί σε μια επινοητική ηρωίδα που ανακτά την ταυτότητά της, θυμίζοντας το πραγματικό της όνομα ⁇ απλώνεται με νέα απήχηση. Η δομή της ταινίας καθρεφτίζει ένα παραδοσιακό monomyth, ωστόσο το ανατρέπει με έμφαση στην εργασία, την ενσυναίσθηση και την ήσυχη παρατήρηση αντί για κατάκτηση. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στο μοτίβο των ονομάτων: Το συμβόλαιο της Γιουμπάμπα κυριολεκτικά απογυμνώνει την Sen της ταυτότητάς της, ένα ήσυχο σχόλιο για το πώς ο καπιταλισμός διαγράφει το άτομο. Το ηχοσχέδιο της ταινίας, από το στο οποίο στοιχίζει ο Joe Hisaishi στο περιβάλλον θόρυβο του λεβήτη, λειτουργεί ως μια αφήγηση του δικού της επιπέδου.
Μετά το λουτρό: Περικυκλώνει τα νήματα
Το Κινούμενο Κάστρο του Ούρκου (2004)
Παρακολουθώντας το Κινούμενο Κάστρο του Χουλ μετά [] Ο Σπιριτέντ Άγουεη αποκαλύπτει πώς συνέχισε να διερευνά τη μεταμόρφωση απλών νέων γυναικών κάτω από εξαιρετικές συνθήκες. Η Σόφι, καταραμένη με τα γηρατειά, μαθαίνει ότι η αληθινή δύναμη προέρχεται από την αυτο-αποδοχή και τη συμπόνια ⁇ τα μικρά κομμάτια του Τσιχίρο απορροφά και μέσω της υπηρεσίας της. Και οι δύο ταινίες παρουσιάζουν την αλλαγή σχήματος αρσενικών οδηγεί (Ούρλια και Χάκου) των οποίων οι μεταμορφώσεις είναι δεμένες με τις χαμένες αναμνήσεις και την κατανάλωση ψυχών ή μαγικών παζαριών.
Πόνιο (2008)
Τέλος με Ponyo, μια ταινία που επιστρέφει στην απλότητα της προοπτικής ενός παιδιού και της ωμής, αμετάβλητης δύναμης της θάλασσας. Η επιθυμία του Ponyo να γίνει ανθρώπινος παραλληλισμός No-Face για σύνδεση, αλλά εδώ το αποτέλεσμα είναι χαρωπό και επιβεβαιώνοντας.Το θέμα της περιβαλλοντικής ανισορροπίας που προκαλεί χαοτικές φυσικές δυνάμεις άμεσα συνδέσεις με τον μολυσμένο ποτάμιο θεό Spirited Away. Μέχρι τώρα, θα αναγνωρίζετε την οπτική συνέχεια ⁇ τα κύματα που διογκώνουν, την αχανή θαλάσσια ζωή ⁇ και την ηθική σαφήνεια που η φύση, ενώ συγχωρεί, πρέπει να σεβαστεί.
Εξερευνώντας τα Κεντρικά Θέματα σε Βάθος
Ένας θεματικός φακός μεταμορφώνει το Spirited Away σε μια πολυδιάστατη εμπειρία. Εδώ είναι τα βασικά μοτίβα που ενισχύει η επιμελημένη σειρά προβολής.
Ταυτότητα και μετασχηματισμός
Σε έναν κόσμο όπου τα πνεύματα μπορούν να ξεχάσουν ότι κάποτε ήταν ποτάμια ή ραπανάκια, η πράξη της μνήμης γίνεται μια ριζοσπαστική μορφή αντίστασης. Οι προηγούμενες ταινίες δείχνουν χαρακτήρες να συμπιέζουν με την ταυτότητα: Η Κική χάνει την αντανάκλασή της στην τέχνη της, η Ασιτάκα χαρακτηρίζεται από εξορία και ο Τοτόρο υπάρχει μόνο αν πιστεύετε. Ο Σπιρίτεντ Άγουεη δένει αυτά τα νήματα, δείχνοντας ότι η ταυτότητα δεν είναι μια σταθερή κατάσταση αλλά μια συνεχής διαπραγμάτευση μεταξύ μνήμης, εργασίας και ονομάτων άλλων μας δίνει. Η σκηνή όπου ο Χάκου θυμάται το όνομα του ποταμού του, και συνεπώς η ελευθερία του, είναι μια από τις πιο καταρτιστικές στιγμές σε όλο τον κινηματογράφο.
Περιβαλλοντικός και Καθαρισμός
Το πνεύμα της βρώμης, που αποκαλύπτεται ότι είναι ένας αξιοσέβαστος ποταμός θεός πνιγμένος από ανθρώπινα απόβλητα, είναι μια τάξη που δεν έχει πει ποτέ. Το ποδήλατο, οι απορριπτόμενες συσκευές ⁇ κάθε αντικείμενο που έχει τραβηχτεί από το σώμα του είναι ένα καταδικαστικό κατηγορητήριο. Το λουτρό, το οποίο χρησιμοποιεί βότανα για να καθαρίσει, γίνεται τόπος οικολογικής αποκατάστασης. Η πριγκήπισσα Mononoke τα σιδηρουργεία και η οργή του ωκεανού στο Το Ponyo είναι προγενέστερες και μεταγενέστερες εκφράσεις της ίδιας ανησυχίας: ότι η ανθρώπινη βιομηχανία, χωρίς ευλάβεια, δημιουργεί έναν κόσμο όπου μόνο αλλοιωμένα πνεύματα παραμένουν.
Καταναλωτική Απληστία και Απληστία
Σε μια σιωπηλή, φλογερή φιγούρα που μιμείται φωνές και πετάει χρυσό, ο Μιγιαζάκι συλλαμβάνει το κενό του υλισμού. Το προσωπικό του λουτρού λαχανιάζει την No-Face, μόνο για να καταβροχθιστεί, καθρεφτίζει τη δυναμική μιας καταναλωτικής κοινωνίας όπου η επιθυμία δεν σατιρίζει ποτέ. Η πλούσια συνοικία της Γιουμπάμπα και η εμμονή της με τη χρυσή αντίθεση με την απλή, χειροποίητη ζωή της Ζενίμπα. Αυτή η διχοτόμηση διατρέχει το έργο της Μιγιαζάκι ⁇ το πλωτό λουτρό της Το Σπιρίττε Άγουεη είναι ένα επιχρυσωμένο κλουβί, όπως ακριβώς το κινούμενο κάστρο στον κόσμο του Χάουλ είναι ένα καταφύγιο που διαστρεβλώνεται από ματαιοδοξία.
Φιλία, Οσιότητα και Ήσυχη Ενσυναίσθηση
Οι σχέσεις στο Spirited Away[[LFT:1]] είναι χτισμένες μέσα από μικρές, άγριες πράξεις: το Chihiro δίνει φάρμακα στον πληγωμένο Haku, το Lin προσφέροντας μια χούφτα ρύζι, το Radish Spirit σιωπηρά την προστατεύει στο ασανσέρ. Αυτές οι στιγμές διδάσκουν ότι η επιβίωση δεν προέρχεται από μεγάλους ηρωισμούς αλλά από συνεπή, συμπονετική παρουσία. Η πολύ οπλισμένη εργασία του Kamaji και η κοινωνική προσπάθεια των αιθάλης sprites απηχούν τις αλληλεξαρτώμενες κοινότητες παλαιότερων ταινιών όπως η ύπαιθρος του Totoro. Η αφοσίωση Chihiro δείχνει ότι δεν είναι φατρία ⁇ δεν τον απορρίπτει αλλά τον οδηγεί έξω ⁇ είναι ένα μάθημα για τον χειρισμό της μοναξιάς που κρύβει ο καταναλωτισμός.
Μελέτες χαρακτήρων: Οι ψυχές πίσω από τα πνεύματα
Chihiro/Sen: Το ανθεκτικό κάθε παιδί
Η μεταμόρφωση της γίνεται μέσω σωματικής δράσης: μαθαίνει να περπατάει στη γέφυρα χωρίς να αναπνέει, να τρίβει ένα πάτωμα με αγριότητα, να αντιμετωπίζει έναν δράκο. Η δύναμή της δεν είναι αποκομμένη, κερδίζεται μέσω φόβου και αποτυχίας. Η τελική της νίκη ⁇ αναγνώριση των γονιών της ανάμεσα στα γουρούνια όχι μέσω ενός κόλπου αλλά μέσω της ειλικρινούς διαύγειας ⁇ είναι ένας ισχυρισμός της αυτοσυντήρησης της.
Haku: Μνήμη και το κόστος της δύναμης
Η διπλή ύπαρξη του Χακού ως μαθητευόμενου της Γιουμπάμπα και το πνεύμα του ποταμού Κοχάκου είναι μια μελέτη στον κατακερματισμό. Δεν θυμάται τίποτα από το παρελθόν του, ωστόσο η καλοσύνη του προς τον Τσιχίρο είναι ενστικτώδης, ένα υπόλοιπο ενός ξεχασμένου δεσμού. Το κλεμμένο όνομά του αντιπροσωπεύει μια γενιά ξεχνώντας ⁇ οι θύελλες είναι στρωμένες, τα πνεύματα ξεχνιούνται, και ο πολιτισμός χάνει το δρόμο του. Η ελευθερία του Χακού, όταν έρχεται, είναι γλυκόπικρη· απαιτεί τη μνήμη του Τσιχίρο να τον επαναφέρει, υπογραμμίζοντας την επιμονή της ταινίας ότι οι σχέσεις είναι η γέφυρα μεταξύ κόσμων.
Χωρίς Πρόσωπο: Ο Καθρέφτης της Μοναξιάς
Ο No-Face είναι αναμφισβήτητα η πιο στοιχειωμένη δημιουργία. Μιλάει μόνο μέσω κατάπιε τους άλλους, και η τερατώδης όρεξή του είναι μια άμεση απάντηση στην κουλτούρα συναλλαγών του λουτρού. Προσφέρει αυτό που νομίζει ότι θέλουν οι άλλοι, αλλά δεν γνωρίζει τον εαυτό του. Η σκηνή όπου μεγαλώνει βίαια αλλά παραμένει ακόμη αχαλίνωτα είναι ακόμα ψυχαναλυτικός κινηματογράφος: ένα ον με καθαρή ανάγκη, τρομακτικό όχι επειδή είναι κακός, αλλά επειδή είναι άδειος. Η άρνηση του Τσιχίρο για το χρυσό του και η προσφορά της φιλίας χωρίς όρους γίνεται ο ηθικός πυρήνας της ταινίας.
Γιουμπάμπα και Ζενίμπα: Ο αυτοσχέδιος χωρισμός
Η εμμονή της Γιουμπάμπα με το γιγάντιο μωρό της, Boh, αποκαλύπτει περαιτέρω την ευπάθεια της ⁇ η αυτοκρατορία της είναι χτισμένη υπό έλεγχο, αλλά δεν μπορεί να αφήσει το παιδί της να μεγαλώσει. Το παραθαλάσσιο σπίτι της Ζενίμπα, όπου η περιστροφή και η κοινή θεραπεία του τσαγιού πληγές, είναι ο μόνος χώρος στην ταινία που διέπεται από γνήσια γενναιοδωρία, υποδηλώνοντας ότι ένας διαφορετικός τρόπος ζωής είναι δυνατόν.
Η Τέχνη της Οπτικής Αφηγήσεως και Ήχου
Η παγκόσμια οικοδόμηση του Μιγιαζάκι βασίζεται σε μια πυκνότητα λεπτομέρειας. Το λουτρό είναι ζωντανό με δράση φόντου: πνεύματα κάθε σχήματος, φανάρια που κινούνται από μόνα τους, οι πολυαναδυμένοι διακομιστές τσαγιού. Αυτή η οπτική υπερφόρτωση μιμείται τη συντριπτική φύση μιας νέας εργασίας ή μιας νέας κουλτούρας, τοποθετώντας τον θεατή στα αποπροσανατολισμένα παπούτσια του Τσιχίρο. Η χρήση του νερού από την ταινία ως μοτίφ ⁇ το, το ποτάμι, η βροχή, τα πλημμυρισμένα ίχνη, ο βυθισμένος στη θάλασσα σιδηρόδρομος ⁇ αποτελεί μια διαρκή υπενθύμιση της ρευστότητας και του υποσυνείδητου. Το πιανοκίνητο σκορ του Τζο Χισαϊσί, ιδιαίτερα το κομμάτι «Μια μέρα του καλοκαιριού», προκαλεί νοσταλγία και απώλεια χωρίς συναισθηματική συναισθηματισμό, στερεώνοντας το συναισθηματικό τοπίο όσο οποιαδήποτε εικόνα. ανάλυση της προσέγγισης του Χισαϊσί] σημειώνει πώς η μουσική αποφεύγει να προσφέρει άμεσα το συναίσθημα, ενώ αντίθετα το ίδιο το κοινό τους αφήνει να νιώσει το ίδιο το κοινό. [[FLT:]
Πρακτικές Συμβουλές για τη Μέγιστη Αρραβώνια
Για να τιμήσετε τη χειροτεχνία, δείτε την ταινία στα αρχικά ιαπωνικά με υπότιτλους. Η φωνή που ενεργεί ⁇ ⁇ ⁇ ούμι Χιιράγκι ως Chihiro, Μιγιού Ιρίνο ως Haku ⁇ καρρίζει λεπτότητες τόνου που συχνά επιπεδώνονται. Χρησιμοποιήστε την καλύτερη δυνατή πηγή ποιότητας που είναι διαθέσιμη.Η χειροκίνητη παλέτα και η χρωματική ανάλυση αξίζουν υψηλή ανάλυση. Εξετάστε δύο περάσματα: ένα για να απορροφήσετε το συναισθηματικό ταξίδι, ένα δεύτερο για να σημειώσετε οπτικά μοτίβα, λεπτομέρειες φόντου, και τη χρήση της σιωπής. Κρατήστε ένα περιοδικό από σκηνές που ακαθόριστη ή να μετακινήσετε ⁇ αυτές είναι συχνά όπου η προσωπική ερμηνεία ανθίζει. Μετά την παρακολούθηση, συζητήστε την ταινία σε μια ομάδα. Διαφορετικοί θεατές σημειώνουν διαφορετικά νήματα: η φεμινιστική ανάγνωση της εργασίας του Τσιχίρο, η οικονομική αλληγορία, η πνευματική οικολογία. Τέλος, ξανασκέψτε [FLT0]
Η Κληρονομιά και η Διαχρονική Σχέση
Οι εικόνες της έχουν εισέλθει στο παγκόσμιο λεξικό και το Όσκαρ για το καλύτερο κινούμενο χαρακτηριστικό της, που είναι ακόμα η μόνη μη-αγγλική ταινία που κερδίζει σε αυτή την κατηγορία, μαρτυρεί την παγκόσμια της εμβέλεια. Τα μαθήματα της ταινίας για την ανθεκτικότητα στο πρόσωπο των συστημάτων που επιδιώκουν να σας καταναλώσουν, για να θυμηθούν ποιος είστε όταν ο κόσμος προσφέρει εύκολη λήθη, απλώς μεγαλώνει πιο επείγουσα. Η επιμελημένη σειρά προβολής εμβαθύνει αυτή την απήχηση: από την ποιμαντική αθωότητα του Totoro στη βιομηχανική οργή του Mononoke], μέσω της πνευματικής δίκης του Chihiro, και της ελπιδοφόρας μεταμόρφωσης του [LUL[T] [Top] και ένα gronoke].
Πλησιάζοντας Spirited Away[ με αυτό το βάθος του πλαισίου και μια σκόπιμη ακολουθία προβολής, μετατρέπετε μια απλή βραδιά ταινίας σε ένα ταξίδι προσωπικής ανακάλυψης. Ο κόσμος των πνευμάτων περιμένει ⁇ και μόλις το έχετε δει πραγματικά, δεν θα ξαναδείτε ποτέ το συνηθισμένο με τον ίδιο τρόπο.