Die Dragon Ball-Franchise hat sich zu einem weitläufigen Multiversum aus Manga-basierten Sagas, Side Stories, Spielfilmen und remasterten Editionen entwickelt. Mit so vielen Einträgen, die über vier Jahrzehnte hinweg veröffentlicht wurden, können sich sogar treue Fans verloren fühlen, wenn sie versuchen, die Zeitleiste zusammenzusetzen. Dieser Leitfaden stellt eine definitive chronologische Reihenfolge fest, die wesentliche Kanon von unterhaltsamem Nicht-Kanon-Material trennt, so dass Sie Gokus legendäre Reise von seinen bescheidenen Anfängen zu seinen gottähnlichen Höhepunkten ohne Verwirrung erleben können.

Warum Chronologie wichtig ist

Dragon Balls Zeitleiste ist bemerkenswert linear, wenn man sich auf das Kernmaterial von Akira Toriyama konzentriert. Der ursprüngliche Manga wurde von 1984 bis 1995 veröffentlicht, während die Anime-Adaptionen und ihre Fortsetzungen von 1986 bis in die 2020er Jahre reichen. Chronologische Betrachtung folgt dem In-Universum-Kalender, beginnend mit einem jungen Goku-Treffen Bulma und endend mit den jüngsten Schlachten, die das Multiversum formen. Dieser Ansatz respektiert Charakterwachstum, Machtskalierung und die Bedeutung jeder Saga. Es hilft Ihnen auch, die Verwirrung von Filmen zu vermeiden, die außerhalb der Hauptkontinuität existieren. Unten, brechen wir jede Serie und jeden Film-Slot auf und stellen dann eine vollständige sequentielle Liste zur Verfügung.

Die Original Dragon Ball Serie

Die Grundlage des gesamten Mythos ist der Anime von 1986-1989, der einfach den Titel Dragon Ball trägt. Angepasst an die ersten 194 Kapitel des Mangas folgen diese 153 Episoden Son Goku von Kindheit an durch sein Training bei Meister Roshi, die World Martial Arts Tournaments und seine ersten Zusammenstöße mit der Red Ribbon Army und dem Dämonenkönig Piccolo. Der Ton gleicht Abenteuer, Komödie und Kampfkünste aus. Ohne diese Serie fällt das emotionale Gewicht späterer Z-Ära-Erbe - insbesondere Gokus Saiyajin-Erbe und seine Verbindung zu Krillin - flach. Wenn Sie die reinste Manga-Ausrichtung wollen, lesen Sie den ursprünglichen Manga, aber der Anime bleibt beliebt und ist auf Streaming-Plattformen wie Crunchyroll weit verbreitet.

Dragon Ball Z – Der legendäre Saiyajin zu Majin Buu Saga

Fünf Jahre nach dem letzten Turnier von Dragon Ball, verstärkt Dragon Ball Z den Konflikt auf interplanetarische Ebenen. Der Anime wurde von 1989 bis 1996 mit 291 Episoden ausgestrahlt. Dies ist die bekannteste Ära, die die Saiyajin-Rasse, Frieza, Cell und Majin Buu vorstellt. Die ursprüngliche Serie endete mit dem Abschluss des Manga. Die Sagas entfalten sich in dieser Reihenfolge:

  • Saiyan Saga – Raditz kommt, Goku stirbt und die Z-Kämpfer bereiten sich auf Vegeta und Nappa vor. Gohans Potenzial erwacht.
  • Namek Saga – Die Jagd nach den Namekian Dragon Balls bringt Gohan, Krillin und Bulma in eine fremde Welt, während Vegeta inszeniert.
  • Frieza Saga – Der epische Kampf gegen den galaktischen Tyrannen endet mit Gokus erster Super Saiyajin-Transformation. Der Planet Namek explodiert.
  • Saga - Ein kurzer Anime-Füllerbogen, der die Frieza- und Cell-Bögen überbrückt. Oft übersprungen, aber hier sequenziert, wenn Sie sich entscheiden, zu sehen.
  • Androiden/Zellsaga – Trunks warnt vor einer katastrophalen Zukunft; die Androiden entstehen; Cell absorbiert Androiden 17 und 18; Gohan entfesselt Super Saiyajin 2.
  • World Tournament/Majin Buu Saga – Ein Zeitsprung bringt das 25. World Martial Arts Tournament, die Wiederbelebung von Majin Buu, Fusionstechniken und die letzte Geisterbombe.

Dragon Ball Z endet mit einem 10-jährigen Episoden-Epilog, der Uub, die Reinkarnation von Kid Buu, das Treffen mit Goku zeigt. Dieser Epilog ist sowohl im Manga als auch im Original-Anime kanonisch und es ist wichtig zu wissen, wo Super schließlich herumpasst.

Dragon Ball Z Filme und TV-Specials - Wo sie fallen (und nicht)

Während der Z-Ära produzierte Toei Animation 15 Kinofilme und zwei TV-Specials. Keiner von ihnen wird als Kanon betrachtet, da sie der Hauptzeitleiste widersprechen. Viele Fans genießen sie jedoch als Action-Showcases mit hohem Budget. Wenn Sie sie in chronologischer Reihenfolge innerhalb der Z-Serie sehen möchten, folgen Sie dieser ungefähren Platzierung basierend auf den Sagas:

  • Bardock – Der Vater von Goku (TV-Special) – Setzen Sie vor Dragon Ball, zeigt Bardocks letzten Stand gegen Frieza. Sehen Sie sich nach der Namek Saga den Kontext an oder vor Episode 1 als Prolog.
  • Dead Zone – Tritt vor der Saiyajin-Saga auf; beobachten Sie nach Abschluss des Dragon Balls, aber vor dem Start von Z.
  • The World’s Strongest and The Tree of Might – Beide passen nach dem Saiyan Saga Training locker.
  • Lord Slug – Nach der Frieza Saga; Charaktere haben ein Leistungsniveau, das mit dieser Ära übereinstimmt.
  • Cooler's Revenge und The Return of Cooler - Setzen Sie sich nach der Frieza Saga und bevor die Androids ankommen.
  • Super Android 13! – Während der Android Saga, nach dem Erscheinen der Androiden 17 und 18.
  • Broly – Der legendäre Super Saiyajin – Während der Cell Saga, vor den Cell Games.
  • Bojack Unbound – After the Cell Games; Gohan ist der Hauptheld.
  • Broly – Second Coming und Bio-Broly – spielt während der Buu-Saga, mit Goten und Trunks als zentrale Figuren.
  • Fusion Reborn – Während des Majin Buu Bogens, nachdem die Fusionstechnik eingeführt wurde.
  • Wrath of the Dragon – Nach Buus Niederlage, aber vor dem Epilog. Es zeigt Tapion und den Drachen Hildegarn.
  • The History of Trunks (TV-Special) – Zeigt die zukünftige Timeline. Sehen Sie sich jederzeit nach dem Beginn der Android Saga an.

Diese Filme sind auf verschiedenen Plattformen und auf Heimvideos verfügbar; einige sind in der Funimation digital library.

Dragon Ball GT – Die alternative Fortsetzung

Dragon Ball GT (1996-1997, 64 Episoden) ist eine reine Anime-Fortsetzung, die nicht auf Akira Toriyamas Manga basiert. Sie findet nach dem Dragon Ball Z-Epilog statt, wenn Goku versehentlich wieder in ein Kind verwandelt wird. Die Serie reist für die Black Star Dragon Balls durch die Galaxie, stellt dann den Maschinenmutanten Baby, Super 17 und die Shadow Dragons vor. GT wird jetzt allgemein als separate Kontinuität von der Hauptgeschichte angesehen, aber es hält Nostalgie für viele Fans bereit. Chronologisch gesehen, wenn Sie es aufnehmen möchten, platzieren Sie es direkt nach der letzten Episode von Dragon Ball Z (nach Uub geht mit Goku).

Dragon Ball Z Kai – Der stromlinienförmige Schnitt

Für diejenigen, die eine engere Anpassung an die Tempogebung des Mangas wünschen, entfernt Dragon Ball Z Kai (2009-2015, 167 Episoden) die meisten Füller, Retuschenanimationen und Funktionen neu aufgenommene Voice Acting. Es deckt die Saiyan Saga durch die Majin Buu Saga ab. Kai ist kein separater Eintrag in der Timeline; Es ist einfach ein Ersatz für den ursprünglichen Dragon Ball Z. Wenn Sie Kai wählen, werden Sie immer noch in Super an der gleichen Stelle der Geschichte gehen. Es ist verfügbar auf Anime News Network Streaming-Partnerseiten und durch mehrere digitale Einzelhändler.

Dragon Ball Super – Die offizielle Direct Sequel

Beginnend mit dem Film 2015 Dragon Ball Z: Battle of Gods und weiter durch die Anime-Serie, ist Dragon Ball Super die kanonische Fortsetzung des Original-Manga. Die Zeitleiste ist entscheidend: Super spielt während der zehnjährigen Lücke zwischen der Niederlage von Majin Buu und dem Epilog von Dragon Ball Z. Die Götter der Zerstörung, mehrere Universen und göttliche Transformationen schieben den Rahmen über alles hinaus, was zuvor ausgestrahlt wurde. Der Anime wurde von 2015 bis 2018 für 131 Episoden ausgestrahlt. Die Saga-Struktur umfasst:

  • God of Destruction Beerus Saga – Goku erreicht Super Saiyajin Gott; Beerus bedroht die Erde. Dies erzählt den Film Battle of Gods mit erweitertem Inhalt.
  • Resurrection ‘F’ Saga – Frieza kehrt in seiner Goldenen Form zurück. Basierend auf dem Film, aber mit mehr Trainingssequenzen.
  • Universum 6 Saga – Das Turnier der Zerstörer führt Hit, Cabba und Frost ein. Die Überlieferung von alternativen Universen wird immer tiefer.
  • Future Trunks Saga – Zamasu und Goku Black entspringen einer verwüsteten Zukunft. Super Saiyajin Rose und die Fusion von Zamasu erschüttern die Realität.
  • Universe Survival Saga – Das Turnier der Macht stellt acht Universen gegeneinander; Ultra Instinct ist geboren.

Beachten Sie, dass die beiden Filme des Anime – „Kampf der Götter“/ „stark“ und „Auferstehung ‚F‘“/ „stark“ – später innerhalb der Serie nacherzählt wurden. Um Wiederholungen zu vermeiden, entscheiden sich viele Fans dafür, nur die Filme anzusehen und dann ins Universum zu springen 6 Saga. Die Anime-Versionen enthalten jedoch zusätzliche Charaktermomente, die das Erlebnis bereichern. Wählen Sie Ihren Weg entsprechend.

Die Dragon Ball Super Filme

Neben den ersten beiden Nacherzählungen produzierte die Super-Ära zwei originale kanonische Filme, die die Geschichte nach dem Turnier der Macht fortsetzen:

  • Dragon Ball Super: Broly (2018) – Wiedereinführung von Broly mit einer überarbeiteten Hintergrundgeschichte, die direkt mit der Geschichte der Saiyajins zusammenhängt. Goku, Vegeta und Frieza treffen an einer arktischen Grenze aufeinander. Dieser Film ist ein wesentlicher Kanon.
  • Dragon Ball Super: Super Hero (2022) – Set nach dem Broly-Film, mit Schwerpunkt auf Gohan und Piccolo, wie sie die wiederbelebte Red Ribbon Army, neue Androiden Gamma 1 und 2 und die monströse Zelle Max. Dieser Film ist chronologisch das neueste animierte Ereignis vor den noch zu adaptierten Manga-Bogen.

Beide Filme sind weit verbreitet und offizielle Trailer und Streaming-Optionen finden Sie auf der Dragon Ball Official Site.

Dragon Ball Daima – Das jüngste Prequel zu Super

Im Herbst 2024 veröffentlichte Toei Animation Dragon Ball Daima, eine 20-teilige Serie, die mit starker Beteiligung von Akira Toriyama erstellt wurde. Daima spielt kurz nach dem Majin Buu-Bogen, aber vor den Ereignissen von Battle of Gods. Ein mysteriöser Wunsch altert Goku und seine Verbündeten, zwingt sie zu einer Quest im Dämonenreich. Die Serie fügt neue Überlieferungen über die Namekians und die Ursprünge der Dragon Balls hinzu und stellt Charaktere wie Glorio und Panzy vor. Sein chronologischer Slot befindet sich direkt zwischen dem Ende der Buu Saga von Dragon Ball Z und dem Beginn von Dragon Ball Super. Daima ist jetzt ein wesentlicher Teil der Hauptkontinuität, indem er Hinweise ausfüllt, die direkt mit den späteren Superbögen verbunden sind. Sie können es auf Plattformen wie Crunchyroll

Specials, OVAs und Manga-Only Arcs

Es gibt einige zusätzliche Teile des offiziellen Inhalts, die Sie möglicherweise einschließen möchten:

  • Yo! Son Goku und seine Freunde kehren zurück!! (2008 OVA) – Setzen Sie sich nach der Buu-Saga, stellt Tarble, Vegetas Bruder und einen neuen Gegner vor. Einige halten es für einen Halbkanon, aber es passt zur Post-Buu-Zeitlinie vor Battle of Gods.
  • Manga arcs noch nicht animiert – Der Dragon Ball Super Manga setzt sich mit dem Moro arc und dem Granolah the Survivor arc fort, die nach dem Superheldenfilm passieren.

Die komplette Chronological Watch Order

Unten finden Sie eine sequentielle Liste, die das gesamte Franchise, die Kennzeichnung von Kanon und optionale Einträge kombiniert.Diese Reihenfolge geht davon aus, dass Sie zuerst das endgültige kanonische Erlebnis wollen, mit Nicht-Kanon-Filmen als ergänzende Nebenreisen.

  1. Dragon Ball (Episoden 1-153) – Beginn von Gokus Reise.
  2. (Optional) Bardock – Der Vater von Goku – Hintergründe zum Erbe der Saiyajins von Goku. Kann auch nach der Namek-Saga gesehen werden. Legen Sie sie hier ein, wenn Sie chronologische Saian-Geschichte wünschen, bevor Sie Raditz treffen.
  3. (Optional) Dead Zone – Film, der vor der Saiyajin-Saga spielt.
  4. Dragon Ball Z (oder Dragon Ball Z Kai), Episoden 1-5 (Saiyan Saga) – Raditz kommt.
  5. (Optional) The World’s Strongest, The Tree of Might – Zwischen Saiyajin und Frieza Training.
  6. Dragon Ball Z/Kai, Episoden 6-54 (Namek und Frieza Sagas).
  7. (Optional) Lord Slug, Coolers Rache, The Return of Cooler – Nach Friezas Niederlage.
  8. Dragon Ball Z/Kai, Episoden 55-117 (Garlic Jr. und Android/Cell Sagas; Hinweis Garlic Jr. ist Füller).
  9. (Optional) Super Android 13!, Broly – The Legendary Super Saiyan – Während des Android/Cell-Bogens.
  10. Dragon Ball Z/Kai, Episoden 118-194 (Cell Games und Abschluss).
  11. (Optional) Bojack Unbound, The History of Trunks – After the Cell Games.
  12. Dragon Ball Z/Kai, Episoden 195-291 (Weltturnier und Majin Buu Saga).
  13. (Optional) Broly – Second Coming, Bio-Broly, Fusion Reborn, Wrath of the Dragon – verwoben oder nach dem Buu-Bogen, wie zuvor beschrieben.
  14. Dragon Ball Daima (Episoden 1-20) – Set nach Buu, vor Super. Kritische neue Überlieferung.
  15. Dragon Ball Z: Battle of Gods (Film) ODER Dragon Ball Super (Saga: Der Gott der Zerstörung Beerus)
  16. Dragon Ball Z: Resurrection 'F' (Film) ODER Dragon Ball Super Episoden 15-27 (Auferstehung 'F' Saga).
  17. Dragon Ball Super, Episoden 28-46 (Universum 6 Saga).
  18. Dragon Ball Super, Episoden 47-76 (Future Trunks Saga).
  19. Dragon Ball Super, Episoden 77-131 (Universum Survival Saga).
  20. Dragon Ball Super: Broly (Film) – Nach dem Turnier der Macht.
  21. Dragon Ball Super: Superheld (Film) – Neuestes chronologisches Ereignis im Zeichentrickkanon.
  22. (Optional) Dragon Ball GT – Wenn Sie sich die alternative Timeline ansehen, platzieren Sie sie nach der letzten Episode von Dragon Ball Z (nach dem Epilog).

Wo zu streamen und was zu wählen

Die meisten kanonischen Serien und Filme sind auf den wichtigsten Plattformen verfügbar.

  • Crunchyroll trägt Dragon Ball, Dragon Ball Z, Dragon Ball Z Kai, Dragon Ball Super, Dragon Ball Daima und viele der Filme.
  • Funimation (jetzt in Crunchyroll zusammengeführt) war das langjährige Zuhause, und seine digitalen Kopien bleiben zugänglich.
  • Hulu, Amazon Prime Video und Netflix (in ausgewählten Regionen) bieten bestimmte Filme und Serien an, aber die Verfügbarkeit verschiebt sich.

Für die aktuellste Liste lesen Sie die offizielle Dragon Ball Official Website. Wenn Sie die engste Manga-genaue Erfahrung wünschen, tauschen Sie Dragon Ball Z mit Kai aus, schauen Sie sich dann die Battle of Gods und Resurrection 'F' Filme an, bevor Sie Super in Episode 28 starten.

Die Dragon Ball Timeline wird weiter ausgebaut. Die Manga-Bogen nach Super Hero (Moro und Granolah) wurden nicht animiert, aber sie sind offizielles Kernmaterial. Daima fügte unerwartete Verbindungen hinzu und Gerüchte bestehen fort, dass eine neue Anime-Serie die neuesten Kapitel des Mangas adaptiert. Vorerst gibt Ihnen diese Uhrenreihe die vollständige Erzählung von der ersten Dragon Ball-Jagd bis zu den welterschütternden Schlachten gegen Cell Max, mit klaren Markierungen dessen, was zu Toriyamas Vermächtnis gehört und was als angenehmes Nebenmaterial existiert. Wenn Sie diesem Weg folgen, werden Sie nicht nur den Fortschritt von Gokus Macht verstehen, sondern auch das thematische Herz, das Dragon Ball über Generationen hinweg am Leben erhalten hat.