Οι κασέτες VHS είναι ογκώδεις, τα συνθεσάιζερ ξεραμένα κάθε ποπ τραγούδι, και το anime για τα γιγαντιαία ρομπότ εξακολουθεί να κυριαρχεί στη συζήτηση. Στη συνέχεια, έρχεται μια σειρά για δύο γυναίκες με μίνι φούστα και τα μαξιλάρια ώμου που ισοπεδώνουν ολόκληρους διαστημικούς σταθμούς κατά λάθος, γελούν γι 'αυτό, και ρολόι έξω για μεσημεριανό γεύμα. Βρώμικο Ζεύγος Συντρίβει στην ιαπωνική τηλεόραση με ένα χαμόγελο και μια έκρηξη, και κάνοντας αυτό σκαλισμένο έξω μια μόνιμη θέση στις καρδιές των οπαδών επιστημονικής φαντασίας. Το συγκεκριμένο κοκτέιλ της καταστροφής slapstick, αιχμηρό χαρακτήρα γραφή, και unapologetic 80s swagger έχει αποδειχθεί τόσο ανθεκτικό ότι το franchise συνεχίζει να προσελκύει νέους λάτρεις περισσότερο από τέσσερις δεκαετίες μετά τη δημιουργία του. Αυτό το άρθρο αποσυσκευάζει τι καύσιμα που νοσταλγική έλξη, πώς οι Lovely Angels αναδιαμορφώσει anime αφήγηση, και γιατί η επιρροή της σειράς αντηχεί μέσα από τα πάντα από Καουμπόι Μπεμπόπ στις επηρρεαστικές επιτυχίες των σημερινών πλατφορμών ροής.

Η Γέννηση μιας Εικονίδας Κωμωδίας Sci-Fi

Βρώμικο Ζεύγος Το 1980, ο βραβευμένος Ιάπωνας συγγραφέας επιστημονικής φαντασίας Haruka Takachiho δημοσίευσε τον πρώτο τόμο μιας σειράς ελαφρών μυθιστορημάτων που εισήγαγε τους “Lovely Angels” ⁇ Kei και Yuri ⁇ εγχειρητές της διαγαλαξιακής Παγκόσμιας Ένωσης Εργασίας Πρόνοιας (WWWA). Ο επίσημος χαρακτηρισμός τους ως “Trouble Consultants” ήταν ένα ζοφερό αστείο: κάθε αποστολή που άγγιζαν σπείραρε σε κοσμικό επίπεδο ζημιάς ιδιοκτησίας, παρόλο που πάντα τεχνικά έλυσε την υπόθεση. Κινητό κοστούμι Gundam Η φήμη) έδωσε στις ηρωίδες μια στιγμιαία εμβληματική οπτική ταυτότητα: μεγάλα μαλλιά, γυαλιστερά χείλη και φόρμες που με κάποιο τρόπο διπλασιάστηκαν ως γραφεία περιστασιακά για τον 22ο αιώνα.

Όταν ο Sunrise προσάρμοσε το ακίνητο σε μια 24-επισόδιο τηλεοπτική σειρά το 1985, ο σκηνοθέτης Toshifumi Takizawa και η ομάδα του διατήρησαν αυτή τη λογοτεχνική φωνή ενισχύοντας τον κωμικό ρυθμό. Κάθε επεισόδιο ακολούθησε μια αξιόπιστη φόρμουλα: το ζευγάρι έλαβε μια φαινομενικά απλή αποστολή, διαπληκτίστηκε για τα έξοδα ή ποιος ήταν ο ανώτερος εταίρος, και στη συνέχεια ακούσια ισοπέδωσε μια πόλη, βύθισε μια τροχιακή αποικία, ή προκάλεσε διπλωματική κρίση. Ωστόσο, η εκπομπή δεν ένιωσε ποτέ φορμαλιστικό, επειδή το χάος ξεπηδούσε από το χαρακτήρα ⁇ η παρορμητικότητα του Kei συγκρούεται με την ψυχροκέφαλη του Γιούρι, ή και οι δύο τους έκαναν να διαβάσουν λάθος μια κατάσταση επειδή η αυτοπεποίθησή τους ξεπέρασε το εύρος της προσοχής τους. Το animation, ενώ περιορίστηκε από τα προγράμματα μετάδοσης της εποχής, ακτινοβολούσε με πολύχρωμα μηχανικά σχέδια και μια αίσθηση κίνησης που έκανε κάθε έκρηξη να μοιάζει με μια γραμμή ώθησης και όχι με καταστροφή. Έργο Εδέμ, η οποία χάραξε τις αξίες παραγωγής και απέδειξε ότι το σύμπαν θα μπορούσε να χειριστεί περισσότερο, πιο δραματικές ιστορίες. Εγκυκλοπαίδεια Anime News Network, η διάδοση του franchise σε τηλεόραση, ταινία και οικιακά βίντεο μορφές στερεοποίησε τη θέση του ως μια πρώιμη επιτυχία των μέσων μαζικής ενημέρωσης.

Τι Κάνει το Βρώμικο Ζεύγος Τόσο Νοσταλγικό;

Νοσταλγία για Βρώμικο Ζεύγος Προέρχεται από έναν αστερισμό εσκεμμένων δημιουργικών επιλογών ⁇ οπτικών, μουσικών και αφηγήσεων ⁇ που μαζί δημιουργούν την μεθυστική αισιοδοξία του 1980, του ποπ φουτουρισμού, ενώ παραδίδουν χαρακτήρες που αισθάνονται πιο σύγχρονοι από πολλούς σύγχρονους ομολόγους τους.

Μια Οπτική Γιορτή Χωρίς Απολογητικά 80s

Η καλλιτεχνική διεύθυνση της σειράς είναι ένα ζωντανό μουσείο των αισθητικών υπερβολών της δεκαετίας, επιμελήθηκε με απόλυτη πεποίθηση. Χαρακτήρας σχεδιαστής Tsukasa Dokite ενδύθηκε Kei και Yuri σε μια περιστρεφόμενη ντουλάπα των λεοτάρδων, μίνι φούστα, off-the-ober κορυφές, και τα μαξιλάρια ώμου που θα μπορούσε να διπλασιάσει ως κρεμαστά ανεμόπτερα. Η παλέτα χρώματος ⁇ υπερκορεσμένα αρχέγονα, νέον ροζ, ηλεκτρικά μπλουζ, και βελούδινα χώρο μαύρα ⁇ έδωσε κάθε πλαίσιο μια ποπ-art vibrancy. Μηχανικές συνεργασίες σχεδιαστή, συχνά επαναλαμβάνοντας τις πρώιμες έννοιες του Yasuhiko, παρήγαγε αστεροπλοία που έμοιαζε με εξορθολογισμένα Art Deco γλυπτά και προσωπικά οχήματα που συγχωνεύονται ρετροφουτουρισμός με την αναδυόμενη cyberpunkability. Ακόμα και τα παρασκήνια, από seedy spaceport bars σε λαμπερές εταιρικά πύργους, ζωγραφίστηκαν με μια πυκνότητα που ανταμειφτεί σε αυτές τις ταινίες. Βρώμικο Ζεύγος είναι αχώριστο από τη συγκίνηση της ξετύλιξης μιας ογκώδους θήκης με κοχύλια και το πάτημα του παιχνιδιού.

Η Ακαταμάχητη Χημεία του Kei και του Yuri

Στο κέντρο κάθε έκρηξης στέκονταν δύο γυναίκες, οι σχέσεις των οποίων αψήφησαν τόσο τα κλισέ των φίλων-μπάτσες όσο και την αντιμετώπιση της εποχής των γυναικείων πρωταγωνιστών. Kei, η σκληρή κοκκινομάλλα με ένα βραχύ φυτίλι, και Yuri, η πιο στιλπνή μπλενέτ με ένα στρατηγικό μυαλό, λειτούργησε ως ίσοι των οποίων τα επιχειρήματα ποτέ δεν υπονόμευσαν την αμοιβαία τους αφοσίωση. Ήταν ανταγωνιστικές χωρίς να είναι σκληρές, τρυφερές χωρίς να είναι συναισθηματικές, και θανατηφόρα αρμόδιες ακόμη και όταν το περιβάλλον τους κατέρρευσε γύρω τους. Αυτή δεν ήταν απλά μια φόρμουλα για κωμωδία; ήταν μια δήλωση ότι οι γυναίκες θα μπορούσε να είναι βρώμικο, ματαιόδοξο, πεινασμένες, και βαθιά Ωραία. στις δουλειές τους χωρίς να χρειάζεται ένα ρομαντικό subplot για να επικυρώσει την ύπαρξή τους. Οι χαρακτήρες’ διαρκή δημοτικότητα σε συμβάσεις και σε κοινότητες τέχνης θαυμαστών - sprawling σε πλατφόρμες όπως R/anime του Reddit και art hubs ⁇ μαρτυρεί ένα δεσμό που οι αναγνώστες και οι θεατές αναγνωρίζουν ως γνήσια, δεν κατασκευάζονται από μια λίστα ελέγχου ενός σεναριογράφου.

Ένας Ηχογραφικός Πήχης που Καθόρισε μια Εποχή

Το εναρκτήριο θέμα «Ru-Ru-Ru-Ru-Ru-Russian Roulette», που παραδίδεται με την έντονη ανάγκη του Meiko Nakahara, αμέσως δημιουργεί μια κοσμική πίστα χορού όπου κάθε αποστολή είναι ένα πάρτι υψηλών στοιχημάτων. Συνθέτης Toshiyuki Kimori’s background score πλέκει μαζί jazz-fusion keyboard runs, ηρωικές ορειχάλκινες μαχαιριές, και συνθετικά μαξιλάρια που ακούγονται σαν αστερόφωτα διαθλασμένα μέσω ενός συνθέτη. Οι ακολουθίες δράσης ξετυλίγονται σαν μουσικά βίντεο, με χρονικές περικοπές σε ένα crescendo που υπερβάλλει το slapstick ενώ κάνει τα στοιχήματα να αισθάνονται πραγματικά συναρπαστικά. Αυτή η προσέγγιση ⁇ η αντιμετώπιση του soundtrack ως συναστέρα ⁇ θα προωθηθεί αργότερα από έργα όπως έργα όπως έργα Μακροεντολές και Καουμπόι Μπεμπόπ, αλλά Βρώμικο Ζεύγος Το ανέπτυξε με έναν παιχνιδιάρικο εκλεκτικισμό που αισθάνεται μοναδικά δεμένο με την εμπιστοσύνη της εποχής των φούσκας στα μέσα της δεκαετίας του 80 στην Ιαπωνία.

Το Εκπληκτικό Βάθος και Εξέλιξη της Φράξιας

Ενώ η τηλεοπτική σειρά είναι θυμόμαστε για ελαφρύτερο ναύλο της, το ευρύτερο Βρώμικο Ζεύγος Ο κανών περιέχει διαδρόμους με πραγματικό σκοτάδι. Επίθεση στη Νολανδία εμβόλισε το ζευγάρι σε μια συνωμοσία ψυχικού τρόμου που περιλαμβάνει χειραγώγηση μνήμης και βιολογικό πειραματισμό, ενώ Πτήση 005 Συνωμοσία Παρέδωσε ένα θρίλερ με taut εταιρική κατασκοπεία όπου η καταμέτρηση των σωμάτων ήταν πραγματική και τα συναισθηματικά διόδια στους Αγγέλους ήταν εμφανή. Έργο Εδέμ, που σκηνοθετήθηκε από Kōichi Mashimo, παραμένει ένα υψηλό-νερό σημάδι: μια πολυσύχναστα κινούμενη ιστορία της γενετικής μηχανικής, αθανασία, και το στοιχειωμένο μοναξιά ενός ετοιμοθάνατου εξωγήινου φυλής, όλα σκόραρε με ορχηστρικό μεγαλείο και να τονίζεται από ένα από τα πιο όμορφα χορογραφημένα χειρωνακτικά σε αγώνες του 80s anime. Αυτές οι δόσεις απέδειξαν ότι οι Lovely Angels θα μπορούσε να διατηρήσει την τονική πολυπλοκότητα χωρίς να προδώσει τον πυρήνα του ποιοι ήταν.

Αργότερα τόμοι επέκτειναν την εσωτερική γραφειοκρατία του WWWA, υπαινίχθηκε κοσμικές φρικαλεότητες πέρα από την ανθρώπινη κατανόηση, και έδειξε Kei και Yuri πάλη με το ψυχολογικό βάρος της φήμης τους «Αγάπητοι Άγγελοι». Το Goodreads απαριθμεί την αρχική σειρά μυθιστορημάτων και αιχμαλωτίζει αντιδράσεις αναγνώστη στα πιο εγκεφαλικά στοιχεία που το anime μπορούσε μόνο να υπαινίσσεται.

Θηλυκοί Πρωταγωνιστές σε Sci-Fi

Η σημασία της Βρώμικο Ζεύγος Σε μια δεκαετία ακόμα κορεσμένοι με αρσενικούς ήρωες να πιλοτάρουν γιγαντιαία ρομπότ ή να γρυλίζουν μέσα από διαστημικές όπερες, οι Kei και Yuri υποσκάπτουν προσδοκίες όχι με το να υποβαθμίζουν τη θηλυκότητά τους αλλά με τους δικούς τους όρους. Φορούσαν μακιγιάζ, εμμονές στα επιδόρπια και έμπλεκαν σε αγώνες ουρλιάζοντας πάνω σε ασήμαντα πράγματα ⁇ ακόμα δεν ήταν ποτέ ο πισινός του αστείου λόγω του φύλου τους. Η ικανότητά τους με τα πυροβόλα όπλα, την πλοήγηση και τον αυτοσχεδιασμό ήταν ένα δεδομένο· το χιούμορ προέκυψε από τις προσωπικότητες τους, όχι από οποιαδήποτε επίπτωση ότι οι γυναίκες δεν ανήκαν στη μάχη. Η σειρά γενικά απέφυγε την υποκλοπή, εστιάζοντας αντί για εκφράσεις προσώπου, διάλογο και το κινητικό μπαλέτο καταστροφής.

Το ίδρυμα αυτό άνοιξε το δρόμο για τις επόμενες γενιές του γυναικείου sci-fi anime. Κρίση της τσίχλας (1987) διοχέτευσε την ενέργεια των Αγγέλων σε ένα πιο σκληρό cyberpunk σκηνικό. Γάτες οπλοποιών (1995) ανέστησε τη φόρμουλα του φίλου-δράση με όπλο-εμμονή κυνηγών επικηρυγμένων. Ανάκτηση Λυκορίς (2022) παρέδωσε έναν πνευματικό διάδοχο με το δίδυμο των υπερ-αρμόδιων γυναικών παραγόντων των οποίων τα πειράγματα και η ασύλληπτη χημεία αισθάνονται άμεσα κληρονομηθεί από Kei και Yuri. Οι Lovely Angels έκανε εμπορικά και κρίσιμα βιώσιμη για να αγκυροβολήσει ένα franchise επιστημονικής φαντασίας με γυναίκες που δεν ήταν ούτε παρενθέσεις ούτε στερεότυπα.

Σκίαση του τόνου του σύγχρονου επιστημονικής φαντασίας anime

Η πιο διάχυτη κληρονομιά του franchise μπορεί να είναι το τονικό του σχέδιο: η προθυμία να αφήσουμε την κωμωδία και τη βαρύτητα να μοιραστούν το ίδιο πλαίσιο χωρίς να υποτιμούμε το ένα το άλλο. Βρώμικο Ζεύγος Οι περιπέτειες των Lovely Angels έδειξαν ότι ένα μόνο επεισόδιο θα μπορούσε να περιέχει σφαλιαράκια, στιγμές που προκαλούν ένταση και γνήσια ένταση, όλα ενωμένα με ένα γρήγορο ρυθμό. Αυτό το μάθημα αντηχεί μέσα από δεκαετίες παραγωγής anime.

Το DNA των διαστημικών δυτικών και των ιστοριών του κυνηγού Μπάουντι

Είναι αδύνατο να το δεις. Καουμπόι Μπεμπόπ (1998) χωρίς να αισθάνονται τα φαντάσματα των Lovely Angels στο Bebop. Spike Spiegel και Jet Black του rickety πλοίο, τους οικονομικούς αγώνες τους, την επισοδική δομή επικηρυγμένων, και τη σύντηξη του noir pathos με παραλογιστική κωμωδία όλα εντοπίζουν μια άμεση γραμμή πίσω στις κακουχίες Kei και Yuri. Sunrise βετεράνος Shinichirō Watanabe απορροφήθηκε τα μαθήματα του 80s anime βαθιά, και τη χαοτική ενέργεια του Βρώμικο Ζεύγος Η τηλεοπτική σειρά είναι ένας σαφής πνευματικός πρόγονος της τυχαίας τύχης του πληρώματος του Μπέμποπ. Άστρο του Παράνομου (1998) ομοίως, κατασκεύασε τη δυναμική του μικρού πληρώματος γύρω από επικίνδυνες θέσεις εργασίας σε έναν άνομο γαλαξία, με ισχυρή γυναικεία παρουσία και ετοιμότητα να χαμογελάσει στο δικό του μελόδραμα. Και οι δύο σειρές στέκονται σε ένα θεμέλιο που χύνεται από ένα σόου που ήξερε ένα δυστύχημα αστρομαχητή θα μπορούσε να είναι ξεκαρδιστικό και σπάσιμο καρδιάς στον ίδιο ρυθμό.

Κωμωδία-προεπισκόπηση ως προκαθορισμένη λειτουργία

Η προσέγγιση “γέλασε τώρα, σκέψου αργότερα” τελειοποιήθηκε από Βρώμικο Ζεύγος Επίσης, ενημέρωσε αργότερα είδος mashups. Τριγούν (1998) κάλυψε το τραυματικό παρελθόν του πρωταγωνιστή του κάτω από ένα καπλαμά βλακείας, όπως ακριβώς οι καταστροφικές τάσεις των Αγγέλων χάραζαν την αφιέρωσή τους στη δικαιοσύνη. Διάστημα Dandy (2014) στροβιλίστηκε ο παραλογισμός σε έντεκα, αλλά διατήρησε την ίδια πεποίθηση ότι animation θα μπορούσε να είναι τόσο ηλίθια αστεία και οπτικά μαγευτική. Τελικός χώρος και τα επεισόδια διαστημικού ταξιδιού του Ώρα περιπέτειας να διοχετεύσει ένα παρόμοιο αναρχικό πνεύμα, αν και η συγκεκριμένη ζεστασιά και βαθιά φιλία στο Βρώμικο Ζεύγος Ο πυρήνας του τον διατηρεί σε μια δική του τάξη.

Παραγωγή και διοικητική κληρονομιά

Η πισίνα ταλέντων πίσω από το franchise συνέχισε να διαμορφώνει μεγάλο μέρος του τοπίου anime της επόμενης δεκαετίας. Έργο Εδέμ εκλεπτυσμένη γεύση για ατμοσφαιρική διαμόρφωση και αργή τάση καύσης που αργότερα ξεχύθηκε σε Νουάρ και .hack // Υπογραφή. Tsukasa Dokite χαρακτήρα αισθητικές ⁇ καθαρές γραμμές, εκφραστικά μάτια, και μοντέρνα κλίση ⁇ που rippled μέσω hits όπως Το Μεγάλο Ο και Αρειανός διάδοχος Nadesico. Η σειρά, με λίγα λόγια, λειτούργησε ως επωαστήριο για δημιουργικές φωνές που θα ορίσουν τη δεκαετία του 1990. Όταν ακούτε ένα funk-εμπνευσμένο soundtrack να κλωτσάει κατά τη διάρκεια μιας διαστημικής πάλης σε ένα μεταγενέστερο anime, ακούτε μια ηχώ των μαθημάτων που πρωτομαθήθηκαν στο σύνολο των Lovely Angels.

Η Παγκόσμια Κοινότητα Φιλάθλων και Υπομονή της Δημοτικότητας

Για μια ιδιοκτησία που ποτέ δεν ξεπέρασε τα κύρια charts στη Δύση, Βρώμικο Ζεύγος Οι πολλαπλές επανακυκλοφορίες έχουν κρατήσει τα οπτικά τραγανά και η εμπειρία είναι προσβάσιμη: Το remastered DVD και τα Blu-ray set της Nozomi Entertainment παρέδωσαν την αρχική σειρά με αγάπη, ενώ το ιαπωνικό Blu-ray box από την Happinet ανέστησε την ταινία και OVAs από γηράσκοντας υλικά πηγής. Κρανσύλο και ρετρο-εστιασμένο πλατφόρμες έχει αφαιρέσει τα εμπόδια, επιτρέποντας περίεργους νεοφερμένους να δοκιμάσετε το χάος με ένα κλικ. Fan-run wiki έργα και εξειδικευμένες ιστοσελίδες διατηρούν εξαντλητικούς οδηγούς επεισόδιο, λωρές διασπάσεις, και μεταφραστικές προσπάθειες για μυθιστορήματα που ποτέ δεν είδαν επίσημη αγγλική έκδοση, μετατρέποντας το fandom σε ένα ζωντανό αρχείο.

Το cosplay της Συνέλευσης παραμένει ένα αγαπημένο τελετουργικό, με τους οπαδούς να αναπαράγουν τις στολές WWWA, τα περίτεχνα φορέματα από Έργο ΕδέμΗ αγορά του συλλέκτη, επίσης, βουίζει με τη δραστηριότητα. Φίγμα και Kotobukiya μορφές δράσης με γλυπτά που αποτυπώνουν τις διακριτές στάσεις των χαρακτήρων πωλεί γρήγορα, και ένα πρόσφατο κύμα Βρώμικων Ζευγάρι εμπορευμάτων—από τις επανεκδόσεις βινυλίου έως τα casual ενδύματα ⁇ έχει επιβεβαιώσει ότι η ζήτηση διασχίζει τις γραμμές γενεών.

Μαθήματα για τη Σύγχρονη Δημιουργία Anime

Μοντέρνα στούντιο μπορεί να αποσπάσει αρκετά βασικά μαθήματα από το Βρώμικο Ζεύγος playbook. Πρώτον, η βιωσιμότητα του franchise δεν απαιτεί μονολιθική blockbuster; απαιτεί χαρακτήρες αρκετά ισχυρούς για να ευδοκιμήσουν σε όλες τις μορφές. Kei και Yuri λειτούργησε εξίσου καλά σε ημίωρη επεισόδια, 45 λεπτά OVAs, και χαρακτηριστικό ταινίες επειδή τους πυρήνα δυναμική μεταφέρθηκε ρευστά. Δεύτερον, το κοινό συνδέεται με την ατέλεια. Τα ελαττώματα των Αγγέλων δεν ήταν καλλυντικά -που οδήγησε την πλοκή, δημιούργησε την κωμωδία, και έκανε τις σπάνιες στιγμές της ειλικρινούς γης ηρωισμού με πραγματικό αντίκτυπο. Τρίτον, η οικοδόμηση του κόσμου είναι για την υφή, όχι infodumps. Επεισόδια που βρήκαν το ζευγάρι που πλησίαζε ένα γραφειοκρατικό εφιάλτη σε ένα ξενοδοχείο διαστήματος ή να επιχειρηματολογούν για τα έξοδα καυσίμων έκανε περισσότερο για να κάνει το σύμπαν να αισθάνεται ζωντανός-σε από οποιοδήποτε γαλαξιακό χάρτη θα μπορούσε. Πλανήτες (2003) και Carole & Τρίτη (2019) έχουν ακολουθήσει αυτή την αρχή, αφήνοντας τις ανολοκλήρωτες λεπτομέρειες της καθημερινής ζωής σε ένα κερδοσκοπικό σκηνικό να δημιουργήσουν απήχηση.

Πέρα από τη νοσταλγία: Γιατί το Βρώμικο Ζεύγος Εξακολουθεί να Έχει Σημασία

Βγάλε τα χρώματα του νεονίου και τις μαχαιριές του συνθ, και Βρώμικο Ζεύγος Παραμένει μια ιστορία για δύο ανθρώπους που αντιμετωπίζουν την απέραντη αλλόκοτη αίσθηση του σύμπαντος με τίποτα άλλο και ένα παράξενο ταλέντο για παράπλευρες απώλειες. Αυτός ο συναισθηματικός πυρήνας ⁇ πιστία, ανθεκτικότητα, και μια ακίνδυνη αίσθηση του χιούμορ ⁇ μεταδίδει τη vintage συσκευασία του. Η σειρά δεν απαιτεί ποτέ μια ζοφερή αποδόμηση ή μια κληρονομιά-quel που περιπλέκει την απλή αξιοπρέπεια των χαρακτήρων. Kei και Yuri είναι ακριβώς ό, τι ήταν πάντα: μια τέλεια καταιγίδα ικανότητας και καταστροφής, μια υπενθύμιση ότι sci-fi μπορεί να είναι έξυπνος χωρίς να είναι dur, και ότι η φιλία είναι μια δύναμη αρκετά ισχυρή για να επιβιώσει από οποιαδήποτε έκρηξη.

Καθώς τα νέα ακροατήρια ανακαλύπτουν τα remastered επεισόδια, είτε αυτά έχουν σχεδιαστεί από ρετρό αισθητικές τάσεις ή από το στόμα, συναντούν μια εκπομπή που μοιάζει τόσο θαυμάσια χρονολογημένη και εκπληκτικά μπροστά από την εποχή της. Οι Υπέροχοι Άγγελοι έχουν ξεπεράσει το αρχικό τους μέσο και την αγορά τους επειδή χρησιμοποιούνται σε κάτι καθολικό. Σε ένα ψυχαγωγικό τοπίο γεμάτο με αντιήρωες και ειρωνεία, η ακλόνητη συνεργασία του ζευγαριού και η απόλυτη χαρά στο έργο τους προσφέρουν ένα είδος ελπίδας που ποτέ δεν βγαίνει εκτός στυλ. Δεκαετίες από τώρα, όταν ένας μελλοντικός αλγόριθμος ροής αυτο-παίζει οτιδήποτε η κωμωδία επιστημονικής φαντασίας αιχμαλωτίζει το zeitgeist, οι πιθανότητες είναι τα φαντάσματα του Kei και του Yuri να είναι κάπου στον πηγαίο κώδικα, γελώντας ως διαστημικός σταθμός ανεβαίνει στις φλόγες.