Διασκευές anime και cross-media
Πώς η Νίτσιτζου επαναλαμβάνει την παράλογη κωμωδία στο Anime
Table of Contents
Η Ανατομία μιας Αθόρυβης Έκρηξης
Οι περισσότερες κωμωδίες τηλεγραφούν τις γραμμές τους με ένα μουσικό τσίμπημα ή ένα πλάνο αντίδρασης. Νίτσιτζου Ένα κύριο suplexs ένα ελάφι στην αυλή του σχολείου, και η κάμερα μόλις αναβοσβήνει. Yuuko Aioi ταξίδια πάνω από απολύτως τίποτα σε ένα επίπεδο linoleum πάτωμα, και το σύμπαν καταρρέει στιγμιαία σε αργή κίνηση πριν να επαναληφθεί σαν να μην συνέβη τίποτα. Αυτή η άρνηση να σπάσει το τέταρτο τοίχο ή κλείσιμο του ματιού στο κοινό σχηματίζει τη ραχοκοκαλιά της κωμικής αρχιτεκτονικής του. Η σειρά λειτουργεί με την αρχή ότι όσο πιο depeppan την παράδοση του παράλογου, τόσο πιο αστείο γίνεται. ολιγοσυλλαβική κωμωδία—ανώτερη δύναμη που αντλεί όχι από όσα λέγονται, αλλά από τον ακριβή οπτικό και χρονικό ρυθμό των όσων μένουν ανείπωτα.
Η παραδοσιακή κωμωδία anime συχνά βασίζεται σε υπερβολικές σταγόνες ιδρώτα, κωμικά μεγάλα σφυριά, ή μια χορωδία χαρακτήρων που ουρλιάζουν τεταμένες αντιδράσεις. Νίτσιτζου Όταν το ανδροειδές του εργαστηρίου Σινονώμης, Nano, πυροβολεί κατά λάθος έναν κρυφό εκτοξευτή κέικ από το χέρι της, το γέλιο δεν προέρχεται από έναν χαρακτήρα φωνάζοντας ⁇ Ehhh; ⁇ Προέρχεται από το άστρο, σχεδόν επιστημονική ακρίβεια της ανάπτυξης ζαχαροπλαστικής, ακολουθούμενη από ένα ρυθμό της νεκρής σιωπής. Αυτή η προσέγγιση δανείζεται σε μεγάλο βαθμό από τις κωμικές παραδόσεις των μαντζάι Ο ίδιος ο κόσμος γίνεται ο κορόιδος (ο ανόητος), και ο θεατής γίνεται ο τσούκομι (ο ευθύς άνθρωπος), που αφήνεται να επεξεργαστεί διανοητικά την τρέλα που ξεδιπλώνεται μπροστά τους.
Αποδόμηση της Λογικής της Φέτας της Ζωής με Άνθρακα
Με την πρώτη ματιά, Νίτσιτζου Η εταιρεία «Slice-of-life» είναι μια έξυπνη κρυμμένη πόρτα παγίδας. Υπάρχουν μαθητές λυκείου, ένας ιδιοφυής καθηγητής παιδιών, μια γάτα που μιλάει, και ένα ανήσυχο ανδροειδές. Αλλά η ετικέτα «slice-of-life» είναι μια έξυπνα μεταμφιεσμένη πόρτα παγίδα. Η παράσταση δεν τεκμηριώνει τη ζωή, είναι η αποδυνάμωσή της. Η ιδιοφυΐα του αρχικού manga του Arawi Keiichi, που προσαρμόστηκε πιστά από την Kyoto Animation, βρίσκεται στην ικανότητά της να υπερ-συμπίεση του mundane μέχρι να σπάσει. Ένα πεσμένο κομμάτι λουκάνικο, μια παρεξήγηση για μια μπαλακλαβά, μια λανθασμένη γόμα ⁇ αυτά δεν είναι μόνο στηρίγματα, είναι συναισθηματικές πυρηνικές κεφαλές πολέμου. Το animation δεν είναι απλώς ⁇ αφαιρεί ⁇ το υλικό πηγής· μεταφράζει το χαώδες, maximalist πνεύμα του σε μια κινητική συμφωνία.
Εδώ μπαίνει η έννοια του ⁇ φλιτ ⁇ στο εκδοτικό σας ερώτημα, αν και καθαρά μεταφορικά τυχαία. Ένας στόλος λειτουργεί με εφοδιαστική, ακρίβεια συγχρονισμού, και εξειδικευμένες μονάδες που εκτελούν πολύπλοκους ελιγμούς. Νίτσιτζου Τα μεμονωμένα σκίτσα είναι σαν τα πλοία σε μια φάλαγγα, που κυμαίνονται από δέκα δευτερόλεπτα ταχυφωτισμού (ένα σκυλί δαγκώνει το πίσω μέρος ενός μπουφάν) σε πολλά μέρη επικά σαγκά (το τόξο δήμευσης Mio εναντίον αστυνομικού manga). Κάθε μονάδα κινείται προς τα εμπρός με αδυσώπητη αποτελεσματικότητα, και όμως ο στολίσκος ως σύνολο κινείται με μια ονειρική, σουρεαλιστική συνδεσιμότητα. Το βηματισμό δεν είναι τυχαίο, είναι ένα έργο ακριβείας χρονοβόρων παραλογιών που έχουν σχεδιαστεί για να κατακλύσουν την αναμονή του θεατή, αναγκάζοντας το γέλιο μέσω της απόλυτης αισθητής υπερφόρτωσης.
Δυναμικά χαρακτήρων ως κβαντικές μηχανές κωμωδίας
Το πραγματικό καύσιμο Νίτσιτζου Το χάος είναι η αλληλεπίδραση μεταξύ των κεντρικών τριών και της εκτεταμένης τροχιάς τους των prictballs. Γιουούκο, Mio, και Μάι αποτελούν τον κλασικό άξονα του λυκείου, αλλά η δυναμική τους ανατρέπει κάθε προσδοκία. Η Γιούκο είναι η ενεργητική μηχανή της αποτυχίας· η καλή της φύση είναι αντιστρόφως ανάλογη της ακαδημαϊκής της ικανότητας και του φυσικού συντονισμού. Η Μιό είναι μια σφιχτά χτυπημένη πηγή καλλιτεχνικού ταλέντου και ηφαιστειακής οργής, της οποίας η αγορίστικη αισθητική με τα γαλαζοπράσινα μαλλιά κρύβει μια παθιασμένη αγάπη για το yaoi manga. Η Μάι είναι η ανείπωτη θεότητα της ομάδας, ένα κορίτσι που εμφανίζεται χαλαρό αλλά που λειτουργεί ένα θεϊκό κωμικό εργαλείο που περιλαμβάνει τα πάντα από την κλήτευση των κατοικίδιων ζώων της φάρμας σε εσωτερικούς χώρους μέχρι την εκμετάλλευση ξύλινων αγαλμάτων του Βούδα ως σιωπηλές γραμμές γροθιάς.
Σε όλη την πόλη, το συνεργείο του εργαστηρίου Shinonome προσφέρει έναν παράλληλο εγχώριο παραλογισμό. Ο καθηγητής (Hakase), μια οκτάχρονη ιδιοφυΐα που εφηύρε ένα αθάνατο ανδροειδές επειδή ήθελε ένα σύντροφο παιχνιδιού, παρακάμπτει τον ⁇ άνθρωπο που παίζει Θεό ⁇ τροπ. Αντ 'αυτού, οπλίζει παιδιάστικες ιδιοτροπίες ενάντια στην ίδια την υφή της επιστημονικής λογικής. Εγκαθιστά ένα μηχάνημα κέικ στο χέρι του Nano δεν βοηθά την ανθρωπότητα, αλλά επειδή της αρέσει να παίζει κέικ. Nano, το ρομπότ με ένα υπερμεγέθη κλειδί ανέμου στην πλάτη της, επιδιώκει απεγνωσμένα να κρύψει τα μηχανήματα της και να ζήσει ως ένα κανονικό γυμνάσιο, ένα σενάριο περίπλοκο από το γεγονός ότι ο καθηγητής συνεχίζει να εγκαθιστά παράξενα χαρακτηριστικά όπως ένα κανόνι χέρι ενώ κοιμάται. Sakamoto, η ομιλούσα μαύρη γάτα που κάποτε φορούσε ένα κασκόλ της εξουσίας σε ένα fine ερευνητικό κέντρο, ζει πλέον ως ένα κωμικό αλουμινόχαρτο, υπενθυμίζει ότι ο ανθρώπινος λόγος του θέτει κάτω από την κανονική αλυσίδα της αξιοπρέπειας.
Αυτή η πολυ-πλανική δομή επιτρέπει στην κωμωδία να κβαντικό-tunnel μεταξύ των ενεργειών. Ένα τμήμα της φρενοβλαβής, υψηλής-decibel αναρχία σχολείο θα διαλυθεί σε ένα μακρύ, σχεδόν σιωπηλό εφιάλτη της Yuuko προσπαθεί να πληρώσει για μια αγορά με ακριβή αλλαγή, ενώ κρατά μέχρι μια ολόκληρη γραμμή. Η σειρά καταλαβαίνει ότι το γέλιο απαιτεί μια βάση της άνεσης για να θρυμματιστεί στη συνέχεια, έτσι ώστε να χτίζει έναν κόσμο που θέλετε να ζήσετε, μόνο για να αποκαλύψει ότι ο κόσμος είναι κατασκευασμένος από εύθραυστο, γυαλί ουρλιάζοντας.
Η Τέχνη της Κινούμενης Υπερβολής του Κυότο
Για να συζητήσουμε Νίτσιτζου Το Kyoto Animation, το στούντιο πίσω από την προσαρμογή, ήταν ήδη θρυλικό για την φωτεινή τέχνη φόντο και λεπτό χαρακτήρα που ενεργεί από έργα όπως Κλανάντ και - Ον! Αλλά εδώ, εξαπέλυσε ένα προϋπολογισμό κίνησης συνήθως προορίζεται για σκηνές υψηλής προϋπολογισμού αγώνα, δείχνοντας ότι ο οπλισμός όχι σε ένα δράκο, αλλά σε ένα κορίτσι που προσπαθεί να παλέψει μια κατσίκα σε ένα ταξί. Η sakuga ⁇ οι ακολουθίες του εξαιρετικά ρευστό ή εκφραστικό animation ⁇ δεν είναι highlights? είναι η προκαθορισμένη λειτουργία. Η διάσημη σκηνή της Yuuko γλιστρήσει και περιστρέφεται μέσα στον αέρα σαν φυσική-αψηφώντας γυμνάστρια δεν είναι μια εφάπαξ? Είναι μια δήλωση πρόθεσης.
Το οπτικό λεξιλόγιο δανείζεται πολύ από τον πειραματικό κινηματογράφο, ενσωματώνοντας μετατοπίσεις σε αναλογία διαστάσεων, ξαφνικές φωτορεαλιστικές ενθέσεις και ριζοσπαστικές μετατοπίσεις στο στυλ τέχνης. Τα βίαια ξεσπάσματα της Mio αποδίδονται με μια τραχιά, επιθετική τέχνη γραμμής που θα μπορούσε να έχει αρθεί από ένα shon manga μάχη, το πρόσωπό της παραμορφώνεται σε μια τρομακτική Hannya μάσκα της μανίας, καθώς συνθέτει έναν αστυνομικό για να αγγίξει το χειρόγραφό της. Οι περικοπές μετάβασης ⁇ συχνά απαιτούν μεμονωμένα πλαίσια να είναι ζωγραφισμένα με εντελώς διαφορετικές υφές ⁇ μιμική την οπτική γλώσσα του avant-garde θέατρο. Μια σκηνή του κύριου αγώνα ένα ελάφι σε μια ανεμοδαρμένη παραλία δεν έχει καμία δικαιολογία αφήγησης, μόνο μια σπλαχνική κομοδίνη: φαίνεται απίστευτα, ύπνωτα ηλίθια, κινούμενη με την επίσημη χάρη ενός σαμουράι Κουροσάουα. Κινούμενο σχέδιο του Κιότο Δεν προσάρμοσαν απλά ένα manga φίμωτρο· αποσυναρμολογούσαν την ίδια την ιδέα ενός «gag» και το ξαναχτίζουν χρησιμοποιώντας τις πρώτες ύλες της κίνησης, του συγχρονισμού και του χρώματος.
Η Συμφωνία του Μη-Σιδηρού
Αυτό που διαχωρίζει την απλή τυχαιότητα από τον υψηλό παραλογισμό είναι η δομή. Νίτσιτζου Μια σκηνή με δύο χαρακτήρες που κάθονται σε ένα λεωφορείο και έχουν μια κανονική συζήτηση θα εκτροχιαστεί απότομα σε μια άφωνη, πέντε λεπτά B-plot που περιλαμβάνει έναν άνθρωπο σε ένα ψάθινο καπέλο τραβώντας ένα τεράστιο μπέρδεμα καλωδίων από ένα ιερό δρόμο. Οικογενειακός τύπος Είναι λεπτές εισβολές της μιας πραγματικότητας από την άλλη. Νίτσιτζου είναι πορώδης, και οι χαρακτήρες φόντο ⁇ τα μέλη της ποδοσφαιρικής λέσχης, η θεαματική επιτροπή διαγωνισμού ομορφιάς, ο άνθρωπος που διευθύνει το αρτοποιείο με σιωπηλό, υπερμεγέθη φίλο του ⁇ λειτουργούν σε λογικές μηχανές ασύμβατες με την ανθρώπινη κατανόηση.
Η σειρά είναι δομημένη σαν κωμική εκπομπή σκίτσο, αλλά σε αντίθεση με μια Δυτική αντίστοιχη όπως Το Ιπτάμενο Τσίρκο του Μόντι Πάιθον Το παράλογο δεν είναι αποξενωτικό, είναι περιληπτικό. Είστε καλεσμένοι να γελάσετε όχι με τη δυστυχία των χαρακτήρων, αλλά με την κοσμική αδικία της κατάστασής τους. Αυτή η βασική σκηνή της Mio να χάνει το μυαλό της σε ένα λουκάνικο που ξεφλούδισε είναι αστεία όχι επειδή είναι θυμωμένη, αλλά επειδή το λουκάνικο έχει ξαφνικά γίνει σύμβολο κάθε αδιάφορης, απελπιστικής στιγμής σε ένα σύμπαν που δεν νοιάζεται για τη δέσμευση φιλίας δύο φέτες-φούρνων. Η μη-διαχωριστική γη με συναισθηματικό βάρος, επειδή το κινούμενο σχέδιο τους δίνει βάρος. μια ιπτάμενη κλωτσιά από έναν τοκογλύφο Φεουδάλο Κύριο χαρακτήρα έχει την επίδραση ενός μετεωρίτη, επειδή οι animators τράβηξε κάθε πλαίσιο αυτής της επίδρασης.
Αυτές οι γρήγορες τονικές αλλαγές δημιουργούν μια εμπειρία προβολής που περιγράφεται καλύτερα ως ⁇ jazz τραύμα ⁇ Μια ήσυχη, λιμωτική ακολουθία ενός κοριτσιού που παρακολουθεί ένα ξύλινο κύβο να επιπλέει σε μια λακκούβα χτίζει μια υπνωτική, σχεδόν διαλογιστική ανησυχία. Στη συνέχεια, χωρίς ανάλυση, κόβει σε μια υπερδραστήρια καταδίωξη που περιλαμβάνει ένα σκύλο και ένα ντόνατ. Ο εγκέφαλος του θεατή αναγκάζεται να επαναρυθμίσει τη συναισθηματική πυξίδα του κάθε δύο λεπτά, μια κατάσταση γνωστικού λίμπο που κάνει το επόμενο αστείο ακόμη πιο αστείο, επειδή η αίσθηση της πραγματικότητας έχει αποσυναρμολογηθεί επιτυχώς. Αυτή είναι η κεντρική μαγεία της παράστασης: σας διδάσκει να ζείτε σε μια κατάσταση κομητικής αταραξίας, όπου τίποτα δεν είναι πλέον έκπληξη, αλλά όλα παραμένουν απίστευτα αστεία.
Πολιτιστικές Ηχώ και η Μετεωρολογική Αστρόσκονη
Με την αρχική του εκπομπή το 2011, Νίτσιτζου Το στιγμιότυπο της Mio να κλείνει το γραφείο της με το πρόσωπό της παγωμένο σε μια κραυγή είναι μια παγκόσμια στενότητα για την ημέρα μου είναι κατεστραμμένη ⁇ Η σκηνή του λυκείου που συνωστίζει ένα ελάφι είναι μια ιερή εικόνα της λογικής της μη-σεκουίτουρ, θαυμάζεται και μοιράζεται από ανθρώπους που δεν έχουν δει ποτέ ούτε καν ένα επεισόδιο της anime. Η σελίδα MyAnimeList της σειράς είναι ένας ναός αυτής της διαρκούς κληρονομιάς, με τις τηλεθεάσεις που έχουν σιγά σιγά αναρριχηθεί με τα χρόνια, καθώς η επιρροή του έχει γίνει αδύνατο να αρνηθεί.
Η επιρροή της εκπομπής ακτινοβολεί προς τα έξω σε έργα όπως Η Καταστροφική Ζωή του Σαΐκι Κ. και Επικό της ομάδας pop, σκοτεινοί απόγονοι που μοιράζονται το DNA στην απόρριψη του κανονικού ρυθμού ρύθμισης-punchline. Σαΐκι Κ. χρησιμοποιεί έναν νεκρό μέντιουμ πρωταγωνιστή για να διηγηθεί το χάος, και Επικό της ομάδας pop οπλίζει την περιφρόνηση του κοινού. Νίτσιτζου Ακόμα και όταν καταστρέφει την αυτοπεποίθηση του Νάνο αποκαλύπτοντας ένα τεράστιο ⁇ ειδικό κλειδί ⁇ που εξέχει από την πλάτη της στους συμμαθητές της, η σειρά τον πλαισιώνει ως βήμα προς την αποδοχή της, όχι ως τελετουργικό ταπείνωσης. Αυτή η ζεστασιά, που είναι μέσα σε μια επικάλυψη του οπλισμένου οπτικού χάους, είναι το μυστικό συστατικό. Επιτρέπει στην παράσταση να περιστρέφεται χωρίς μαστιγώματα από ένα σπίρτο που ταιριάζει με τον χυμένο καφέ σε μια ήσυχη, σπαρακτική σβούρα του καθηγητή και του Νάνο που φτιάχνουν ένα δείπνο με κάρυ μαζί, που αντιμετωπίζει το μεταλλικό σώμα του ανδροειδούς και την αδυναμία να κοιμηθεί ως απλά γεγονότα μιας στοργικής οικογενειακής ζωής. Μπορείτε να βρείτε βαθιές αναλύσεις αυτής της δομής διπλής ζωής σε κοινοτικούς κόμβους όπως η κοινότητα Το Wiki του Νιτσιτζού, που καταγράφει σχολαστικά τους δεκάδες παράξενους, μεμονωμένους χαρακτήρες που κατοικούν σε αυτή την πόλη.
Σιωπή, Θόρυβος και η Ιδιοκτησία του Τίποτα
Αν οι περισσότερες κωμωδίες γεμίσουν σιωπή με διάλογο για να συνεχιστεί η ορμή, Νίτσιτζου Η ⁇ Helvetica Standard ⁇ τμήματα ⁇ σιωπή, συχνά μονοχρωματικά βινιέτα που διακόπτουν την κύρια αφήγηση ⁇ είναι η πιο αποσταγμένη εκδοχή αυτού. Ένας άνθρωπος στέκεται σε ένα σταυροδρόμι με μια ένδειξη ⁇ Dream ⁇ αλλά η διαδρομή είναι μπλοκαρισμένη από ένα γιγαντιαίο αντίγραφο του Helvetica Standard βιβλίο. Η σκηνή δεν προσφέρει καμία εξήγηση, καμία γραμμή γροθιάς, μόνο μια ήσυχη, υπαρξιακή κραυγή. Αυτές οι στιγμές δεν είναι πληρωτής? είναι η θεματική σπονδυλική στήλη του έργου. Υποστηρίζουν ότι ο παραλογισμός δεν χρειάζεται κάποιο λόγο. Η ίδια η ζωή, η σειρά προτείνει, είναι μια σειρά από αλλόκοτες, αποσυνδεμένες Helvetica Standard στιγμές που προσπαθούμε απεγνωσμένα να υφάνουμε σε μια λογική αφήγηση.
Αυτό το ηχητικό τοπίο υποστηρίζεται από το απίστευτο σκορ του Yuuji Nomi, το οποίο ταλαντεύεται άγρια από το σκούπισμα του ορχηστρικό μελόδραμα (που υποστηρίζει ένα κορίτσι που ξαναφτιάχνει ένα πεσμένο λουκάνικο) σε κλαψιάρικο, παιδικό πιάνο (που υποστηρίζει ένα οικιακό ρομπότ που καθαρίζει ένα δωμάτιο) και την απόλυτη χαοτική τζαζ. Η μουσική δεν θέτει απλώς τη διάθεση· φωτίζει ενεργά τον θεατή. Ένα ρομαντικό θέμα που υψώνεται θα παίξει καθώς δύο πλαϊνοί χαρακτήρες έχουν μια εντελώς μπανάλ συζήτηση για ένα συρραπτικό, διδάσκοντάς σας να περιμένετε μεγαλείο στις υδρορροές. Αυτή η οπτικοακουστική σύνθεση είναι το χαρακτηριστικό ενός στούντιο που λειτουργεί στο αποκορύφωμα της δημιουργικής του εμπιστοσύνης, εφαρμόζοντας την αισθητική της υψηλής τέχνης στα πιο χαμηλού επιπέδου σενάρια που μπορείτε να φανταστείτε. πόροι όπως οι αναδρομικές κριτικές του Anime News Network Σημειώστε πώς η μουσική σκόπιμα παραπλανά, δημιουργώντας μια πλούσια κινηματογραφική υφή που έρχεται σε αντίθεση με την ηλιθιότητα στην οθόνη.
Η ατελείωτη μετά θάνατον ζωή μου ⁇ Η συνηθισμένη ζωή μου ⁇
Νίτσιτζου Δεν επαναπροσδιόρισε απλώς την παραλογιστική κωμωδία, δημιούργησε ένα ασφαλές σπίτι για ένα συγκεκριμένο τύπο γέλιου. Παρηγόρησε τους ανήσυχους που είδαν τις υπερβολικές αντιδράσεις τους σε μικρές αναποδιές που αντικατοπτρίζονται στο Mio. Επιβεβαίωσε τα περίεργα παιδιά που, όπως και η Mai, βρήκαν χιούμορ να μπερδεύουν τους ανθρώπους γύρω τους χωρίς ποτέ να σπάσουν τη δική τους γαλήνια μάσκα. Αθανάτισε την ιδέα ότι ο υπαρξιακός φόβος μιας κοπέλας ρομπότ για ένα κλειδί που φυσάει δεν είναι λόγος για τραγωδία, αλλά μια παγίδα για ένα επαναλαμβανόμενο φίμωτρο για γόμα γόμα και κατσικίσιο γάλα. Ο τίτλος, ⁇ Η Συνηθισμένη Ζωή μου ⁇ είναι η απόλυτη μετα-αστεία. Μέχρι τη στιγμή που τελειώνεις τα 26 επεισόδια, συνειδητοποιείς ότι η ⁇ συνηθισμένη ⁇ είναι η πιο ασταθής, εκρηκτική ουσία στο σύμπαν.
Η σειρά παραμένει μια masterclass σε κωμικό συγχρονισμό, επειδή επαναπροσδιορίζει το ρολόι. Νίτσιτζου Μπορεί να διαρκέσει το ένα πέμπτο του δευτερολέπτου (ένα γεγονός φόντου που σας λείπει) ή να τεντωθεί πάνω από τρία ολόκληρα επεισόδια (η αργή καταστροφή του manga της Mio που βρίσκεται από την αστυνομία). Αποδεικνύει ότι η παραλογιστική ετικέτα δεν είναι άδεια για τεμπελιά, αλλά μια απαίτηση για ακραία πειθαρχία. Μπορείτε να παραβείτε τους κανόνες της πραγματικότητας αποτελεσματικά μόνο αν τους έχετε σχεδιάσει πρώτα με άψογο, επίπονο λεπτομέρεια. Νίτσιτζου: μια δημιουργημένη, όμορφη και ουρλιάζοντας αστεία απόδειξη για την ιδέα ότι το σύμπαν είναι ένα αστείο, και η μόνη λογική απάντηση είναι να σουφρώσει την γραμμή του παντς πριν σε μπερδέψει. r/Nichijou Απόδειξε ότι η ήσυχη, εκρηκτική ζωή αυτής της σειράς απέχει πολύ από το τέλος της.