Μια Νέα Αυγή για τον Σόνεν: Η Επανάσταση του Αλυσοπρίονο

Όταν η Τατσούκι Φουτζιμότο Αλυσοπρίονο Man πρώτη έσκισε στις σελίδες του Εβδομαδιαία Άλμα Shonen Τον Δεκέμβριο του 2018, λίγοι θα μπορούσαν να είχαν προβλέψει ότι θα πυροδοτηθεί σε ένα παγκόσμιο φαινόμενο που άλλαξε μόνιμα πώς οι παραγωγές anime έχουν συλληφθεί, χρηματοδοτηθεί και εκτελεστεί. Το κοκτέιλ του manga με φρίκη, χιούμορ slapstick, και ωμό συναισθηματικό υπολογισμό ήταν σε αντίθεση με οτιδήποτε είχε προασπιστεί το περιοδικό πριν. Μέχρι το πρώτο μέρος στα τέλη του 2020, η δημιουργία του Fujimoto είχε πουλήσει εκατομμύρια αντίγραφα και πυροδότησε ένα fan fervor που έκανε την επακόλουθη προσαρμογή anime ένα από τα πιο αναμενόμενα ⁇ και scrutinized ⁇ events στη σύγχρονη ιστορία anime. Η πίεση στο στούντιο MAPPA ήταν τεράστια, και οι επαναστάσεις αυτής της πρόκλησης έχουν διαμορφώσει το τοπίο παραγωγής, θέτοντας νέα πρότυπα για τη φιλοδοξία αφήγησης, την οπτική στιλβωμάτωση, και την παγκόσμια διανομή.

Το Όραμα του Φουτζιμότο: Μια Μάνγκα που Ακυρώνει Κάθε Συνέλευση

Πριν Αλυσοπρίονο ManΟ Φουτζιμότο είχε ήδη καλλιεργήσει μια αίρεση, ακολουθώντας το ντεμπούτο του. Πυροβόλα—ένα ζοφερό, παγωμένο έπος που έδειξε την προθυμία του να εκμηδενίσει τα διχτυά αφηγηματικής ασφάλειας. Αλυσοπρίονο Man, ο οπλισμός ότι το θράσος μέσα σε ένα πλαίσιο shonen, αλλά επίσης λυγίζει το είδος μέχρι να σπάσει . Η ιστορία του Denji ⁇ μια χρεωμένη έφηβος που συγχωνεύεται με αλυσοπρίονο-devil σκυλί του Pochita να γίνει ένας κυνηγός διάβολος ⁇ αναμιγνύει ακραία βία με μια τρυφερή εξερεύνηση της φτώχειας , οικειότητα , και την αναζήτηση για μια «κανονική» ζωή . Χαρακτήρες εισάγονται και αποστέλλονται με σχεδόν λαμπερή σκληρότητα , και η σύνθεση πάνελ καθρεφτίζει μια κινηματογραφική γλώσσα που οφείλει τόσο σε ταινίες τρόμου arthouse όσο και σε κλασσικές manga μάχη . Fujimoto του γρατσουνιά , πυκνή linework και την άρνησή του να αμαυρώσει ταλαιπωρία έδωσε τη σειρά μια συναισθηματική βαρύτητα που την χώρια από καθαρότερες , πιο στιλβωμένες συγχρονισμοί όπως . Ηρωική μου Ακαδημία ή Μαύρος Κλόβερ- Όχι.

Η απελπισία του Denji για απλές απολαύσεις ⁇ μια φέτα τοστ με μαρμελάδα, μια αγκαλιά από ένα κορίτσι, μια στέγη πάνω από το κεφάλι του ⁇ σκεπάζει το υπερφυσικό χάος σε μια παγκόσμια ανθρώπινη λαχτάρα. Fujimoto χρησιμοποιεί την έννοια του κυνηγιού διαβόλων ως μεταφορά για συστημική εκμετάλλευση, όπου κάθε χαρακτήρας παγιδεύεται από συμβάσεις, χρέη, ή συναισθηματικές εξαρτήσεις. Οι ίδιοι οι δαίμονες είναι ενσάρκωση των ανθρώπινων φόβων, από το Gun Devil που αντιπροσωπεύουν μαζική βία στο Darkness Devil επικαλούνται υπαρξιακό τρόμο. Αυτή η στρώση αφήγηση ιστορία αντηχείται με αναγνώστες που ήταν κουρασμένοι από φαντασιώσεις εξουσίας και ηρωικές τροπές, λαχτίζοντας κάτι πιο ρεμιστικό και πιο ειλικρινές.

Η σειρίαση είναι η κινητήρια δύναμη της Σουίσα Άλμα Sonen+ Η ψηφιακή πλατφόρμα μετά την αρχική της εκτύπωση επιταχύνθηκε εκθετικά. Απελευθερωμένη από σφιχτούς περιορισμούς στην καταμέτρηση σελίδων και άκαμπτα προγράμματα έκδοσης, η Fujimoto παρέδωσε ένα δεύτερο μέρος που μεγάλωσε ακόμα πιο σουρεαλιστικά και θεματικά πλούσια ⁇ σε ένα γυμνάσιο και μετά από ένα νέο πρωταγωνιστή, διατηρώντας παράλληλα το κεντρικό καστ. Το ψηφιακό-πρώτο μοντέλο επέτρεψε στους διεθνείς αναγνώστες να έχουν πρόσβαση σε επεισόδια ταυτόχρονα μέσω της Μάνγκα συν app, τροφοδοτώντας μια διακρατική συζήτηση που μετέτρεψε εβδομαδιαίες εκδόσεις κεφαλαίων σε trending events στα social media. Μέχρι την ώρα που ανακοινώθηκε το anime, το manga είχε ήδη γίνει μια πινελιά για μια γενιά που ποθούσε ιστορίες που δεν τραβούσαν γροθιές, τόσο συναισθηματικά όσο και σπλαχνικά.

Ένας πωλητής και η ψηφιακή πρώτη έκρηξη

Μέχρι το Δεκέμβριο του 2021, η κυκλοφορία του μάνγκα είχε περάσει από το παρελθόν με ⁇ κέτες 12 εκατομμύρια αντίτυπα, ένα ορόσημο επιταχύνθηκε από την ανακοίνωση anime και μια αδυσώπητη ροή των ιογενών κλιπ. Κάθε νέα έκδοση Το Oricon έκανε το ντεμπούτο του στην κορυφή των εβδομαδιαίων τσαρτ του, συχνά αγωνιζόμενος μόνο με τον εαυτό του ως back-catalog αγορές αυξήθηκε. New York Times (στα Αγγλικά) bestseller λίστες και την παγίωση της σειράς ως ένα από τα πιο επιτυχημένα μη-Πήδα. Στις αρχές του 2023, η παγκόσμια κυκλοφορία είχε ξεπεράσει τα 23 εκατομμύρια, αριθμός που συνεχίζει να ανεβαίνει καθώς το Μέρος 2 ξεδιπλώνεται.

Αυτό το εμπορικό τρέιλερ έδωσε στον MAPPA ⁇ το στούντιο που επιλέχθηκε για την προσαρμογή ⁇ μια εντολή και έναν προϋπολογισμό για να στοχεύει σε κάτι πολύ πέρα από ένα πρότυπο εβδομαδιαίο anime τηλεόρασης. Η επιτροπή παραγωγής κατάλαβε ότι δεν ήταν απλώς προσαρμογή ένα δημοφιλές manga ⁇ εξυπηρετούσαν ένα τεράστιο, διασυνδεδεμένο κοινό που είχε ήδη διαμελίσει κάθε πλαίσιο του υλικού πηγής. Αυτό το ψηφιακό οικοσύστημα διανομής μεταμόρφωσε επίσης πώς το anime διακινήθηκε. Shueisha και MAPPA χρησιμοποίησε την ενσωματωμένη παγκόσμια βάση φαν για να παρακάμψει τις παραδοσιακές καθυστερήσεις περιφερειακής rollout. Το anime θα συρρέει ταυτόχρονα στο Crunchyroll σε πάνω από 200 περιοχές, με dubs σε μεγάλες γλώσσες που ξεκίνησε μέσα σε εβδομάδες. Η επιτροπή, η οποία περιελάμβανε Shueisha, MAPPA, και μια σειρά από εταίρους όπως Asmik Ace και Contrail, αναγνώρισε ότι μια κλιμακωτή απελευθέρωση θα σκότωνε τον κύκλο hype που είχαν καλλιεργηθεί προσεκτικά στο διαδίκτυο.

Από πίνακα στην οθόνη: Υψηλής Τάξης Gambit MAPPA

Όταν ο MAPPA εξασφάλισε τα δικαιώματα, το στούντιο ήταν ήδη τεντωμένο λεπτό ζογκλάρισμα Τζουτζούτσου Κάισεν., Επίθεση στον Τιτάνα: Η Τελική Περίοδος, Γιούρι στον πάγο spin-offs, και πολλά πρωτότυπα έργα. Ωστόσο, η ηγεσία είδε Αλυσοπρίονο Man Ο παραγωγός Makoto Kimura συγκέντρωσε μια ομάδα που ήταν σκόπιμα αντισυμβατική. Αντί να βασίζεται αποκλειστικά σε βετεράνους σκηνοθέτες της τηλεόρασης, η MAPPA χτύπησε τον Ryū Nakayama ⁇ γνωστός κυρίως ως βασικός imator και σκηνοθέτης επεισοδίων σε έργα όπως Τζουτζούτσου Κάισεν. και Μαύρος Κλόβερ— να κάνει το σκηνοθετικό του ντεμπούτο.

Η φιλοσοφία του Νακαγιάμα Ανέφερε ανοιχτά ζωντανές επιρροές, αντλώντας από τα έργα των Park Chan-wook, David Fincher, και Quentin Tarantino να δημιουργήσει μια σειρά που θα αισθάνονται σκληρή, τακτοποίηση, και σκόπιμα ρυθμό. Η σειρά εγκαταλείπει τη διαρκή μηχανοκίνητο διάλογο κοινό στο anime μάχη, αντί να αφήσει τη σιωπή και τον ήχο περιβάλλοντος μεταφέρουν συναισθηματικό βάρος. Ο σχεδιαστής χαρακτήρων Kazutaka Sugiyama έπρεπε να συμφιλιώσει τη σκόπιμα σκληρή, σκιτσοβόλο τέχνη του Fujimoto με τις απαιτήσεις του animation, διατήρηση της ακατέργαστης ενέργειας του manga, ενώ κάνει τους χαρακτήρες να κινούνται ρευστά. Το αποτέλεσμα ήταν μια γλώσσα σχεδιασμού που αισθάνθηκε ελαφρώς off-kilter, με ατελείς, λανκί αναλογία που καθρεφτίζει την πηγή του υλικού offbeat soul ⁇ Denjips, Power’s μάτια πάρα πολύ ευρεία, Makima’s χαμόγελο ποτέ δεν φτάνει αρκετά τα μάτια της.

Πιέζοντας τα Όρια της Τηλεόρασης

Αυτό που προέκυψε τον Οκτώβριο του 2022 ήταν μια 12-επισόδιο εκπομπή που συνήθως εντυπωσίασε τους θεατές με την τεχνική του τόλμη. Οι ακολουθίες δράσης, που εποπτεύονται από μια ομάδα ανεξάρτητων imators που επιλέχθηκαν από Nakayama και τον διευθυντή δράσης Tetsuya Takeuchi, αναμειγνύονται 2D χειροποίητες περικοπές με 3D SDCG φόντο και ψηφιακά εφέ. Οι μετασχηματισμοί αλυσοπρίονος αποδόθηκαν με μια αλλόκοτη φυσική πραγματικότητα -πλήρες με splattering viscera, λάδι glisting σε μέταλλο, και μηχανικό βάρος που αισθάνθηκε σχεδόν tactile. MAPPA επένδυσε εκτεταμένο χρόνο σε storyboarding και key animation, επιτρέποντας για μακρά, αδιάσπαστες ακολουθίες πάλης που σεβάστηκαν τη ροή του πίνακα manga ενώ ενισχύθηκε η ορμή του. Το επεισόδιο 4 μάχη ενάντια στο Bat Devil, για παράδειγμα, χρησιμοποιεί ρευστές κινήσεις κάμερας και δυναμικές περικοπές για να δημιουργήσει μια αίσθηση χαώδους απελπισίας σπάνια σε εβδομαδιαία anime.

Ο σχεδιασμός ήχου έγινε ένα εργαλείο αφήγησης από μόνο του. Συνθέτης Kensuke Ushio ⁇ γνωστό για ατμοσφαιρικές εργασίες για Μια Σιωπηλή Φωνή και Ping Pong το animation—δημιούργησε μια βαθμολογία που απέσπασε ηρωική ενορχήστρωση για τα βιομηχανικά κρουστά, τα παραμορφωμένα κηφήνες και στιγμές στοιχειωμένης σιωπής. πανταχού παρούσα λίστα αναπαραγωγής streaming Οι ακολουθίες λήξης ήταν εξίσου επαναστατικές: δώδεκα διαφορετικές καταλήξεις, η κάθε μία με ένα μοναδικό τραγούδι και εικαστικό ύφος από μια διαφορετική δημιουργική ομάδα (από την Maximum the Hormone έως την Aimer), λειτουργούσαν ως κομμάτια μικρογραφίας τέχνης που γιόρταζαν την τονική ποικιλομορφία της σειράς και μετέτρεψαν την «Ε.Δ. της εβδομάδας» σε μια τελετή κοινωνικών μέσων.

Αναβάθμιση της μπάρας: Πώς αλυσοπρίονο άνθρωπος αναδιαμορφώνεται anime παραγωγή

Ο άμεσος αντίκτυπος στη βιομηχανία ήταν η επαναδιαβάθμιση του τι θα μπορούσε να είναι μια προσαρμογή στην τηλεόραση. Αλυσοπρίονο Man, η προσδοκία για ένα δημοφιλές shonen ήταν μια μακράς διάρκειας εβδομαδιαία σειρά, συχνά γεμάτη με filler για να μείνει πίσω από το manga. Το μοντέλο ευνοήθηκε ποσότητα πάνω από την ποιότητα, με προγράμματα παραγωγής που έκαψε animators. προσέγγιση MAPPA του ⁇ ένα σφιχτά ρυθμό, σεζόν-based μορφή με πεπερασμένη καταμέτρηση επεισόδιο και ένα χαρακτηριστικό-φίλμ επίπεδο στιλβώματος ⁇ αμφισβήτητα αμφισβητείται αυτό το παράδειγμα. Η προθυμία της επιτροπής παραγωγής να καθυστερήσει την μετάδοση από μια σεζόν για να βελτιώσετε animation αντί να σπεύδουν να πληρούν μια τριμηνιαία προθεσμία έστειλε ένα σαφές μήνυμα: ποιότητα θα μπορούσε να δοθεί προτεραιότητα σε ακατέργαστο προγραμματισμό. Αυτό δεν ήταν χωρίς κόστος, αλλά απέδειξε ότι η αγορά θα ανταμείψει φιλοδοξία.

Η αλλαγή αυτή έχει άμεσες συνέπειες για την εργασία, μια πτυχή που παραμένει βαθιά αμφισβητούμενη. Η ένταση της παραγωγής ⁇ χαρακτηρισμένη από βαριά ενσωμάτωση CGI, περίπλοκες περικοπές της 2D animation, και εξαντλητικές προθεσμίες ⁇ επιταχυνόμενη εσωτερική και εξωτερική εξέταση της αντιμετώπισης της MAPPA της animators της. Αναφορές που προέκυψαν από ανεπαρκή αποζημίωση για ελεύθερους καλλιτέχνες, αυστηρές προθεσμίες που απαιτούσαν πολλαπλές ολοχρονίες, και μια εξάρτηση από τις ανεξόφλητες υπερωρίες. Ενώ το τελικό προϊόν ήταν οπτικά υπέροχο, οι συνθήκες εργασίας που την προκάλεσαν πυροδότησαν σε όλο τον κλάδο συζητήσεις για βιώσιμους αγωγούς. Η επιτυχία του anime έχει δώσει παραδόξως ένα φως στην ανάγκη για καλύτερες πρακτικές εργασίας ⁇ ένα θέμα που συνεχίζει να συζητείται σε συνέδρια και επιτροπές παραγωγής σε όλη την Ιαπωνία. Μερικά στούντιο έχουν αρχίσει να πειραματίζονται με μεγαλύτερους κύκλους παραγωγής και υβριδικές ροές εργασίας για να ελαφρύνουν το βάρος, αν και η αλλαγή είναι αργή.

Ωστόσο, η επιτυχία ενέτεινε άλλα στούντιο και επιτροπές για να πιέσουν για πιο φιλόδοξες, κινηματογραφικές προσαρμογές. Ο Παράδεισος της Κόλασης, Ντανταντάν., και ακόμη και τα επόμενα τόξα της Τζουτζούτσου Κάισεν. άρχισαν να υιοθετούν μια παρόμοια σχολαστική προσέγγιση στη χορογραφία και την ατμόσφαιρα δράσης, αναγνωρίζοντας ότι το κοινό αναμένει πλέον θεατρική ποιότητα ως βάση αναφοράς. Αλυσοπρίονο Man απέδειξε ότι το anime μπορεί να παραδώσει αυτό το επίπεδο υδατοψυκτικού buzz.

Η παγκόσμια streaming στρατηγική μετατράπηκε εξίσου. Η ταυτόχρονη παγκόσμια κυκλοφορία της σειράς στο Crunchyroll, με υπότιτλους σε δεκάδες γλώσσες και μια γρήγορη dob rollout που ξεκίνησε μέσα σε δύο εβδομάδες, απέδειξε ότι μια εποχιακή σειρά θα μπορούσε να δημιουργήσει Παιχνίδι ΘρόνωνΑυτό επιτάχυνε την τάση μακριά από την κλιμακωτή, με βάση την περιοχή αδειοδότηση που είχε πλήξει παλαιότερα franchises όπως Ένα κομμάτι ή Μπάλα δράκου. Πλατφόρμες άρχισαν να αντιμετωπίζουν το anime όχι ως ένα εξειδικευμένο προϊόν για εισαγωγή αλλά ως ένα παγκόσμιο στοιχείο ψυχαγωγίας πρώτης γραμμής, με εγγυημένες ημερήσιες κυκλοφορίες να γίνονται το νέο πρότυπο για τους μεγάλους τίτλους.

Ένα Παγκόσμιο Φαινόμενο και Πολιτιστικό Σημείο Αναλαμπής

Το μανιώδες χαμόγελο του Denji, το ανατριχιαστικό βλέμμα του Makima και οι χαοτικές πλατφόρμες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης της Power πλημμύρισαν μέσα σε λίγες ώρες από κάθε επεισόδιο. Τα memes, το cosplay, οι θεωρίες των οπαδών, και ακόμη και τα περίτεχνα βίντεο «αντίδρασης» πολλαπλασιάζονται με ρυθμό που συχνά επισκίαζε άλλες εκδόσεις μεγάλου ονόματος. Ο «Χαινοπροβλέψεις Man dance» εμπνευσμένος από την τελική ακολουθία των τριών επεισοδίων ⁇ ένα χαλαρό, ανόητο χορογραφία που έχει οριστεί στο τραγούδι «Chu, Taylability!» ⁇ έγινε μια ιώδης τάση για TikTok, συγκεντρώνοντας εκατοντάδες εκατομμύρια απόψεις και εμπνέοντας αμέτρητους μιμητές σε κάθε ηλικιακή ομάδα.

Ο ίδιος ο Fujimoto συνέβαλε στο φαινόμενο αυτό με την ψευδώνυμη δημόσια προσωπικότητα του. Ο λογαριασμός του στο Twitter, ο οποίος ισχυρίζεται ότι διοικείται από την φανταστική αδελφή του “Fujimoto Riou”, δημοσιεύει παράξενες, συχνά ανυπόστατες ενημερώσεις που τροφοδοτούν το μύθο και κάνουν τον δημιουργό μια μορφή γοητείας έξω από την Ιαπωνία. Αυτή η αύρα μυστηρίου, σε συνδυασμό με την άρνηση του manga να ακολουθήσει τις αφηγηματικές συμβάσεις, έκανε Αλυσοπρίονο Man Νιώθω σαν ένα πραγματικά υπόγειο κίνημα που με κάποιο τρόπο είχε σπάσει στο mainstream.

Οι εταιρείες με τη μορφή εμπορικών συνεργασιών και εμπορικών συνεργασιών επεκτάθηκαν πέρα από το τυπικό μοντέλο του shonen. Τα high-end fashion brands όπως το Loewe ξεκίνησαν συλλογές καψακίων με μοτίβα Denji και Pochita. Η εικόνα της σειράς εμφανίστηκε σε εκθέσεις τέχνης στο Τόκιο και τη Νέα Υόρκη, που θεωρούνται παράλληλα με σύγχρονα γραφικά μυθιστορήματα. Αλυσοπρίονο Man είχε παραβιάσει τα όρια μεταξύ της φαντασίας και ευρύτερα πολιτιστικά σχόλια, όπως Επίθεση στον Τιτάνα Η θεματολογία της συστηματικής εκμετάλλευσης, επιθυμίας και ταυτότητας, που έχει αντηχήσει με ένα κοινό που πεινάει για ιστορίες που αρνούνται τις εύκολες ηθικές απαντήσεις ⁇ μια αντανάκλαση ενός πιο αβέβαιου, διασυνδεδεμένου κόσμου.

Τι Έρχεται Επόμενο: Υβριδικά Μοντέλα και το Μέλλον της Προσαρμογής

Η ανακοίνωση μιας ταινίας μεγάλου μήκους που καλύπτει το βασικό τόξο “Bomb Girl” Reze επιβεβαίωσε ότι η MAPPA σκοπεύει να συνεχίσει να πειραματίζεται με τη μορφή. Αντί να ανατρέπει μια δεύτερη τηλεοπτική σεζόν πανομοιότυπης δομής, το στούντιο αντιμετωπίζει την IP ως ένα διευρυνόμενο σύμπαν όπου η τηλεόραση και ο κινηματογράφος μπορούν να συνυπάρχουν, ο καθένας κατάλληλος για διαφορετικούς αφηγηματικούς ρυθμούς. Δαίμονας φονιάς: Μουτζούν τρένοΟι επιτροπές είναι πιο πρόθυμοι να επενδύσουν σε θεατρικά γεγονότα που εμβαθύνουν τη μυθολογία μεταξύ των εποχών, ειδικά όταν μια ιδιοκτησία έχει αποδείξει την ικανότητά της να ζωγραφίζει πλήθη. Πρώτες αναφορές Υποδεικνύοντας ότι θα ενσωματώσει περισσότερη τρισδιάστατη ενσωμάτωση και περισσότερες, αδιάσπαστες ακολουθίες που είναι αδύνατες στην επισωδιακή τηλεόραση.

Το manga του Fujimoto, που βρίσκεται σε ένα ακαδημαϊκό περιβάλλον και ακολουθεί ένα νέο στοιχείο που ονομάζεται Asa Mitaka, διατηρώντας παράλληλα το cast πυρήνα, εξασφαλίζει μια σταθερή ροή πηγαίου υλικού που συνεχίζει να εκπλήσσει. Το συμπέρασμα του anime άφησε τους θεατές στο κατώφλι ενός πολύ μεγαλύτερου, ξένου κόσμου -ένας όπου οι διάβολοι περπατούν ανοιχτά, διεθνείς δολοφόνοι κυνηγούν τον πρωταγωνιστή, και η γραμμή μεταξύ της ανθρωπότητας και τερατούργημα θολώνει εντελώς. Η βιομηχανία θα παρακολουθεί στενά καθώς MAPPA πλοηγείται το χρονοδιάγραμμα παραγωγής, ισορροπώντας Αλυσοπρίονο Man με άλλες προσαρμογές γυροσκοπίου, όπως Τζουτζούτσου Κάισεν. και Η Σάγκα του Βίνλαντ χωρίς να διακυβεύει την ποιότητα που έκανε την πρώτη σεζόν σημείο αναφοράς.

Για τους δημιουργούς που κοιτάζουν τις κενές ιστορίες, το μάθημα του Αλυσοπρίονο Man Η επίδραση της σειράς έγκειται όχι μόνο στα στοιχεία των πωλήσεων της ή στα λεπτά streaming, αλλά και στην πειθώ μιας ολόκληρης βιομηχανίας ότι η πιστότητα στο μοναδικό, ακατάστατο όραμα μιας μανγκάκα μπορεί να μεταφραστεί σε mainstream κυριαρχία. Απέδειξε ότι μια προσαρμογή μπορεί να είναι μια τολμηρή επανερμηνεία, όχι μια εταιρική επικόλληση, και ότι το παγκόσμιο κοινό θα ανταποκριθεί στη συναισθηματική ειλικρίνεια ντυμένος με το πιο εξωφρενικό κοστούμι είδος. Καθώς η αφήγηση του Fujimoto συνεχίζει να ξετυλίγεται - τόσο στη σελίδα όσο και στην οθόνη ⁇ οι αντηχήσεις αυτού του βρυχηθμού αλυσοπρίονο θα γίνουν αισθητές σε κάθε επιτροπή παραγωγής, κάθε χαρτοφυλάκιο animator, και κάθε στούντιο απόφαση να κυνηγήσει κάτι πιο άγριο από το ασφαλές στοίχημα.