Knusprig, bunt und endlos unterhaltsam, Anime ist zu einem globalen Phänomen geworden. Crunchyroll steht als führendes Ziel für das Streamen von Tausenden von Anime-Episoden, von zeitlosen Klassikern bis zu den neuesten Simulcasts direkt aus Japan. Doch viele Fans kratzen kaum an der Oberfläche dessen, was die Plattform bietet. Einfach das Spielen in der nächsten Episode zu kratzen, ist nur ein Teil des Bildes. Um Ihre Viewing-Sessions wirklich zu verbessern, müssen Sie die gesamte Suite der Funktionen erkunden, die in Crunchyrolls Webplayer, mobilen Apps und Smart-TV-Erlebnissen eingebaut sind. Ob Sie ein kostenloser Benutzer sind, der das Wasser testet, oder ein Premium-Abonnent, der jedes Gramm Wert bekommen möchte, lernen, diese Tools zu verwenden wird Ihre Zeit mit Anime glatter, organisierter und viel angenehmer machen. Dieser Leitfaden führt Sie durch jedes Hauptfeature, von der Anpassung Ihrer Watchlist und dem Mastering des Videoplayers bis hin zum Freischalten von Offline-Downloads und Eintauchen in Community-Diskussionen. Am Ende wissen Sie

Erste Schritte: Account Tiers und Basic Setup

Bevor Sie Ihre Erfahrung optimieren können, benötigen Sie die richtige Grundlage. Crunchyroll bietet mehrere Kontoebenen, von denen jede verschiedene Funktionen freischaltet. Die kostenlose Stufe bietet Ihnen werbeunterstützten Zugriff auf die vollständige Bibliothek mit gelegentlichen Einschränkungen, aber Sie können immer noch eine Watchlist erstellen, Untertiteleinstellungen anpassen und alles in Ihrer Region durchsuchen. Ein Upgrade auf einen kostenpflichtigen Plan entfernt Werbung, gewährt Zugriff auf Simulcasts, die nur wenige Stunden nach Japan ausgestrahlt werden, und fügt leistungsstarke Tools wie Offline-Downloads hinzu.

Crunchyrolls Premium-Pläne sind in der Regel als Fan-, Mega Fan- und Ultimate Fan-Optionen strukturiert. Der Fan-Plan entfernt alle Videoanzeigen und ermöglicht es Ihnen, auf einem Gerät gleichzeitig zu streamen. Mega Fan unterstützt bis zu vier gleichzeitige Streams und schaltet die Offline-Anzeige auf unterstützten mobilen Geräten frei. Ultimate Fan fügt noch mehr gleichzeitige Streams, eine jährliche Swag-Tasche und exklusiven Zugriff auf die Crunchyroll Store Rabatte hinzu. Die Wahl des richtigen Plans hängt davon ab, wie viele Personen in Ihrem Haushalts-Uhr-Anime sind und ob Sie unterwegs herunterladen müssen.

Sobald Sie Ihr Konto mit einer E-Mail-Adresse oder einem verknüpften sozialen Login erstellt haben, nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um Ihr Profil richtig einzurichten. Gehen Sie zur Kontoeinstellungsseite. Hier können Sie Ihre bevorzugte Anzeigesprache für die Benutzeroberfläche auswählen, ausgereifte Inhaltsfilter aktivieren und Ihr Konto mit Diensten von Drittanbietern wie Discord oder Twitch verknüpfen, wenn Sie Ihre Aktivitäten teilen möchten. Wenn Sie diese Einstellungen frühzeitig einstellen, wird sichergestellt, dass jedes Suchergebnis, jede Empfehlung und jede Episodenwarteschlange Ihnen genau die Art von Anime bietet, die Sie sehen möchten.

Personalisieren Sie Ihren Anime Hub mit Watchlists und Favoriten

Eine chaotische Bibliothek mit Hunderten von Shows kann schnell überwältigend werden. Crunchyrolls organisatorische Werkzeuge sind deine besten Freunde. Die primäre Methode, um den Überblick zu behalten, ist die Watchlist und die Favorites Liste. Obwohl sie ähnlich klingen, dienen sie in der Praxis leicht unterschiedlichen Zwecken.

Die Watchlist ist der Ort, an dem Sie Serien verstauen möchten, die Sie später ansehen möchten, egal ob sie gerade ausgestrahlt oder vollständig veröffentlicht werden. Jede Anime-Show-Seite verfügt über eine auffällige "+ Add to Watchlist" -Taste. Wenn Sie sofort auf Ihre persönliche Liste klicken, die über das Hauptnavigationsmenü zugänglich ist. Sie können Ihre Watchlist nach allen Titeln filtern, die Sie gerade sehen oder abgeschlossen sind. Dies macht es einfach, eine saisonale Show nach drei Episoden zu unterbrechen und sie zwei Wochen später wieder zu finden, ohne durch die Suche zu graben.

Favoriten hingegen sind eine emotionalere Liste. Sie sind die Titel, die du absolut liebst und noch einmal besuchen oder empfehlen möchtest. Die Markierung eines Anime als Favorit beeinflusst auch Crunchyrolls Empfehlungsalgorithmus, hilft dem Dienst, deinen Geschmack zu verstehen und ähnliche Shows vorzuschlagen. Du kannst eine Serie direkt von der Seite oder aus deiner Watchlist bevorzugen. Um die Dinge ordentlich zu halten, entwickle eine Gewohnheit: füge sofort jeden interessanten Titel hinzu, den du in einer saisonalen Aufstellung findest, und spare den "Lieblings" -Star nur für deine Top-Tier-Serie. Dieses zweistufige System verwandelt einen riesigen Katalog in eine ordentlich geordnete persönliche Bibliothek.

Beherrschen des Videoplayers: Qualität, Untertitel und Audiospuren

Der Videoplayer ist der Ort, an dem Sie tatsächlich Inhalte konsumieren, und er beherbergt viele Bedienelemente, die Ihren Sehkomfort drastisch verändern können. Erstens, das Offensichtliche: Videoauflösung. Abhängig von Ihrer Internetgeschwindigkeit und Ihrem Gerät können Sie manuell eine Qualitätsstufe auswählen oder sie automatisch lassen. Wenn Sie eine mobile Datenverbindung haben, spart der Wechsel zu einer niedrigeren Auflösung wie 480p Bandbreite; auf einem großen Fernseher werden Sie 1080p wollen, wann immer dies möglich ist. Crunchyrolls adaptives Streaming behandelt dies normalerweise gut, aber das Erzwingen einer festen Qualität kann eine plötzliche Pixelierung während des Netzwerkausfalls verhindern.

Untertitel sind für Anime-Fans von entscheidender Bedeutung. Die meisten Serien sind mit japanischem Original-Audio und Untertiteln in mehreren Sprachen ausgestattet. Wenn Sie eine Episode starten, ist der Spieler normalerweise standardmäßig in der Sprache, die Sie in Ihren Kontoeinstellungen festgelegt haben, aber Sie können sie im Handumdrehen ändern, indem Sie auf das Sprachblasensymbol oder die Einstellungsausrüstung klicken. Suchen Sie nach einer Option zum Untertitelversatz, wenn Sie jemals bemerken, dass der Text leicht nicht mit dem Audio synchronisiert ist. Sie können auch das Aussehen der Untertitel - Schriftgröße, Farbe, Hintergrundtrübung - auf vielen Plattformen anpassen, indem Sie sich die Zugänglichkeitseinstellungen ansehen. Für diejenigen, die synchronisierte Versionen bevorzugen, sind viele beliebte Titel Englisch, Spanisch, Portugiesisch und andere Sprachdubs. Die Episodenliste zeigt ein "Dub" -Tag und Sie können Audiospuren durch die gleichen Steuerelemente wechseln, die Sie für Untertitel verwenden. Dies ermöglicht es Ihnen, dieselbe Episode in ihrer ursprünglichen japanischen Form anzusehen oder wechseln Sie zu einem englischen Dub sofort, solange beide Versionen in Ihrer Region verfügbar sind.

Simulcasts, Saisonkalender und Aktuelle

Eine riesige Auslosung von Crunchyroll ist der Zugriff auf simulcasts-Episoden, die fast unmittelbar nach ihrer japanischen Sendung legal mit englischen Untertiteln streamen. Um eine neue Episode nie zu verpassen, müssen Sie den Veröffentlichungskalender verstehen. Im Web und in der App navigieren Sie zum Abschnitt "Simulcasts" oder "Zeitplan". Dort finden Sie einen Wochenkalender, der genau zeigt, wann neue Episoden live gehen, normalerweise kategorisiert nach Tag und Zeitzone. Sie können nach Tag filtern, um zu sehen, welche Shows beispielsweise an einem Mittwoch erscheinen, und fügen Sie diese Serien dann hinzu Ihre Beobachtungsliste, damit sie in Ihrem "Neue Episoden" -Feed erscheinen.

Wenn Sie den Crunchyroll Simulcast Calendar (falls in Ihrer Sprache verfügbar) mit einem Lesezeichen versehen, veröffentlichen Sie oft einen Aufstellungsartikel, der jeden neuen Titel, sein Genre und sein Premierendatum beschreibt. Verwenden Sie diesen als Entdeckungswerkzeug. Anstatt zufällig zu surfen, können Sie fünf oder sechs Serien auswählen, die aus der saisonalen Vorschau interessant klingen, sie zu Ihrer Watchlist hinzufügen und die Plattform Sie benachrichtigen lassen, wenn eine neue Episode eintrifft. Dieser Ansatz verwandelt chaotisches saisonales Surfen in einen strukturierten Wochenplan, der dem Rhythmus der Anime-Industrie entspricht.

Mit Tausenden von Titeln kann die Erkundung einschüchternd sein. Crunchyroll bietet mehrere Entdeckungspfade jenseits des saisonalen Kalenders. Die Homepage präsentiert kuratierte Zeilen wie "Weil Sie gesehen haben", "Beliebte diese Woche" und "Crunchyroll Originals". Diese algorithmusgesteuerten Vorschläge analysieren Ihre Anzeigehistorie und das Verhalten ähnlicher Benutzer, um Serien zu empfehlen, die Sie sonst übersehen könnten. Interagieren Sie mit diesen Zeilen - markieren Sie eine Show als "Nicht interessiert", wenn sie Ihren Feed verstopft, oder fügen Sie sie für später hinzu.

Für mehr bewusstes Browsen, verwenden Sie das Genre und Tag-System. Die Browse-Seite können Sie nach Genre filtern (Action, Romantik, Stück Leben, Mecha und Dutzende mehr) und nach Popularität, Veröffentlichungsdatum oder alphabetisch sortieren. Sie können mehrere Filter kombinieren, um Ergebnisse einzugrenzen: zum Beispiel romantische Komödien, die in den letzten fünf Jahren mit einer hohen Benutzerbewertung veröffentlicht wurden. Die Suchleiste unterstützt auch erweiterte Abfragen; Eingabe eines Voice-Schauspielers, ein Studio wie Kyoto Animation oder sogar ein bestimmter Regisseur kann versteckte Edelsteine aufdecken. Schließlich bietet Crunchyrolls "Random" -Button, der oft im Nav-Menü zu finden ist, eine unvorhersehbare Auswahl, wenn Sie nur überrascht sein wollen. Drehen zwischen algorithmischen Picks und absichtlicher Filterung stellt sicher, dass Sie Ihren Anime-Horizont ständig erweitern.

Crunchyroll Across Devices: Apps, Konsolen und Casting

Anime sollte dir überall folgen. Crunchyroll unterstützt eine breite Palette von Plattformen, jede mit ihren eigenen Schnittstellennuancen. Der Webplayer über jeden modernen Browser liefert das volle Feature-Set, perfekt für Desktop- oder Laptop-Anzeige. Die mobilen Apps für iOS und Android sind gleichermaßen in der Lage, alles vom Download (Premium) bis zum Bild-in-Bild-Modus zu bieten. Auf einem iPhone zum Beispiel können Sie aus der App wischen, während das Video in einem kleinen schwebenden Fenster weitergespielt wird, so dass Sie Freunde über die neueste Wendung informieren können, ohne die Episode zu unterbrechen.

Smart-TV-Anwendungen bringen Anime auf den großen Bildschirm. Crunchyroll ist auf Samsung, LG und Android TV-Plattformen sowie Streaming-Geräten wie Roku, Amazon Fire TV und Apple TV verfügbar. Die TV-Schnittstellen betonen die einfache Navigation mit einer Fernbedienung, mit großen Miniaturansichten und vereinfachten Menüs. Gaming-Konsolen wie PlayStation 5, Xbox Series X|S und Nintendo Switch haben auch dedizierte Crunchyroll-Apps, so dass es einfach ist, von Gaming zu Anime in der gleichen Umgebung zu wechseln. Wenn Sie Casting bevorzugen, können Sie Inhalte von Ihrem Telefon oder Chrome-Browser auf ein Chromecast- oder AirPlay-kompatibles Gerät übertragen. Bevor Sie sich zu einer bestimmten App verpflichten, überprüfen Sie die offizielle Gerätekompatibilitätsseite um sicherzustellen, dass Ihr TV-Modell oder Ihre Konsole unterstützt wird und um über alle plattformspezifischen Einschränkungen zu erfahren, wie zum Beispiel die Unfähigkeit, Episoden in

Offline Viewing und Download Management

Eine der praktischsten Premium-Funktionen ist die Offline-Anzeige. Mit einem Mega Fan- oder Ultimate Fan-Abonnement können Sie Episoden direkt auf Ihr Mobilgerät herunterladen. Dies ist ein Spiel-Wechsel für Pendeln, Reisen oder Zeiten, in denen Ihre Internetverbindung unzuverlässig ist. Um eine Episode herunterzuladen, öffnen Sie die Crunchyroll mobile App, navigieren Sie zu der gewünschten Episode und tippen Sie auf das Download-Symbol (normalerweise ein Pfeil nach unten). Sie können zwischen verschiedenen Videoqualitäten wählen, um Speicherplatz zu verwalten - eine Datei mit niedrigerer Qualität nimmt weniger Platz ein, während hohe Qualität alle visuellen Details für größere Bildschirme bewahrt.

Downloads sind nicht dauerhaft. Sie haben Lizenzbeschränkungen, die normalerweise erfordern, dass Ihr Gerät mindestens einmal alle sieben Tage online eine Verbindung herstellt, um Ihr Abonnement zu überprüfen. Die Anzahl der gleichzeitigen Downloads und der insgesamt gespeicherten Episoden variiert je nach Show und Region, aber Sie können im Allgemeinen eine umfangreiche Bibliothek speichern. Verwalten Sie Ihre Downloads aus dem speziellen Abschnitt "Meine Downloads" der App. Sie können Episoden löschen, nachdem Sie sie abgeschlossen haben, um Platz freizugeben, oder ordnen Sie Ihre Download-Warteschlange neu an, um den Zeitplan der kommenden Woche zu priorisieren. Beachten Sie, dass synchronisierte Versionen auch zum Download verfügbar sind; schalten Sie einfach den Audiospur, bevor Sie die Download-Taste drücken, damit Sie Ihre bevorzugte Sprache offline genießen können.

Community Engagement: Kommentare, Bewertungen und Teilen

Anime macht oft mehr Spaß, wenn man sie teilt. Crunchyroll baut die Community direkt in das Seherlebnis ein. Unter jeder Episode findet man einen Kommentarbereich, in dem Fans Drehbewegungen sezieren, Theorien teilen und auf entscheidende Momente reagieren. Diese Kommentarfäden werden moderiert und man kann Beiträge upvote oder downvote machen, um die besten Diskussionen an die Oberfläche zu bringen. Bevor man einspringt, denken Sie daran, dass viele Episodendiskussionen Spoiler für die aktuelle Episode enthalten, also gehen Sie mit Vorsicht vor, wenn Sie nicht fertig sind.

Zusätzlich zu den Kommentaren kannst du jeder Episode eine Sternbewertung geben, die zur Gesamtbewertung der Show beiträgt. Die Bewertung hilft anderen Fans ehrlich und füttert die Empfehlungsmaschine. Viele Benutzer teilen auch, was sie sehen, indem sie ihren Crunchyroll-Account mit sozialen Plattformen verbinden. Die App enthält Share-Buttons, die einen Link oder Bildausschnitt für Twitter, Facebook oder Reddit erzeugen, damit Sie Ihre Freunde darauf aufmerksam machen können, dass gerade eine neue Simulcast gelandet ist. Während Crunchyrolls ältere Foren in den Ruhestand gegangen sind, bleiben diese Interaktionen auf Episodenebene ein lebendiger Raum für Fangespräche.

Premium-Exklusive Vorteile jenseits von Streaming

Das Abonnieren von Crunchyroll Premium öffnet Türen, die weit über Video hinausgehen. Ein weniger bekannter Vorteil ist der Zugriff auf Crunchyroll Manga. Diese digitale Manga-Bibliothek enthält Hunderte von Bänden, einschließlich beliebter Serien, die gleichzeitig mit Japan veröffentlicht werden. Während der Manga-Katalog von der Videobibliothek getrennt ist, funktioniert Ihr Premium-Login über beide hinweg, so dass Sie Kapitel auf Ihrem Telefon oder in einem Webbrowser lesen können. Es ist eine wertvolle Ergänzung, wenn Sie Quellmaterial mögen oder vor einer Anime-Adaption lesen möchten.

Ein weiterer Premium-Vorteil ist der Crunchyroll Game Vault, eine Sammlung von werbefreien Handyspielen, die in Mega Fan und Ultimate Fan Abonnements für Android und iOS enthalten sind. Titel reichen von anime-inspirierten RPGs bis hin zu narrativen Abenteuern und bieten einen lustigen Bonus, wenn Sie eine Pause vom Anschauen brauchen. Ultimate Fan-Mitglieder erhalten auch eine jährliche Swag-Tasche mit exklusiven Waren und einem Shop-Rabattcode. Während diese Extras nicht jeden ansprechen, erhöhen sie den Gesamtwert erheblich und machen einen Premium-Plan über mehr als nur Streaming.

Verwalten von Benachrichtigungen und Bleiben im Loop

Mit einer vollen Watchlist können Sie leicht zurückfallen. Crunchyrolls Benachrichtigungssystem verhindert das. Sie können Push-Benachrichtigungen auf mobilen Geräten aktivieren, um Benachrichtigungen zu empfangen, wenn eine neue Episode einer Show, die Sie sehen, verfügbar wird. Diese Benachrichtigungen werden oft zeitlich mit dem genauen Zeitpunkt zusammenfallen, an dem die Simulcast live geht, was Ihnen hilft, Spoiler in sozialen Medien zu vermeiden. In der Webversion können Sie sich für E-Mail-Zusammenfassungen entscheiden, die die letzten Episoden auf Ihrer Watchlist auflisten.

Nehmen Sie sich einen Moment Zeit, um diese Benachrichtigungen in Ihren Kontoeinstellungen zu verfeinern. Sie können Benachrichtigungen für alle Shows umschalten oder nur für diejenigen, die Sie explizit als "Beobachten" markiert haben. Für saisonale Serien, die Sie leicht verfolgen, möchten Sie vielleicht eine stille Lieferung per E-Mail; Für Ihre Top 5 Must-Watch-Serie stellt eine laute Push-Benachrichtigung sicher, dass Sie den Tropfen nie verpassen. Darüber hinaus zeigt Crunchyrolls Startbildschirm immer ein "Neue Episoden" Karussell an, das Shows aus Ihrer Watchlist hervorhebt, die frische Inhalte haben und als visuelles Backup für Ihre digitalen Nudges fungieren.

Elternkontrollen und Inhaltsfilter

Wenn Sie Ihr Crunchyroll-Konto mit jüngeren Zuschauern teilen oder einfach bestimmte ausgereifte Themen vermeiden möchten, enthält die Plattform robuste Filterwerkzeuge. In den Kontoeinstellungen können Sie ausgereifte Inhaltsbeschränkungen aktivieren, die Shows mit Inhalten für Erwachsene, grafischer Gewalt oder suggestiven Themen aus Suchergebnissen und Empfehlungen ausblenden. Dieser Filter beschränkt auch den Zugriff auf den Kommentarbereich für diese Shows und schafft eine sicherere Browserumgebung.

Das Einrichten dieser Steuerelemente erfordert eine PIN oder ein Passwort, wodurch Kinder daran gehindert werden, sie zu deaktivieren. Sogar innerhalb der sicheren Zone des Filters gibt es eine große Auswahl an familienfreundlichen Anime, von gesunden Stück-of-Life-Serien bis hin zu Action-Abenteuern, die für jedes Alter geeignet sind. Wenn Sie eine Smart-TV-App oder Konsole verwenden, gelten die ausgereiften Filtereinstellungen, die mit Ihrem Konto synchronisiert werden, auch dort, um konsistente Grenzen für jedes Gerät zu gewährleisten, das Sie verwenden. Es ist eine einfache Möglichkeit, die Bibliothek ohne ständige Aufsicht auf das Alter des Zuschauers zuzuschneiden.

Crunchyroll News, Guides und redaktionelle Funktionen

Oft übersehen, beherbergt die Crunchyroll-Website eine reiche Auswahl an Anime-Nachrichten, Interviews und Leitfäden. Der Abschnitt "News" deckt Branchenankündigungen, Mitarbeiterinterviews und Event-Berichterstattung von Conventions wie Crunchyroll Expo ab. Für Zuschauer, die tiefer gehen wollen, veröffentlicht das Redaktionsteam Listen wie "Best Isekai Anime of All Time" und Erklärer, die komplexe Überlieferungen aufschlüsseln. Diese Artikel sind frei zugänglich und können Ihnen helfen zu entscheiden, was als nächstes zu sehen ist oder den kulturellen Kontext einer Serie zu verstehen.

Das Nachrichten-Ökosystem mit deinem Seherlebnis zu verknüpfen ist einfach. Wenn du über einen bevorstehenden Titel liest, klicke auf den eingebetteten Link, um direkt auf die Showseite zu springen und sie zu deiner Watchlist hinzuzufügen. Viele Artikel verlinken auch auf verwandte Waren im Crunchyroll Store. Wenn du jede Woche ein paar Minuten im Newsfeed stöberst, erhältst du einen Einblick in die Anime-Industrie, während du aktiv deine Warteschlange mit informierten Entscheidungen aufbaust, anstatt blind zu scrollen.

Optimierung der Streaming-Qualität und Fehlerbehebung bei allgemeinen Problemen

Ein gefrorenes Pufferrad kann den Höhepunkt eines jeden Bogens ruinieren. Um die Streaming-Zuverlässigkeit zu maximieren, stellen Sie zunächst sicher, dass Ihre Internetverbindung die von Crunchyroll empfohlene Geschwindigkeit erfüllt: mindestens 2 Mbps für Standarddefinition und 5 Mbps oder höher für 1080p HD. Wenn Sie regelmäßig stottern, versuchen Sie, die Videoqualität manuell in den Player-Einstellungen zu senken. Der Wechsel von Wi-Fi zu einer kabelgebundenen Verbindung auf Konsolen und Smart-TVs eliminiert oft störungsbedingte Probleme.

Für mobile Nutzer kann das Neustarten der App oder das Löschen des Caches Wiedergabefehler beheben. Im Web kann das Deaktivieren von Browsererweiterungen Konflikte isolieren. Wenn eine Serie plötzlich nicht mehr verfügbar ist, kann es ein regionales Lizenzproblem sein; die Verwendung eines VPN kann manchmal den Zugriff wiederherstellen, aber dies kann gegen die Nutzungsbedingungen von Crunchyroll verstoßen und die Streaming-Stabilität beeinträchtigen, also gehen Sie vorsichtig vor. Wenn alles andere fehlschlägt, bietet das Crunchyroll Help Center Fehlerbehebungshandbücher für jede Plattform, einschließlich Schritt-für-Schritt-Fixes für Konto-, Abrechnungs- und Wiedergabeprobleme. Eine kleine proaktive Wartung geht einen langen Weg in Richtung ununterbrochener Anime-Marathons.

Schlussfolgerung

Crunchyroll ist weit mehr als ein einfacher Videoplayer. Es ist ein umfassendes Ökosystem, in dem Sie eine ständig wachsende Anime-Bibliothek kuratieren, an einer leidenschaftlichen Community teilnehmen und Serien entdecken können, die Ihrer genauen Stimmung entsprechen. Indem Sie Ihre Watchlist sorgfältig einrichten, Untertitel und Audio-Vorlieben optimieren, Offline-Downloads nutzen und saisonale Kalender erkunden, verwandeln Sie passives Sehen in ein aktives, lohnendes Hobby. Ob Sie ein kostenloser Zuschauer oder ein Ultimate Fan-Abonnent sind, investieren Sie ein paar Minuten, um diese Funktionen zu lernen zahlt sich mit jeder Episode aus. Öffnen Sie die App, wählen Sie eine neue Serie aus Ihrer sorgfältig gestalteten Warteschlange und genießen Sie Anime genau so, wie Sie es wollen.