Η κορύφωση εκτυλίσσεται πάνω από τα τελευταία οκτώ επεισόδια καθώς ο Φαραώ 90 αρχίζει να συγχωνεύει τη Γη με τη σκοτεινή του διάσταση. Η Αφέντισσα 9 καλεί το Δέντρο Ντέιμον, μια τερατώδης οντότητα που αποστραγγίζει ενέργεια από ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Οι Φύλακες ορμούν μια απελπισμένη άμυνα, αλλά χωρίς τη δύναμη του Ναύτη Κρόνου, κατακλύζονται.

Σε μια από τις πιο αξιομνημόνευτες ακολουθίες της σειράς, ο Κρόνος κατεβαίνει με έναν θανατηφόρο όρκο: να καταστρέψει τον κόσμο για να εξοντώσει τον Φαραώ 90, ακόμα και αν αυτό σημαίνει τον δικό της θάνατο και την παγκόσμια καταστροφή. Η Ναύτης Σελήνη αρνείται αυτή τη θυσία. Χρησιμοποιώντας την αναβαθμισμένη δύναμη του Αγίου Δισκοπότηρου και της μορφής της Super Sailor Σελήνης, βυθίζεται στον πυρήνα του Φαραώ 90 για να σώσει τον Χοτάρου και χρησιμοποιεί την ενέργεια του Αργυρού Κρυστάλλου για να εξαγνίσει την οντότητα.

• Επεισόδιο 125: Ο ναύτης Κρόνος εξαπολύει την Επανάσταση του Αναγεννημένου Θανάτου, συντρίβοντας το σκάφος του Φαραώ 90.
• Επεισόδιο 126: Η Sailor Moon ανακτά την ψυχή του Hotaru από την καταστροφή, και ο αναγεννημένος Hotaru επιστρέφει ως βρέφος ⁇ χωρίς διαφθορά. Οι Εξωτερικοί Φύλακες δέχονται φιλία με τους Inners, δεσμευόμενοι να προστατεύσουν το ειρηνικά αναπτυσσόμενο μωρό.
• Επεισόδιο 127: Ένας ήσυχος επίλογος δείχνει τον Χοτάρου να ζει με τον Χαρούκα, τον Μιτσίρου και τον Σετσούνα, σηματοδοτώντας μια νέα εποχή ενότητας.

Ανάπτυξη χαρακτήρων και Θεματικό Βάθος

Η Ωρίμανση του Ουσάγκι ως Ηγέτη

Σε όλη Sailor Moon S, η Ουσάγκι αντιμετωπίζει τα όρια του ιδεαλισμού της. Για πρώτη φορά, οι εχθροί της δεν είναι άμυαλα τέρατα αλλά όντα που γεννήθηκαν από ανθρώπινα παθήματα (όπως ο καθηγητής Τομόε) ή συμπολεμιστές Φύλακες με επώδυνα βάσιμους λόγους για τις μεθόδους τους. Μαθαίνει να ασκεί την εξουσία της όχι με την επιβολή της θέλησης, αλλά με το να ενσαρκώνει την απόλυτη συμπόνια ⁇ ακόμα και όταν φαίνεται ανόητο. Η άρνησή της να αφήσει τον Κρόνο να θυσιαστεί, επιλέγοντας αντ' αυτού να βρει ένα τρίτο μονοπάτι, στερεώνει την εξέλιξή της σε μια αληθινή μεσσιανική φιγούρα χωρίς να χάνει την σχετικότητά της.

Η Περίπλοκη Ηθική των Εξωτερικών Φύλακων

Χαρούκα και Michiru είναι αναμφισβήτητα πιο επιτακτικοί χαρακτήρες της σεζόν. Αντιπροσωπεύουν στρατιώτες που επιβαρύνουν το καθήκον, δίδαξε ότι η σωτηρία των πολλών δικαιολογεί θυσιάζοντας τους λίγους. Το τόξο τους από ανταγωνιστική απομόνωση σε απρόθυμη συμμαχία, και τελικά να εμπιστεύονται τη φιλία, καθρεφτίζει μια βαθύτερη φιλοσοφική συζήτηση μέσα στο μαγικό γυναικείο είδος: είναι αγάπη αρκετά, ή πρέπει οι ήρωες μερικές φορές να κάνουν τρομερές επιλογές; Οι Outer Guardians τελικά αποδοχή του τρόπου του Usagi -χωρίς να εγκαταλείπουν την πολεμική τους άκρη- προσφέρει μια nuanced απόφαση.

Το Ταξίδι του Χοτάρου από το Θύμα στον Σωτήρα

Η ιστορία της Hotaru Tomoe είναι μια συγκινητική ιστορία: απορρίπτεται, δαιμονίστηκε, χειραγωγήθηκε σχεδόν σκοτώνοντας τον μοναδικό της φίλο. Η μεταμόρφωσή της σε Sailor Saturn παρουσιάζεται όχι ως μια θριαμβευτική στιγμή αλλά ως μια τραγική αναγκαιότητα. Η δυαδικότητα του Κρόνου ⁇ του στρατιώτη της σιωπής, του οποίου η αφύπνιση σηματοδοτεί την καταστροφή ⁇ την καθιστά έναν από τους πιο αποκλίνοντες μαγικούς χαρακτήρες κορίτσι που δημιουργήθηκε ποτέ. Η αναγέννηση της ως βρέφος κλείνει τον κύκλο, προσφέροντας λύτρωση και μια ευκαιρία να καλλιεργηθεί από μια οικογένεια που βρέθηκε.

Θέματα Θυσίας, Ταυτότητας και Πεπρωμένου

Ο Sailor Moon S ρωτάει με συνέπεια αν μπορεί να αψηφηθεί το πεπρωμένο. Οι Ταλισμανοί, η προφητεία του Μεσσία της Σιωπής και το αναπόφευκτο της αφύπνισης του Κρόνου υποδηλώνουν ένα προκαθορισμένο μονοπάτι. Ωστόσο, το αποκορύφωμα επιμένει ότι η αγάπη και η ανθρώπινη επιλογή μπορούν να αντικαταστήσουν ακόμη και τα κοσμικά σενάρια. Η σειρά αντιμετωπίζει επίσης τη σωματική αυτονομία ⁇ το σώμα του Χοτάρου αμφισβητείται από πολλαπλές οντότητες ⁇ και το νόημα της αγνότητας, αμφισβητώντας αν μια Καθαρή Καρδιά πρέπει να είναι αθώα ή απλά αληθινή στον εαυτό της. Αυτά τα φιλόδοξα θέματα ανυψώνουν το έπος πολύ πάνω από τον τυπικό προγραμματισμό των παιδιών.

Επίδραση στο μαγικό κορίτσι Είδος και Πολιτιστική Κληρονομιά

Το Sailor Moon S saga επαναπροσδιόρισε τι μαγικό κορίτσι anime θα μπορούσε να επιτύχει. Με την ανάμειξη αποκαλυπτικά πασσάλια με οικεία δράμα χαρακτήρα, άνοιξε το δρόμο για σκοτεινότερο, ψυχολογικά πολύπλοκο σειρά όπως Puella Magi Madoka Magica. Δημιουργός Naoko Takeuchi της προθυμίας να απεικονίζει ηθικά γκρίζους ήρωες, ρητή θυσία, και μια λεσβιακή σχέση μεταξύ των πρωταγωνιστών ήταν πρωτοποριακή το 1994. Η σχέση μεταξύ Haruka και Michiru, που παρουσιάστηκε χωρίς φετιχοποίηση και ως πλήρως υλοποιημένοι εταίροι, αρχικά λογοκρίθηκε σε ορισμένες διεθνείς dubs, ωστόσο παραμένει ένα ζωτικό ορόσημο στην αναπαράσταση ΛΟΑΤQ+ σε κινούμενα σχέδια.

Η σεζόν εισήγαγε επίσης την έννοια των «Super» μετασχηματισμών και του Αγίου Δισκοπότηρου ως συλλεκτικής τέχνης, μηχανικής που θα επηρέαζε τόσο την μεταγενέστερη ] Σειρές-Σαιλόρ Σελήνη και αμέτρητες μαγικές κοπέλες δείχνουν ότι ακολούθησαν, συμπεριλαμβανομένων Πρέκουρε. Η οπτική γλώσσα των αποκαλυπτικών μαχών και των γιγαντιαίων ουράνιων εχθρών στο φινάλε που είναι άμεσα εμπνευσμένες ακολουθίες στο Επαναστατικό Κορίτσι Ουτίνα], μια άλλη σειρά από την ίδια δημιουργική ομάδα. Για τους σύγχρονους οπαδούς, η άκοπη επανακυκλοφορία της Viz Media () που είναι διαθέσιμη στο Blu-ray and streaming) επέτρεψε μια νέα γενιά να βιώσει τη σκηνή χωρίς την επεξεργασία της τηλεόρασης του 1990.