Διασκευές anime και cross-media
Οι Φόρμουλες Διαρθρώσεις της Αφηγητικής του Anime: Είναι Ευλογία ή Κατάρα;
Table of Contents
Η άνοδος του Anime από μια εξειδικευμένη εθνική εξαγωγή σε μια κυρίαρχη δύναμη της παγκόσμιας ψυχαγωγίας έφερε μαζί του μια σφοδρή συζήτηση που αρνείται να πεθάνει. Περάστε οποιοδήποτε χρονικό διάστημα σε online φόρουμ ή αίθουσες συνεδριάσεων και θα συναντήσετε το ίδιο παράπονο που μεταδίδεται με λειτουργική κανονικότητα: πάρα πολλά δείχνουν εναλλάσσονται. Το αγόρι του λυκείου που ανακαλύπτει μια κρυφή δύναμη, το τόξο τουρνουά που εκτείνεται σε μια σεζόν, το επεισόδιο παραλία που διακόπτει μια κρίση, το tsundere που μαλακώνει μόνο στην τελική πράξη ⁇ αυτά τα στοιχεία είναι τόσο διάχυτα που μπορούν να αισθάνονται λιγότερο σαν επιλογές αφήγησης ιστοριών και περισσότερο σαν εργοστασιακές ρυθμίσεις. Ωστόσο, για κάθε κριτικό που περιφρονεί αυτά τα μοτίβα ως δημιουργική χρεοκοπία, υπάρχει ένας ανεμιστήρας που βρίσκει βαθιά άνεση σε αυτά. Το ερώτημα, τότε, δεν είναι αν το anime βασίζεται σε φορμαλιστικές δομές αφήγησης ⁇ είναι αδιαμφισβήτητο ⁇ αλλά αν αυτό λειτουργεί ως μια πηγή για μια ουσιαστική τέχνη ή ένα πορθωτή που πνίγει.
Η Ανατομία της Φορμαλικής Εργαλειοθήκης του Anime
Τι ακριβώς εννοούμε με το “formulaic” στο πλαίσιο του anime; Πάει πολύ πέρα από τις πλατιές κινήσεις του Το Ταξίδι του Ήρωα. Ιαπωνικό animation έχει καλλιεργήσει ένα κοκκώδες λεξιλόγιο των αρχέτυπων χαρακτήρων, καταλύτες πλοκή, και αφηγηματικούς ρυθμούς που μοιράζονται σε στούντιο, είδη, και δεκαετίες. Πρότυπα χαρακτήρων, όπως το θερμό-αίματο ήρωα shonen, η απόμακρη αντίπαλος, το σοφό αλλά ελαττωματικό μέντορας, και το kuudere του οποίου κρύο εξωτερικό μάσκες ευπάθεια είναι άμεσα αναγνωρίσιμο.
Η ενδότερη εποχή της δύναμης που γεννήθηκε από μια στιγμή συναισθηματικής κάθαρσης ⁇ που συχνά ονομάζεται η «ανάταση του νακάμα» ⁇ είναι μια βασική σειρά μάχης. Τα τρίγωνα αγάπης στο αισθηματικό anime, τα σχολικά πολιτιστικά φεστιβάλ όπου οι σχέσεις κρυστάλλωσαν, και η ξαφνική εμφάνιση μιας σκιώδους οργάνωσης πίσω από μια μικρότερη απειλή όλα επαναλαμβάνονται τόσο συχνά έχουν γίνει σχεδόν αόρατα στους έμπειρους θεατές. Οι αφηγητικοί κύκλοι, επίσης, κολλήσει σε γνωστά μοτίβα: η τριών πράξη δομή της εισαγωγής, η αύξηση των πονταρίσματα, και κορύφωση; η μορφή «τέρα της εβδομάδας» που επιτρέπει μια σειρά να διερευνήσει χαρακτήρες πριν από τις σφίξεις της πλοκής? και η αναπόφευκτη κλιμάκωση από τις τοπικές συγκρούσεις έως παγκόσμιας ολοκλήρωσης πονταρίσματα. Αυτά τα δομικά μπλοκ δεν είναι μοναδικά για το anime, αλλά το μέσο τα έχει εκλεπτυσμένα σε ένα lingua franca τόσο αποτελεσματική που μπορεί να μεταφέρει πολύπλοκα συναισθηματικά κράτη με μινιμαλιστικά εκθέσει.
Η περίπτωση για τη σύμβαση: Πώς Formulaic Δομές Empower αφήγηση
Αντί να είναι ένα σημάδι της δημιουργικής φτώχειας, αυτά τα πρότυπα συχνά λύνουν πρακτικά προβλήματα της παραγωγής και της δέσμευσης θεατή με τρόπους που καθαρά πρωτότυπες δομές μπορεί να αγωνίζονται να ταιριάξουν.
Μείωση του Εμπόδου Εισόδου
Για έναν νεοφερμένο που στέκεται στην άκρη του ωκεανού, ο καθαρός όγκος των τίτλων ⁇ που διαρκούν δεκαετίες και κάθε φανταστικό υπογόνο ⁇ μπορεί να παραλύει. Ναρούτο Οι γνωστοί ρόλοι και οι πλοκές δίνουν στους νέους θεατές μια αίσθηση προσανατολισμού, μπορούν να κατανοήσουν τους κανόνες του κόσμου μέσα στο πρώτο επεισόδιο, επειδή αυτοί οι κανόνες έχουν κωδικοποιηθεί σε δεκάδες παραστάσεις πριν. Αυτή η προσβασιμότητα δεν είναι μια αδυναμία ⁇ είναι ο μηχανισμός που επέτρεψε στο anime να καλλιεργήσει ένα τεράστιο, διαγενειακό παγκόσμιο κοινό που θα μπορούσε διαφορετικά να έχει αναπηδήσει από περισσότερα εσωτερικά πειράματα.
Η Απόδοση του Μάστερ σε ένα Όροφο Μέσο
Οι περισσότερες εποχές anime είναι βάναυσες γάντια δώδεκα ή δεκατρία επεισοδίων, με μόνο blockbuster franchise εγγυημένη την πολυτέλεια των είκοσι τεσσάρων ή περισσότερων. Μέσα σε αυτό το σφιχτό πλαίσιο, οι δημιουργοί πρέπει να δημιουργήσουν ένα σύμπαν, να χτίσουν ένα cast, και να παραδώσει ένα ικανοποιητικό συναισθηματικό τόξο, όλα, ενώ προσκολλώνται σε αυστηρά χρονοδιαγράμματα παραγωγής και περιορισμούς του προϋπολογισμού. Οι Φόρμουλες δομές είναι ένα εργαλείο επιβίωσης. Ένα τόξο τουρνουά, για παράδειγμα, είναι μια αριστοτεχνική τάξη στην αφηγηματική οικονομία: εισάγει ένα ρόστερ των αντιπάλων, παρακινεί ακολουθίες κατάρτισης, και αυξάνει τα στοιχήματα μέσω μιας ξεκάθαρης εξέλιξης, όλα χωρίς την ανάγκη να εξηγήσει μια convolted εξωτερική πλοκή. Το τρίγωνο αγάπης συμπιέζει ομοίως ρομαντική σύγκρουση σε ένα άμεσα ευανάγνωστο σχήμα. Με την εκφόρτωση της βαριάς ανύψωσης της έκθεσης στη σύμβαση, οι συγγραφείς μπορούν να ρίξουν την ενέργειά τους σε διάλογο χαρακτήρα, θεματικό βάθος, και τη συγκεκριμένη υφή του κόσμου τους, παρά να επανεφεύγουν τον τροχό κάθε φορά.
Να Ακουμπήσετε στη Δύναμη της Εξοικείωσης
Υπάρχει ένα αδιαμφισβήτητο συναισθηματικό ωφέλιμο φορτίο στην εκπλήρωση της προσδοκίας. Όταν ένας χαρακτήρας δυναμώνει ακριβώς όταν οι φίλοι τους κινδυνεύουν, το κοινό δεν εκπλήσσεται ⁇ είναι εκπλήσσονται. Η ευχαρίστηση δεν προέρχεται από την ανατροπή, αλλά από την απελευθέρωση της έντασης που δημιουργείται πάνω από επεισόδια πειράγματος εκείνη τη στιγμή. Αυτή είναι μια μορφή συναισθηματικής μηχανικής που αντλεί από βαθιά ψυχολογικά πηγάδια, παρόμοια με την ικανοποίηση μιας μουσικής λύσης ή μια τέλεια χρονομετρημένη γραμμή γροθιάς. Τα κοινά αφηγηματικά μοτίβα επίσης προωθούν τις εμπειρίες κοινής θέασης. Οι οπαδοί συγκεντρώνονται για να γιορτάσουν τη στιγμή που η τσαντερ τελικά ρίχνει τη φρουρά της ή ο αντίπαλος παραδέχεται τον σεβασμό του, δημιουργώντας έναν πολιτιστικό ρυθμό που εκτείνεται πολύ πέρα από την οθόνη. Αυτός ο συντονισμός είναι ένα γνήσιο καλλιτεχνικό επίτευγμα, και είναι ένα γεγονός που συχνά μπορεί να παραγάγει πιο αξιόπιστα από τους συμβατικούς τους.
Ακεραιότητα και Κοινότητα
Τα είδη δεν είναι μόνο κατηγορίες μάρκετινγκ, αλλά είναι συζητήσεις μεταξύ δημιουργών και κοινού. Ένα mecha anime χωρίς γιγαντιαία ρομπότ ή μια μαγική σειρά κοριτσιών χωρίς ακολουθίες μετασχηματισμού θα ⁇ σκαρε να χάσει την ίδια την ταυτότητα που συντηρεί την κοινότητα των οπαδών του. Τα Formulaic στοιχεία καθορίζουν τα όρια ενός είδους και παρέχουν την κοινή γλώσσα που επιτρέπει στους οπαδούς να συμμετέχουν στην αφήγηση ⁇ μέσω τέχνης θαυμαστών, θεωριών και παθιασμένου διαλόγου. Όταν ένας δημιουργός παίζει σκόπιμα με μια φόρμουλα, που το παιχνίδι έχει νόημα μόνο επειδή η γραμμή βάσης είναι τόσο καλά εδραιωμένη. Η χαρά μιας αποδόμησης όπως η Πούελα Μάτζι Μαντόκα Μάτζικα Η Φόρμουλα, λοιπόν, δεν είναι ο εχθρός της καινοτομίας αλλά ο καμβάς στον οποίο σχεδιάζεται.
Η Σκιά πλευρά: Όταν οι Φόρμουλες Γίνετε ένα δημιουργικό κλουβί
Αν η φόρμουλα ήταν καθαρά καλοήθης, η κριτική δεν θα είχε καμία δύναμη παραμονής. Ωστόσο, τα παράπονα εξακολουθούν - και συχνά για καλό λόγο. Όταν συνέλευση σκληραίνει σε δόγμα, μπορεί να πνίξει τις ίδιες τις ιδιότητες που κάνουν anime μια ζωντανή μορφή τέχνης.
Η παγίδα πρωτοτυπίας και το προβλεψιμότητα
Μια οικονομική αρχή διέπει την αφήγηση: η πιο συχνή μια τροπών αναπτύσσεται χωρίς ουσιαστική παραλλαγή, τόσο λιγότερο αντίκτυπο που φέρει. Όταν η σειρά isekai χρησιμοποιεί τον ίδιο θάνατο «ρυμουλκούμενο», την ίδια οθόνη κατάστασης βιντεοπαιχνιδιών, και ο ίδιος υπερδύναμη πρωταγωνιστής που συγκεντρώνει ένα χαρέμι από λατρευτικούς συντρόφους, αρχίζουν να αιμορραγούν μαζί στη δημόσια συνείδηση. Οι θεατές μπορούν να χαρτογραφήσουν ολόκληρες εποχές πλοκής μέσα στα πρώτα πέντε λεπτά επειδή η σήμανση είναι τόσο έντονα οικεία. Αυτή η προβλεψιμότητα δεν γεννάει μόνο το κοινό, νεκρώνει τη συναισθηματική ανταπόκριση. Ο θάνατος ενός χαρακτήρα που ακολουθεί μια καλά χτυπημένη διαδρομή των θυσαυτικών σημαιών χάνει το κεντρί του, και ένα ειδύλλιο που τσιμπάει τα κουτιά από μια λίστα κλισέ του είδους αποτυγχάνει να μεταφέρει πραγματική οικειότητα. Το αποτέλεσμα είναι μια θάλασσα περιεχομένου που είναι αξέχαστη αλλά σπάνια, ένας αξέχαστος κύκλος παθητικής κατανάλωσης παρά παθητικής δέσμευσης.
Δημιουργική Σταθεροποίηση και Εταιρική Αποστροφή Κινδύνου
Η παραγωγή anime είναι μια επιχείρηση υψηλού επιπέδου, συχνά καθοδηγούμενη από Επιτροπές παραγωγής Οι εν λόγω οντότητες δεν είναι φιλανθρωπικοί προστάτες των τεχνών, είναι επενδυτές που επιδιώκουν μια επιστροφή. Μια αποδεδειγμένη φόρμουλα ⁇ λέτε, μια ελαφριά νέα προσαρμογή με πρωταγωνιστή ένα τυφλό αγόρι που κερδίζει μια ικανότητα εξαπάτησης ⁇ είναι ένα ασφαλέστερο στοίχημα από ένα αταξινόμητο αρχικό έργο. Αυτός ο υπολογισμός, που επαναλαμβάνεται σε δεκάδες αποφάσεις, δημιουργεί ένα οικοσύστημα που επιλέγει ενεργά για την ίδια κατάσταση. Ταλαντούχοι σκηνοθέτες και συγγραφείς μπορεί να βρουν τις θέσεις τους απορριφθεί επειδή δεν έχουν ένα «χοκ» ότι οι έμποροι μπορούν εύκολα να μπουν σε ένα αποδεδειγμένο πρότυπο. Το δέλεαρ της φόρμουλας, ενώ κατανοητή από οικονομική προοπτική, μπορεί σιγά σιγά να αιμορραγήσει ένα μέσο της φιλοδοξίας του, αφήνοντας πίσω μόνο τα πιο κυνικά εμπορεύσιμα κύπελλα δημιουργικότητας.
Το κοινό καίγεται και η ζήτηση για φρέσκο κρέας
Η επαναλαμβανόμενη έκθεση σε πανομοιότυπες αφηγηματικές δομές οδηγεί σε ένα φαινόμενο παρόμοιο με τη σημασιολογική κορεσμό: τα μοτίβα χάνουν νόημα. Οι οπαδοί των βετεράνων, έχοντας εσωτερικοποιημένες δεκαετίες σόεν μάχες, χαρέμι κωμωδίες, και φέτες-of-life steages, μπορεί να εγκαταλείψουν ολόκληρα είδη όχι επειδή αντιπαθούν την τέχνη ή τη φιλοσοφία, αλλά επειδή δεν μπορούν πλέον να εξάγουν κάποια καινοτομία από την εμπειρία. Αυτή η εξάντληση είναι ένα επιχειρηματικό πρόβλημα. Πιέζει τους θεατές προς παλαιότερες, επιμελημένες βιβλιοθήκες, ή από το μέσο εξ ολοκλήρου, συρρικνώνοντας την προσπελάσιμη αγορά για νέες παραγωγές. Η πολύ προσιτή θέση που παρέχει στους νεοεισερχόμενους μπορεί να γίνει ένας φύλακας που απωθεί τους μακροχρόνιους λάτρεις, δημιουργώντας ένα τσουρέκι που δίνει προτεραιότητα στην απόκτηση φρέσκων, λιγότερο διακριτικών ματιών πάνω από την καλλιέργεια μιας αφοσιωμένης κοινότητας.
Διαιώνιση Προβληματικών Τρόπων
Η ομαλοποίηση των υπερβολικών fanservice που μειώνει τους γυναικείους χαρακτήρες σε μέρη σώματος με κάμερα, η περιστασιακή χρήση της επίθεσης που παίζεται για γέλια, και τα χαρέμια δύναμης-φαντασίας που αντιμετωπίζουν τα ρομαντικά ενδιαφέροντα ως συλλεκτικά επιτεύγματα είναι μοτίβα που έχουν παγιδευτεί βαθιά σε ορισμένα υπο-γένια anime. Επειδή αυτά τα στοιχεία είναι «απλά πώς αυτά τα σόου γίνονται,» οι δημιουργοί συχνά ανακυκλώνουν χωρίς να ανακρίνουν τα υποκείμενα μηνύματα.Η Φόρμουλα γίνεται ασπίδα ενάντια στην κριτική: ένα επεισόδιο παραλίας των φαν αντιμετωπίζεται ως αναπόφευκτο filler, όχι ως δημιουργική επιλογή. Με το πέρασμα του χρόνου, αυτό μπορεί να καλλιεργήσει ένα περιβάλλον όπου τα οπισθοδρομικά στερεότυπα ενισχύονται παγκοσμίως, εξάγονται σε κοινό που μπορεί να τα πάρει ως πολιτιστικά πρότυπα. Η formical δομή, από την άποψη αυτή, λειτουργεί ως ζώνη μεταφοράς για τοξικότητα, αυτοματοποιώντας την παράδοση περιεχομένου που προκαλεί βλάβες.
Περπάτημα στο Tightrope: Καινοτομία Μέσα σε Καθιερωμένα Πλαίσια
Το πιο διάσημο anime των τελευταίων δύο δεκαετιών δεν έχει αγνοήσει τη φόρμουλα ⁇ την έχουν ανατρέψει σε τρομαχτικές νέες διαμορφώσεις. Αυτά τα έργα αποδεικνύουν ότι το δυαδικό του “αρχικού” έναντι “φορμουλαϊκού” είναι ένα ψεύτικο· η πραγματική καλλιτεχνική πρόκληση είναι να κατοικήσει μια δομή τόσο πλήρως που μπορείτε να το ανατρτρέψετε από μέσα.
Σκεφτείτε το. Επίθεση στον Τιτάνα. Τα εναρκτήρια επεισόδια της αναπτύξει ένα κλασικό πρότυπο επιβίωσης ζόμπι-αποκαλυπτική: μια περιτειχισμένη πόλη, μια τρομακτική εξωτερική απειλή, ένα θερμό-κεφαλής πρωταγωνιστής που ορκίστηκε να καταστρέψει κάθε ένα από τα τέρατα. Ακροατές εγκαταστάθηκαν σε για μια σειρά δράσης gory. Αντ 'αυτού, η παράσταση ξεφλούδισε το δικό στρώμα φόρμουλας της από το στρώμα, αποκαλύπτοντας ένα ηθικά διφορούμενο πολιτικό θρίλερ, μια μελέτη στο μίσος μεταξύ των γενεών, και ένας πρωταγωνιστής που ολισθαίνει όχι προς τον ηρωισμό, αλλά προς μια βαθιά ανήσυχη ριζοσπαστικότητα. Οι οικείοι τροπές ήταν το δόλωμα, όχι το γεύμα. Re:Zero ⁇ Ξεκινώντας τη ζωή σε έναν άλλο κόσμο πήρε το πρότυπο isekai ⁇ συνηθισμένο αγόρι που μεταφέρεται σε ένα φανταστικό βασίλειο με μια ειδική ικανότητα ⁇ και το οπλοφόρησε. Η δύναμη να “επιστρέψει με το θάνατο” δεν είναι μια ικανότητα εξαπάτησης που κάνει τον πρωταγωνιστή ανίκητο? είναι μια ψυχολογική συσκευή βασανιστηρίων που αποσυναρμολογεί συστηματικά την λογική του. Η παράσταση χρησιμοποιεί τη φόρμουλα ως μια ρύθμιση για μια βάναυση αποδόμηση της ίδιας της φαντασίας των αποσχιστών, μια τάξη masters in αφηγηματική προσδοκία και υποτροπή είδους- Όχι.
Άλλος δρόμος είναι η παρωδία και ο κορεσμός. Ένας άνθρωπος με γροθιά σατιρίζει ολόκληρη τη φόρμουλα του shonen μάχης δίνοντας στον ήρωα της την απόλυτη δύναμη από την αρχή, καθιστώντας κάθε κλιμακούμενη απειλή παράλογη. Η παράσταση λειτουργεί ταυτόχρονα ως τέλειο παράδειγμα του είδους και ένα κομμένο σχόλιο για την κενότητά της. Πούελα Μάτζι Μαντόκα Μάτζικα Εκτελεί μια παρόμοια λειτουργία στη μαγική φόρμουλα κορίτσι, παρουσιάζοντας την αγκαλιασμένη μασκότ και ακολουθίες μετασχηματισμού ως τη λαμπερή επιφάνεια μιας Faustian ευκαιρίας. Αυτά τα έργα δεν απορρίπτουν τη φόρμουλα? δεν θα μπορούσαν να υπάρχουν χωρίς αυτό. Δείχνουν ότι η βαθύτερη δέσμευση με σύμβαση μπορεί να είναι μια μορφή βαθιάς πρωτοτυπίας, ένα που μετατρέπει τα κλισέ μέσα έξω για να αποκαλύψει τις συναισθηματικές και φιλοσοφικές αλήθειες που συνήθως σκοτεινιάζει.
Το μέλλον της Φόρμουλα: Προσαρμογή και Εξέλιξη
Η παγκόσμια ροή, με πλατφόρμες όπως το Netflix και το Cruncyroll να επενδύουν απευθείας σε πρωτότυπες παραγωγές, διαφοροποιεί σιγά σιγά το προφίλ κινδύνου. Μια σειρά που μπορεί να έχει απορριφθεί από μια εγχώρια επιτροπή παραγωγής ως μη εμπορεύσιμη μπορεί να βρει μια δεύτερη ζωή μέσω μιας διεθνούς συμπαραγωγής ή μιας συμφωνίας απευθείας προς το ρεύμα. Αυτή η οικονομική επανασχεδιασμός δεν είναι μια μαγική θεραπεία, αλλά έχει επιτρέψει outliers όπως \"Κρυφομωρό του Διαβόλου\" και Ντοροχεντόρο Παράλληλα, οι ανεξάρτητοι αγωγοί κινουμένων σχεδίων και webtoon εισάγουν φωνές που μεγάλωσαν στο anime αλλά δεν αισθάνονται πίστη στις εσωτερικές ορθοδοξίες του, αναμειγνύοντας επιρροές από τα δυτικά κόμικς, παιχνίδια και φιλμ με τρόπους που αμφισβητούν τις παλιές φόρμουλες.
Ωστόσο, η βαρυτική έλξη της σύμβασης δεν θα εξαφανιστεί. Τα οικονομικά της merchandising, οι προσδοκίες ενός μαζικού και ολοένα και πιο αλγοριθμικού κοινού, και το απλό γεγονός ότι η φόρμουλα λειτουργεί για έναν λόγο θα το κρατήσει στο κέντρο της βιομηχανίας. Το πιθανότερο μέλλον δεν είναι ένας θρίαμβος της πρωτοτυπίας πάνω από τη φόρμουλα, αλλά μια πιο εξελιγμένη συζήτηση μεταξύ των δύο. Οι εκθέσεις που θα κυριαρχήσουν πολιτιστική μνήμη θα είναι αυτές που καταλαβαίνουν την αξία μιας οικείας χειραψίας και στη συνέχεια, μόλις η λαβή είναι ασφαλής, αρνούνται να αφήσουν να πάει με τον αναμενόμενο τρόπο. Καθώς οι θεατές γίνονται πιο εγγράμματοι στη γλώσσα των τροπών anime, το μπαρ για υποεκτροπή θα αυξηθεί, ανταμείβοντας δημιουργούς που μπορούν να τιμήσουν τη δομή, ενώ την εγχέουν με γνήσια ανθρώπινη μη προβλεψιμότητα.
Αυτό που παραμένει αλάνθαστο είναι ότι η φόρμουλα αυτή και μόνο δεν είναι ούτε ευλογία ούτε κατάρα. Είναι ένα εργαλείο, τόσο ηθικά ουδέτερο όσο ένα μολύβι ή μια κάμερα. Στα χέρια ενός κυνικού τεχνίτη, παράγει κούφια αντίγραφα που φράσσουν την αγορά. Στα χέρια ενός καλλιτέχνη, γίνεται το θεμέλιο για έναν καθεδρικό ναό του συναισθήματος, μια κοινή αρχιτεκτονική που επιτρέπει σε εκατομμύρια ξένους να αισθάνονται το ίδιο κύμα θριάμβου ή θλίψης σε ένα χέρι τραβηγμένο χαμόγελο. Η σχέση του Anime με τα δικά του αφηγηματικά μοτίβα θα συνεχίσει να είναι μια πηγή απογοήτευσης και γοητείας σε ίσο βαθμό ⁇ και ότι η ίδια η ένταση είναι αυτό που κρατά το μέσο ζωντανό.