Εξέταση του Fullmetal Alchemist: Brotherhood&# 39;s Κατακτητής της Shamballa: Canon εναντίον Non-canon

Το franchise anime Αλχημιστής Fullmetal έχει για πολύ καιρό γοητευμένο κοινό με περίπλοκη αλχημική λόρα, ηθικά γκρι χαρακτήρες, και συναισθηματική αφήγηση. Fullmetal Alchemist the Movie: Κατακτητής της ΣαμπάλαΜια ευρεία παρανόηση το χαρακτηρίζει ως ένα Fullmetal Alchemist: Αδελφότητα film ⁇ ίσως επειδή μοιράζεται το ίδιο cast πυρήνα και κόσμο ⁇ αλλά αυτή η ετικέτα επισκιάζει την πραγματική φύση αυτού του χαρακτηριστικού. Κατακτητής της Σαμπάλα είναι μια άμεση συνέχεια του 2003 Αλχημιστής Fullmetal anime, μια σειρά που πήρε μια εντελώς διαφορετική αφηγηματική διαδρομή από το αρχικό manga. Αυτό το άρθρο αποσυσκευάζει το παζλ κανον αντι-αντί-κανόνι γύρω από την ταινία, αποσαφηνίζει τη σχέση της με τις δύο προσαρμογές, και σας βοηθά να αποφασίσετε πού ταιριάζει στη δική σας εμπειρία προβολής.

Τι Σημαίνει Πράγματι ο Κανόνας στο Anime

Πριν την διατομή της ταινίας, βοηθά να εγκατασταθούν σε έναν κοινό ορισμό του κανόνα. Στο πλαίσιο της σειριακής αφήγησης, ο κανόνας αναφέρεται στο σώμα της εργασίας επίσημα αναγνωρισμένο ως το αυθεντικό, νόμιμη αφήγηση από τον αρχικό δημιουργό ή κατόχους δικαιωμάτων. Για anime που βασίζεται σε ένα manga, ο κανόνας είναι συνήθως η ιστορία του manga. Όλα όσα εμφανίζονται στο υλικό πηγής - θάνατοι χαρακτήρων, backstories, μηχανική κόσμο-μορφώνει το πρωτότυπο χρονοδιάγραμμα. Μη-κανών υλικό, σε αντίθεση, περικλείει anime-πρωτότυπες τόξα, ταινίες, OVAs, και spin-offs που είτε εξωραΐζει, αλλάζει, ή αντικρούει ότι η κύρια αφήγηση. Αυτά τα έργα μπορεί να είναι διασκεδαστική και συναισθηματικά resonant, αλλά υπάρχουν έξω από το σχέδιο του δημιουργού.

Σε μερικά franchise, η γραμμή γίνεται σκόπιμα ασαφής? σε άλλα, όπως Αλχημιστής Fullmetal, οι διακρίσεις είναι ακρι­βώς επειδή υπάρχουν δύο τηλεοπτικές προσαρμογές με ριζικά διαφορετικές καταλήξεις. Κατακτητής της Σαμπάλα κάθεται σταθερά έξω από τον κανόνα του μάνγκα και Αδελφότητα- Όχι.

Τα δύο μονοπάτια του Αλχημιστή Fullmetal

Για να τοποθετήσετε την ταινία στο πλαίσιο, πρέπει πρώτα να περπατήσετε μέσα από το split που ορίζει το franchise. Χιρόμου Αρακάβα Το manga, σειριακό μηνιαίως από το 2001 έως το 2010, είναι ένα σφιχτά σχεδιασμένο έπος χτισμένο σε θέματα θυσίας, ισοδύναμων ανταλλαγών και φρίκης του πολέμου. Όταν η πρώτη προσαρμογή anime ξεκίνησε το 2003, περίπου μόνο το ένα τέταρτο του manga είχε δημοσιευθεί. Αντί να καθηλώσει ή να επιδιορθώσει με ατελείωτη πληρότητα, το στούντιο ⁇ με την πρώιμη εισαγωγή του Arakawa ⁇ φιλοτέχνησε ένα εντελώς πρωτότυπο δεύτερο μισό. Το αποτέλεσμα ήταν μια ιστορία που ξεκινά στο ίδιο συναισθηματικό σημείο αγκυροβολίας αλλά γρήγορα περιστρέφεται σε ένα ξεχωριστό μύθο, πλήρης με ένα κακό αντίστοιχο του Homunculi και ένα ριζικά διαφορετικό φινάλε.

Έξι χρόνια αργότερα, Fullmetal Alchemist: Αδελφότητα Αυτή η προσαρμογή ακολούθησε το ολοκληρωμένο manga σχεδόν πάνελ-για-panel, που παρέχει το αποκορύφωμα Arakawa οραματίστηκε: μια εκτεταμένη Υποσχεμένη Ημέρα, μια περίπλοκη πατρική φιγούρα, και μια απόφαση συνδεδεμένη με την αλήθεια της αλχημείας ίδια. Αδελφότητα είναι η αναπαράσταση του κανόνα της ιστορίας? η σειρά 2003 είναι ένα επίσημα εξουσιοδοτημένο εναλλακτικό σύμπαν. Και τα δύο είναι αγαπημένα, αλλά μόνο ένα ευθυγραμμίζεται με την πηγή.

Κατακτητής της Σαμπάλα: Μια Σεκέλ, απλά όχι στην Αδελφότητα

Κυκλοφόρησε σε ιαπωνικά θέατρα τον Ιούλιο του 2005, Κατακτητής της Σαμπάλα Στο τέλος αυτής της σειράς, ο Edward Elric θυσιάζεται για να επαναφέρει τον αδελφό του Alphonse σε ένα αναστηλωμένο ανθρώπινο σώμα, περνώντας μέσα από την Πύλη της Αλήθειας σε έναν παράλληλο κόσμο ⁇ τον κόσμο μας, το Μόναχο, τη Γερμανία, 1921. Η ταινία ανοίγει με τον Ed να έχει ξεμείνει από αυτή την πλευρά, έναν λαμπρό νεαρό άντρα στοιχειωμένο από αναμνήσεις της αλχημείας που απλά δεν λειτουργεί εδώ, ενώ ο Al, πίσω στον Αμέστρις, ψάχνει απεγνωσμένα έναν τρόπο να επανενωθεί με τον αδελφό του.

Η ιστορία υφαίνει ιστορικά στοιχεία ⁇ το ανερχόμενο ναζιστικό κόμμα, η Thule Society και η πρώιμη κινηματογραφική βιομηχανία ⁇ μέσα στην ιστορία του anime. Μια μυστική κοινωνία πιστεύει ότι μια πύλη για τη Shamballa, ένας μυθικός παράδεισος, μπορεί να ανοιχτεί χρησιμοποιώντας αλχημεία από τον άλλο κόσμο. Ed, απελπισμένος να επιστρέψει στην Al, τραβιέται σε μια πλοκή που απειλεί και τις δύο διαστάσεις. Εν τω μεταξύ, Al, έχοντας ανακτήσει τις αναμνήσεις του, επιδιώκει την επιστήμη πυραύλων στην Amestris για να κυνηγήσει τον αδελφό του σε όλη την πραγματικότητα.

Δείτε την ταινία με τους δικούς της όρους και θα βρείτε μια οπτικά φιλόδοξη, φιλοσοφική coda στη σειρά του 2003. ΑδελφότηταΗ μεταφυσική της ταινίας ⁇ η Πύλη της Αλήθειας που οδηγεί σε μια μη-αλλοχημική Γη στις αρχές του 20ου αιώνα ⁇ δεν έχει κανένα αντίστοιχο στο μάνγκα. Το Homunculi, η φύση του Νάνου στο Φλασκ, η απόλυτη μοίρα των αδελφών Έλρικ, όλοι ακολουθούν το χρονοδιάγραμμα του 2003. Η ταινία είναι τόσο βαθιά ενσωματωμένη στο anime-πρωτότυπο τέλος που το ονομάζουν ταινία Αδελφότητας είναι ένα λάθος κατηγορίας.

Γιατί η Ταινία Δεν Μπορεί να Είναι Κανόνας για τη Μάνγκα ή την Αδελφότητα

Οι οπαδοί συχνά ρωτούν: « Αν παρακολουθώ Αδελφότητα, θα πρέπει να παρακολουθήσω επίσης Κατακτητής της Σαμπάλα;” Η απάντηση είναι μια σταθερή όχι αν ψάχνετε αφηγηματική συνέχεια. Εδώ είναι οι βασικοί λόγοι που η ταινία παραμένει μη-κανόνι για την καθιερωμένη ιστορία manga.

Η Αφηγηματική Συνέπεια Καταρρέει

Η Πύλη λειτουργεί με αυστηρό αλχημικό νόμο. Η Πύλη χρησιμεύει ως αγωγός για γνώση, όχι ως πύλη διαστάσεων για τη Γερμανία του 1920. Ολόκληρη η υπόθεση της ταινίας ⁇ μια παράλληλη Γη στερούμενη αλχημείας αλλά συνδέεται με το τελικό τόξο της Αδελφότητας της Πύλης ⁇ αντικρούει την Αδελφότητα, όπου η Πύλη είναι συμφιλιωμένη με την Αλήθεια. Στο μάνγκα, η Πύλη είναι ένα μεταφυσικό όριο, όχι μια φυσική πόρτα σε μια διαφορετική ιστορική περίοδο. Η λογική της ταινίας απλά δεν μπορεί να συνυπάρχει με την καθιερωμένη παράδοση.

Οι Χαρακτήρες Παίρνουν Αποφασιστικά Διαφορετικές Διαδρομές

Στην ιστορία του κανόνα, το ταξίδι του Έντουαρντ και του Αλφόνς ολοκληρώνεται με τον Εντ να θυσιάζει την ικανότητά του να εκτελεί αλχημεία ⁇ η ίδια η Πύλη ⁇ να επαναφέρει το σώμα του Αλ. Και οι δύο αδελφοί παραμένουν στο Αμέστρις και να προχωρούν με τη ζωή τους. Κατακτητής της Σαμπάλα, οι αδελφοί διαχωρίζονται σε όλους τους κόσμους, και η αλχημεία του Ed είναι απλά αδρανής στο πλευρό μας, η οποία δεν είναι η ίδια με τη βαθιά προσωπική θυσία που απεικονίζει το manga. Roy Mustang του τόξου, Winry του ρόλου, και η μοίρα του Homunculi επίσης αποκλίνει τόσο σημαντικά ώστε η προσπάθεια συγχώνευσης τους οδηγεί σε μια σπασμένη ιστορία.

Η Συμμετοχή του Δημιουργού Ήταν Ελάχιστη

Η Hiromu Arakawa παρείχε πρώιμα σχέδια χαρακτήρων και κάποια εννοιολογική εισαγωγή για την προσαρμογή του 2003, αλλά η άμεση ενασχόλησή της με την ταινία ήταν περιορισμένη. Κατακτητής της Σαμπάλα Η ταινία υπάρχει ως μέρος του κινούμενου σύμπαντος που φιλοτεχνήθηκε από το στούντιο Bones, όχι ως ένα χαμένο κεφάλαιο του κανόνα. Για ένα franchise όπου το όραμα του συγγραφέα είναι τόσο κεντρικό, αυτή η απουσία της υποστήριξης φέρει βάρος.

Πώς η Σειρά του 2003 και η Ταινία αποτελούν τον Κανόνα Τους

Τίποτα από αυτά δεν σημαίνει ότι η ταινία δεν έχει αξία. Κατακτητής της Σαμπάλα Μέσα σε αυτή τη φούσκα, η ταινία είναι το πραγματικό φινάλε. Αποκαθιστά τα συναισθηματικά τόξα που στήνονται από την αρχική σειρά: Ο δεσμός του Ed και του Al που δοκιμάζεται σε διαστάσεις, η αναζήτηση για νόημα σε έναν κόσμο όπου η αλχημεία είναι απλά μια ανάμνηση, και οι δύσκολες επιλογές που κάνουν οι άνθρωποι να είναι με αυτούς που αγαπούν. Αυτή η αφήγηση, ενώ όχι η αρχική του Arakawa, δημιουργήθηκε με προσοχή και παραμένει μια συναρπαστική εναλλακτική ανάληψη των χαρακτήρων.

Για τους θεατές που ακολουθούν το anime του 2003, η ταινία δεν είναι προαιρετική ⁇ είναι το επιδιωκόμενο συμπέρασμα. Το τελικό επεισόδιο της σειράς τελειώνει σε μια σκόπιμα διφορούμενη νότα, και Κατακτητής της Σαμπάλα Για να κρίνει την πληρότητα της ταινίας, ⁇ όχι αν ευθυγραμμίζεται με το μάνγκα, αλλά αν φέρνει το κλείσιμο στην αρχική ιστορία anime που σχεδιάστηκε για να ολοκληρωθεί. Σε αυτό το σκορ, πετυχαίνει για πολλούς οπαδούς, ακόμη και αν η απόφαση είναι γλυκόπικρη.

Θεματικές Επικαλύψεις και Αναχωρήσεις

Παρά το χάσμα, και τα δύο χρονοδιαγράμματα διερευνούν παρόμοια θέματα: το κόστος της φιλοδοξίας, την αναζήτηση ταυτότητας, και το νόημα του σπιτιού. Κατακτητής της Σαμπάλα Ο κανόνας της Αδελφότητας, αντιστρόφως, εσωτερικοποιεί αυτές τις συγκρούσεις μέσα σε μια και μόνο πραγματικότητα, χρησιμοποιώντας το Homunculi και την Υποσχεμένη Ημέρα ως μεταφορές για ανθρώπινα ελαττώματα. Η χρήση του ιστορικού φασισμού από την ταινία προσθέτει ένα στρώμα κοινωνικών σχολίων που δεν υπάρχουν από την πιο νησιωτική σύγκρουση του manga. Όπου η Αδελφότητα προειδοποιεί κατά της ύβρις μέσω μιας κατά γράμμα θεοειδής οντότητα, η ταινία βασίζεται στην προειδοποίηση που στην πραγματική άνοδο του ναζιστικού κόμματος, καθιστώντας την απειλή αφόρητα απτή.

Η τραγωδία της ταινίας είναι ότι ο Εντ και ο Αλ δεν μπορούν να ελέγξουν πλήρως τις δυνάμεις ⁇ μια αποχώρησή τους που οδηγείται από περιστάσεις και όχι από συνειδητή θυσία. Αυτό βρίσκεται σε πλήρη αντίθεση με τη θριαμβευτική επανένωση της Αδελφότητας. Και οι δύο είναι έγκυρες συναισθηματικές εκβάσεις, αλλά ανήκουν σε διαφορετικές ιστορίες.

Η υποδοχή των θαυμαστών και η συζήτηση για το \"Ποτέ δεν Ενώνει\"

Πότε Κατακτητής της Σαμπάλα Εκδόθηκε για πρώτη φορά, αντιμετωπίστηκε με ένα κύμα ισχυρών απόψεων που δεν έχουν πλήρως τακτοποιηθεί. Δίκτυο ειδήσεων anime Για πολλούς πιστούς της σειράς του 2003, η ταινία παραμένει ένα εγκάρδιο αντίο. Παραδίδει την πονεμένη υπόσχεση του φινάλε του αρχικού anime: ότι ο Ed και ο Al θα έκαναν τα πάντα για να ξαναβρούν ο ένας τον άλλον, ακόμα και αν το αποτέλεσμα είναι βρώμικο.

Έχοντας δει μαζί τον Ed και τον Al θρίαμβο, ο διαχωρισμός της ταινίας και το σκοτεινό, διφορούμενο τέλος της μπορούν να νιώσουν σαν ένα βήμα πίσω. Μερικοί απορρίπτουν την ταινία εντελώς, ενώ άλλοι την εκτιμούν ως ένα πείραμα «τι-αν». Το σχίσμα απεικονίζει μια ευρύτερη αλήθεια σχετικά με τις προσαρμογές: μια φορά ένα παραμύθι κλαδιά, διαφορετικές κοινότητες σχηματίζονται γύρω από κάθε έκδοση, και τι αισθάνεται σαν η αληθινή ιστορία εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από το ποιο κλάδο ανέβηκες πρώτος.

Πώς να προσεγγίσετε το πολυσύμπαν του Αλχημιστή Fullmetal

Εάν είστε νέοι στο franchise, εδώ είναι ένας ευθύς οδικός χάρτης για να αποφύγετε σύγχυση κανονίων:

• Διάβασε το μάνγκα. (27 τόμοι) ή ρολόι Αδελφότητα (64 επεισόδια) για την αυθεντική, ολοκληρωμένη ιστορία.
• Δείτε το anime του 2003 (51 επεισόδια) ως μια εναλλακτική αφήγηση σύμπαν. Ξεκινά παρόμοια αλλά αποκλίνει σε μεγάλο βαθμό γύρω από το τόξο της απληστίας.
• Μετά το τέλος της σειράς 2003, παρακολουθήστε Κατακτητής της Σαμπάλα Μην το δεις μετά την Αδελφότητα περιμένοντας συνέχεια.
• Στη συνέχεια, μπορείτε να εξερευνήσετε τις OVAs, την ταινία του 2011 Το Ιερό Αστέρι της Μήλου (που δεν είναι και οι δύο κύριες χρονικές στιγμές), και οι ταινίες live-action ως συμπληρωματικό υλικό.

Κανένα από αυτά τα βήματα δεν είναι υποχρεωτικό, αλλά το χωρισμό τους με αυτόν τον τρόπο διατηρεί την ακεραιότητα κάθε έκδοσης και σας επιτρέπει να τα εκτιμήσετε για αυτό που είναι, και όχι για το τι μπορεί να θέλετε να είναι.

Συνθέτης Δύο Νομοθεσιών

Η ύπαρξη πολλαπλών χρονοδιαγραμμάτων είναι μια μοναδική δύναμη του Αλχημιστής Fullmetal. Λίγα franchises έχουν δοθεί στον προϋπολογισμό και δημιουργική ελευθερία να διηγούνται δύο πλήρεις, ξεχωριστές ιστορίες χρησιμοποιώντας τους ίδιους θεμελιωμένους χαρακτήρες. Αντί να αναγκάζουν την ταινία στον κανόνα της Αδελφότητας, οι θεατές μπορούν να αντιμετωπίζουν τις δύο συνεχόμενες τάσεις ως παράλληλους θρύλους ⁇ και οι δύο έγκυρες εξερευνήσεις των ίδιων βασικών σχέσεων, διαμορφωμένες από διαφορετικά φιλοσοφικά συμπεράσματα. Το anime του 2003 και η ταινία του ⁇ ωτά: Τι θα συμβεί αν η αλχημεία ανήκε σε έναν άλλο κόσμο εντελώς; Η Αδελφότητα απαντά: Τι θα συμβεί αν η αλχημεία δεν ήταν ποτέ το σημείο, αλλά ένα μέσο για να αποκαλύψει βαθύτερες αλήθειες μέσα στον εαυτό της;

Όταν βλέπετε Κατακτητής της Σαμπάλα Η ταινία δεν χρειάζεται την επικύρωση του manga να είναι ένα συγκινητικό κομμάτι αφήγησης. Το μήνυμα αποχωρισμού του Arakawa για το manga ⁇ ότι μια ζωή μετά από θυσία είναι ακόμα μια πλήρης ζωή ⁇ αντηχεί ακόμα και στο πιο σπασμένο συμπέρασμα της ταινίας. Οι αδελφοί είναι ζωντανοί, και ακόμα και σε όλο τον κόσμο, ο δεσμός τους διαρκεί. Αυτός ο θεματικός ηχώ είναι ένας λόγος για τον οποίο κάποιοι οπαδοί μπορούν να κρατήσουν και την ταινία και την Αδελφότητα κοντά, παρά τις ασυμβίβαστες διαφορές τους.

Εξωτερικές Προοπτικές και Περαιτέρω Ανάγνωση

Για όσους θέλουν να ψάξουν βαθύτερα στον πολιτιστικό και αφηγηματικό αντίκτυπο της Κατακτητής της Σαμπάλα, οι piόροι piροσφέρουν piολύτιο piλαίσιο. Σελίδα μέσων Viz για τον Αλχημιστή Fullmetal παρέχει επίσημες λεπτομέρειες για το manga και την Αδελφότητα. Δίκτυο ειδήσεων anime Στα φόρουμ των οπαδών και στο Reddit, οι συζητήσεις για τα πλεονεκτήματα της ταινίας συνεχίζουν να αντλούν παθιαστικές απαντήσεις, απεικονίζοντας πόσο βαθιά έχει ενσωματωθεί το franchise στην κουλτούρα anime.

Ακαδημαϊκές συζητήσεις για την προσαρμογή και την αφήγηση των μέσων ενημέρωσης Αλχημιστής Fullmetal Ενώ ο όρος «συγκεκριμένος κανόνας» σπάνια εφαρμόζεται στο anime, οι διπλές προσαρμογές προσφέρουν μια μελέτη περίπτωσης στο πώς το κοινό διαπραγματεύεται τα δικά του head-canons όταν οι επίσημες πηγές υποκλίνουν. Η ταινία, για όλη την ασάφειά της, αποτελεί απόδειξη αυτής της διαπραγμάτευσης.

Τελική αξιολόγηση

Έτσι, είναι Fullmetal Alchemist: Κατακτητής της Αδελφότητας της Σαμπάλα Η ταινία δεν είναι ταινία της Αδελφότητας και δεν είχε σκοπό να ταιριάξει με την ιστορία αυτή. Αλχημιστής Fullmetal Αναγνωρίζοντας αυτή τη διάκριση ξεκαθαρίζει χρόνια σύγχυσης και επιτρέπει και στις δύο αφηγήσεις να σταθούν στα δικά τους πλεονεκτήματα.

Αν είστε ένας ολοκλήρως, παρακολουθήσετε τα πάντα και σχηματίστε το δικό σας κεφάλι-κανόνι. Αδελφότητα. Όποιο μονοπάτι και αν επιλέξετε, πατάτε σε ένα από τα πλουσιότερα σαγκά του anime ⁇ ένα που συνεχίζει να πυροδοτεί τη συζήτηση ακριβώς επειδή δεν προσφέρει καμία εύκολη απάντηση. Και στο τέλος, η αλχημεία της αφήγησης δεν αφορά μια απόλυτη αλήθεια.