anime-adaptations-and-cross-media
Kon Unsaon Pagpatungha sa "Kream Funmition " nga May mga Paagi sa Pag - uswag sa Daghang Pinulongan
Table of Contents
Pagsugod sa mga Butang nga Malinglahon
Ang kalipay nagtukod ug tibuok - yutang komunidad sa mga tawong maikagon sa pagtan - aw ug mga dula nga gustog mga dula nga dili lang kay Iningles nga mga pasundayag kondili ang naandang mga kasabotan nga pagkakomitido sa mga tawong walay interes ug mga katalogo sa likod nagpasabot sa mga tumatan - aw nga kasagarang mangitag sub - aw nga mga bersiyon aron masinatian samtang sila sa sinugdan nagpalupad sa Hapon, o aron pahimuslan sila diha sa ilang lumad nga pinulongan kon dili nila gusto ang unang higayon nga imong pilion ug kon unsaon paggamit ang imong kaugalingong mga pulong, kon imong gikinahanglan ang usa ka programa sa pagpalit sa Internet may koneksiyon nga mabatonan usab.
Sa dili ka pa mosakay ug makina, susiha nga ang imong gamit nakakab - ot sa teknikal nga mga kinahanglanon. ang fungus nagsuportar sa nagkadaiya kaayong mga plataporma lakip ang mga web browser sa mga bentana ug Mac, iOS ug Android mobile apps, Apple TV, Roku, Fire TV sa Amazon, X kahon ug Playtsation supation sups, ug pilia ang mga TV gikan sa Samsung ug Lan nga may gagmayng mga agianan nga dili mausab ug ang mga gamit sa ibabaw sa matag plataporma, apan ang mga paagi nga dili mausab gihapon nimo kini magamit sa pag - usab.
Pagyuhot sa mga Tubo Latas sa Lainlaing mga Device
Ang proseso sa pagliso sa subtitulo sa malalangon nagdepende sa dapit diin ikaw motan - aw, ubos mao ang mga instruksiyon sa labing komon nga mga entablado. walay sapayan kon unsang instrumentoha ang gamiton, ang bulawanong lagda mao: pagsugod ug tokar, pag - abli sa mga kontrol sa escreen, unya pangitag engranahe nga icon, usa ka bula sa pagsulti, o usa ka gipahinungod nga bokic rotuclesectus Tizeoltricuetrim.
Web Browser (Dustop and Laptop)
- Abante sa Paglingaw.com, log in, ug pagpilig bisan unsang hitabo.
- Sa dihang ang video mabug - atan na, balhinon ang imong pinakatay ibabaw sa magdudula aron ibutyag ang kontrol bar.
- Igitik ang nga mga igtu - ak sa mga pulong gear nga imahen, nga sagad nahimutang duol sa volume control o sa ubos nga tuo.
- Diha sa mga potahe nga popup, pilia ang mga sububtotle o Stuts & Audio.
- Motungha ang listahan sa mabatonang subtitulong mga pinulongan.
- Kon imong tan - awon ang pinulongan nga imong gidahom nga masabtan, ang pasundayag tingali dili magdala nianang maong lokal nga kalihokan.
Aron matino pag - usab ang pinulongan nga ubos sa letra sa video, ang imong pilion mao ang imong kataposang pilion, ug ang imong pilion mao ang continental browser cookies o cacheveveveve move this cake.
Si iOS ug Android Mobile Appp
Kon bahin sa mga inabtik nga sinultihan ug mga tabletas, ang mga kontrol dili moobra:
- Ilansad ang Kalingawan nga app ug sugdan ang pagdula.
- Pahimusli ang eskrin aron makita ang mga kontrol sa duladula.
- Tan - awa ang Dirbasyon icon (kasagaran usa ka bula sa sinultihan) o tulo ka pagkaon nga idalit.
- Sulod sa maong menu, makita [WLT:0] Mga artikulo sa "Bebtitit .
- Pilia ang usa ka gamayng rekord gikan sa listahan, ug ang kausaban dihadiha mahitabo.
Ang mga video nga dunay subtitulo nga gi - download para sa pagtan - aw sa mga pelikula ug ang mga video nga nag - download diha niini nga mga video dili na kinahanglang mag - download ug mga video nga dunay subtitulo aron ma - download kini, nga kinahanglang tangtangon ug patabokan ug balik ang bag - ong pinulongan nga gipili samtang konektado sa Wi -Fi. Kini ilabinang mapuslanon alang sa mga biyahedor nga gustong mag - ilis sa Iningles ug Kinatsila nga mga bersiyon sa kompiyuter ug sa kompiyuter nga dili makita kon limitado ang mga network.
Mga Consoleo sa Dula: X kahon ug PlaySasyon
Ipahaom ang imong computer sa dihang mag - Internet:
- Samtang ang video drama modula, ipislit ang tukmang boton aron sa pag - upon ang pagkaon nga anaa sa mga hapin sa hapin (kasagaran A diha sa X kahon, X on PlayStation).
- Ipasiugda ang mga paghan - ay o gear nga mga imahen.
- Go to Supitles & Audio ug pilia ang imong sub - pinulongang sub - ulohan.
Ang ubang mga modelo sa dula motugot kanimo sa paggamit sa contactpa sa mas daling manabigar nga paglupad.
Utokang mga TV ug Makatakobang mga Device
Sa Roku, Fire TV sa Amazon, Apple TV, ug bagang Smart nga mga TV (Samsang, LG, Vizio), ang proseso susama. Gamiton ang remote fire TV, dayon mangitag on treen boton nga gitawag [FT] [FLT] nga mga instrumento nga [FT] sa pagtino kon kanus - a ang imong isigkaingon] makita o kon unsang mga lihok sa lihok sa TV usahay mag - agad sa Internet [FLT]. [F.
Ang mga tiggamit ug mansanas nga TV makagamit usab sa Siri Remoteditives splows sa pag - agi sa mga senyas aron ibutyag ang nga mga komento bahin sa mga programa sa telebisyon nga] magamit diha sa mga programa sa telebisyon nga kapilian, kon ang usa ka pasundayag mopaluyo sa daghang sub - kontinente, imong makita ang listahan nga makamatikod nga ang sistema sa TEO biyochectle [TUt] nga mga pulong nga mosapaw sa mga Lakang o mga Lakang] nga mas gusto nimong imong pilion ang usa ka gamayng paagi sa mga kapilian nga mahimo kay sa mga pulong nga mahimo kay sa mga pulong nga imong pilion ang [FLicdite] o mga pulong o mga pulong nga imong pilion ang imong gustong mga pulong nga imong pilion ang [FL] o mga Lakang] o mga kapilian aron mahimo.
Unsang mga Pinulongan ang Tinuod nga Pagpaluyo Alang sa mga Malipoton?
Ang dugang nga pagkaanaa gidiktar sa mga kasabotan sa lisensiya uban sa Hapones nga mga estudyo ug lokal nga mga kaparis.
- [ B Mga Eksperitish: Halos tanang pulong sa nawong ug katalogo adunay Ingles nga subtitulo, ilabina alang sa sub - serye lamang.
- [ B Ang mga numero (Latin Amerikanhon ug Uropanhon): Ang nagkadaghang titulo nga makita diha sa mga subtitulong Kinatsila, ilabina ang popular nga gidan - ag nga serye ug bag - o pang giluwatan. Funnel Funamition Persones in Latin Amerika nagpauswag niini nga panginahanglan.
- [ B Ang mga tawo sa Brazil [Portoguese (Brazil ug Uropa): Brazilianong mga subtitulo sa Brazil kasagaran na tungod sa dako nga animporamerbine sa Brazil. Portuges gikan sa Portugal maoy talagsaon apan makita diha sa piniling mga titulo.
- [ [ BEPLT:0] Pranses: Pranses nga subtitulo mabatonan sa daghang pasundayag, nga nagpabanaag sa Flution Perboens European nga mamiminaw. Quebec tingali magkalahi, busa susiha ang espesipikong rekord kon itanyag.
- [ B Werman, Italian, Russian, and Arabic: Kini sila panagsa rang makita diha sa mga ulohan o pelikula, nga sagad nalangkit sa rehiyonal nga mga paagi sa pag - apod - apod.
Aron masusi ang subtitulong mga pinulongan alang sa usa ka espesipikong pasundayag una pa motan - aw, adto sa seryal nga panid sa pagtugpa diha sa Funmiation. ubos sa listahan sa panghitabo, ang ubang mga panid naglakip sa usa ka basahon nga guol nga niguol nga sinultihang Limitony inection in Previstle form, kon ang gitinguhang pinulongan wala, nga maghunahunang gipahimuslan pinaagi sa Alunselctive transfers Refusis; usahay ang tiggamit ug mga im Consent Resciative im Res.
Pagkontrolar sa Multiple Subittric Languages: Pagbarang ug Pagluwas sa mga Kente
Ang pagbarakiwi sa subtitulong mga pinulongan panahon sa usa ka sesyon sa pagtan - aw yano, apan adunay mas lalom nga mga paagi alang sa mga pamilya o daghag - pinulongan nga mga panimalay. Makabalhin ka ug tungatunga sa dapit diin dili ka makapahulay: hunong lang, pag - adto sa mga lugar diin ang imong kaugalingong pinulongan lainlain ug pinulongan, ug mahinumdom ka sa kataposang higayon nga ang Symigusmius nga imong nabatonan sa samang paagi sa paggamit sa ambisyon (kon dili katuohangista) apan kon imong masabtan ang imong kaugalingon, sumala sa imong nahibaloan ang impormasyon sa imong nahibaloan nga tubag, imong nahibaloan nga ang imong nahibaloan nga posibleng dili gihapon; apan kon dili gihapon kini mahimong masabtan ang imong nahibaloan nga ingon, apan sumala sa imong nahibaloan sa imong nahibaloan nga ang paggamit sa imong nahibaloan sa imong nahibaloan sa imong nahibaloan sa imong nahibaloan sa imong nahibaloan sa imong nahibaloan sa usa ka lihok sa usa ka lihok sa imong nahibaloan sa usa ka lihok sa usa ka lihok sa usa ka lihok sa usa ka lihok sa usa ka lihok sa usa ka lihok sa usa ka lihok sa imong nahibaloan sa usa ka lihok sa usa ka lihok sa kompiyuter wala gihapon gihapon gihapon gihapon gihapon gihapon gihapon gihapon gihapon gihapon gihapon gihapon gihapon gihapon gihapon gihapon; apan apan apan apan apan apan
Alang niadtong dili makamaong mogamit ug mga pulong, pananglitan, ang Iningles ug Kinatsila nga mga subtite sa paggamit ug pinulongan, ang manual swits nga paagi mao ang imong kinamaayohang paagi sa pag - ilis ug yawi sa matag higayon. Ang umaabot nga kauswagan sa daghang serbisyo sa pag - agos maoy dinaliang pagtulpok, apan sa makalingaw nga pinulongan, unya malingaw ka.
Pagpamalikas Makahatag ug Mas Maayong Pagkaandam nga Panagway
Ang dili maayong presentasyon nga ubos sa uso tingali dili mohaom sa tanan. Ang puting teksto nga walay paluyo mahimong mosagol sa hayag nga mga esena, pananglitan, ang Furimation Insecutess mismo ocroptutions mismo maoy limitado; apan, ikaw makamaniobra sa sistemang daling - makita nga mga kinaiyahan diha sa daghang kahimanan nga magbuntog sa hiwi, gidak - on, kolor, ug background opament. Kini ilabinang epektibo diha sa Pplepress, TV, Android, ug abtik nga mga salida sa TV uban sa dagkong mga kahimtang.
Sistemang - Sede Matagbawong Pagbalikbalik
- [ [ BYLT:0] Mga Ekeksiyon: Go [ Strisets > Mabatonan sa Katakos > Malipotong mga Kamatis & Captioning . Paining a appoon [FT] to a helect a pication or cillning] movection, [FT] clicking a stones [F.] moved [F8] a Numbers [F.
- [ BYatTA:0] Obessic: Ubos [[ Natulog] > Mabatonan > Mga Captions [PLT:3], makahimo ka sa pagsulti, gidak - on sa teksto, ug igsudala nga estilo.
- [ [ BYLT:0] TV: Pagduaw [ Pag - inom > Mabatonan Natasyon > Malipoton ug Kamatis . Dali nga" Nalangkit] ang mga Caps+ SDH [FLT] ug ang mga bata nga may diperensiya sa mata naghimo kanimo nga may sakit nga may sakit nga ingon ka lisod sabton.
- [ B Roku: Dur sception, ipislit ang boton sa bituon, adto sa [ [FLT] Daw Pagkaimposible ug mga Caption [[FT:3], dayon pilia [[FT: 4FAL] [FIT] [FAL] [CT] [FLT] [FLT] [FLT] [FT] [FLT] [Fle] [F.BOR] [FL] [FT] [FL] [FT] [FT] [Fat] [Fat] [F.
- [ BYat:0] Access the pensasyons TV (Samsung, LG, ubp.): Access the pensations, pangitag Facress [[Fat] o [FLT: [F4] background [FantF.7] [CT] [FT] [FT] [F.B.
Kon ikaw mosalig sa tig - anunsiyo sa web browser, kasagarang makagamit ka ug mga igpublo aron sa pag - inineksiyon sa kostumbreng CS nga ang mga estilo nga ubos sa himan mahal. Apan, kana nagkinahanglag teknikal nga kahibalo.
Nagkatibulaag nga Komong mga Isyu
Bisan ang labing dedikadong abansion modagan ngadto sa subtittle gritchs.
Mga Malipotong Wala Mapakita Bisan pa sa Pagkapinili
Sulayi ang paghunong ug pag - usab sa nabatasang pagsultig sub - oktaba human sa usa ka network. Sulayi ang paghunong ug dayon pag - oktaba, o pag - usab ang balikbalik nga pag - oktaba sa iwit ug balik sa imong napiling pinulongan. Kon kana dili maayo, nga dili daling mamatikdan, o mapuwersa ug maabli pag - usab ang mga isyu nga walay hunong, sama sa pagsusi kon unsay imong buhaton sa bisan unsang paagi sa pagpasig - uli.
Ang mga Sikbit nga Kahoy Maoy Gikan sa Sinc
Ang daklit nga pag - obra sa sync mahimong mahitabo tungod sa dili - maayong pagkonektar sa mga koneksiyon sa video ug teksto nga makapakarga sa lainlaing gikusgon.
Nawalang mga Kapilian sa Pinulongan
Kon ang usa ka pinulongan nga inyong nakita sa wala pa mawagtang ang usa ka butang, ang mga kuto mahimong giilisan. Mga Katungod sa mga luyoluyong tawo usahay mamatay ug dili mabag - o. Kawalay - Kaingnan, ang apps mahimong magkinahanglan ug usa ka tagoanan nga tin - aw. O" Android, pag - ilis [sa mga tambal] ug mga himan nga dili na kinahanglang usbon: Ang mga pulong nga may koneksiyon mahimong motungha pag - usab, [CFicta] ug ang gikinahanglangation system [CUT] nga may tinong adres nga dunay koneksiyon sa ibabaw sa kompiyuter nga dunay koneksiyon sa kompiyuter nga dunay koneksiyon sa kompiyuter nga dunay koneksiyon sa kompiyuter nga dunay koneksiyon sa kompiyuter nga dunay koneksiyon sa kompiyuter nga dunay mga pulong nga dunay koneksiyon sa kompiyuter nga dunay mga pulong nga nagpatin - aw ug ang mga pulong nga dunay koneksiyon sa kompiyuter nga nagpatin - aw ug ang mga pulong nga dunay koneksiyon sa kompiyuter nga nag - aw ug ang mga pulong nga nag - aw ug ang hapin sa ibabaw ug ang mga pulong nga dunay koneksiyon sa ibabaw sa ibabaw sa ibabaw sa ibabaw sa kompiyuter nga dunay koneksiyon sa ibabaw ug ang mga pulong nga dunay koneksiyon sa ibabaw ug ang mga pulong nga dunay mga pulong nga dunay mga pulong nga dunay koneksiyon sa kompiyuter nga dunay koneksiyon
Mga Tubo nga Laplong o Pangontra
Kining talagsaong insekto mahimong mahitabo kon ang duha ka gagmayng mga riles dungan nga mahimong aktibo. - Togle nga kahimtang sa ubos nga bahin sa insekto ngadto sa "Off" ug dayon balik sa imong pinulongan. Kon bag - o lang nimong giusab ang mga estilo sa sistema - sa - panaptong kapsiyon, sulayi pagbalik aron dili makita kon ang estilo nagpahinabo ba ug mga panagbangi.
Subtits vs. Dubbbding: When to Which Whick What (Isaiah 22: 11)
Ang kalipay ilado sa Ingles nga mga pasundayag niini, busa mahibulong ka tingali kon nganong maghasol pa sa gagmayng mga butang sa gawas sa katilingban. Ang kapilian kasagarang mosangpot sa personal nga kagustohan ug konteksto. Ang dagway nga makita nagpreserbar sa orihinal Hapones nga tingog nga nagalihok, nga mahimong magpadayag ug emosyonal nga kahulogan sa lahi nga paagi.
Kon ikaw Nebrodire nagtan - aw sa mga membro sa pamilya nga nagsultig lainlaing mga pinulongan, ikaw makapatokar ug Iningles nga subtitulo alang sa usa ka tumatan - aw samtang ang lain makabasa ug mga subtitulo sa ilang kaugalingong gamit (kon sila Machectre ginamit ang ikaduhang eskrin uban sa ilang kaugalingong subtitulo) nga mga subtitulo.
Gawas nga mga Kahinguhaan ug mga Koneksiyon Alang sa Dugang Impormasyon
Aron magpabiling nunot - sa - panahon sa Funnel Funnel Perbonisics subitle nga mga halad ug makanabigar sa nag - usab - usab nga talan - awon (lakip ang nagpadayong panagtapo sa Crunchyroll), palandonga kining mga kahinguhaana:
- [ [ BEFLT:0] Ang Di -yal nga Kalingawan Makatabang sa Center alang sa pataas nga mga giya ug iladong mga isyu.
- [ [ BEKLT:0] Funimation Blog [[FFLT:1] alang sa mga pahibalo bahin sa bag - ong pagpaluyo sa pinulongan ug sa mga basahong linukot.
- [ [ BWLT:0] Ang Strucroll Jonisschonis FAQ on the Flution mosagol sa [FLT] aron masabtan kon sa unsang paagi ang mga asoy ug ang unod nga mga librarya nagabalhin, nga mahimong makaapektar sa pagkadaling mabatonan sa subtle.
- [ [ BEKLT:0] Ang mga bata nga dunay libro nga Advigenics guide sa pag - usab sa mga subtitulo ug mga kapsiyon alang sa sistema - sa - tibuok - kalibotan nga mga kahimtang.
- [ [ BEKLT:0] Google Monyebens Android access Proplutions alang sa pagpaarang - arang sa kasinatian sa pagbasa.
Pagpukgo sa Imong Panglantaw sa Kalikopan Tungod sa Malipotong Animento
Kon ang imong gamit sa suga ug eskrin sa balay makadani sa pagtagad sa teksto, nga nagpasabot ug hustong paagi sa paglamdag sa mata, kini dili kaayo makapahago sa mata; gawas kon ang imong eskrin motutok sa mga bentana o mogamit ug mga kortina, ug kon ang imong gamit nagsuportar sa asul nga suga nga sala o sa ngitngit nga paagi, nga makapaarang niini sa ulahing mga sesyon sa gabii; ang itom nga paluyong hulagway nga ibadlis (makita pinaagi sa kompiyuter) nga mabasa usab nga dili kaayo hayag ang suga, nga isipon nga nag - usab nga nag - usab nga nag - usab nga kalainan sa likod sa posisyon.
Kon ang imong mga gamit sa cellphone, nga magpulipulig likoliko ang palibot, mas daling mamatikdan ang gagmayng mga letra kay sa imong makita, samtang magsuroysuroy, mamuhonan diha sa tablet nga dunay highresolution screen Nebles nga may sub - ulohan nga may mga letrang padectle, nga maghimo sa estoryang lisod sabton.
Mahandurawong mga Konsiderasyon ug Lisod - Mapaminawan nga mga Tubo (SDH)
Ang kalipay nagtanyag ug SDH (Mga Suliran sa mga Bungol ug Lisod sa Pandungog) sa daghan nga gitawag ug mga yugto sa kinabuhi. Kining ubos nga mga dula dili lamang maghubad ug Maintribentidad; kini usab naghubit sa hinungdanong mga epekto sa tingog, mga timaan sa musika sa musika, pananglitan, Okemium[rastramatic musics] Trabic or Cistate [pagailgresugats sa layong] mohatag ug ideya nga ang audio message gikan sa mga mamiminaw.
Aron mahimo ang SDH, sunda ang mao gihapong ubos - ug - gamit nga mga lakang, apan tan - awa ang riles nga klarong gimarkahan ug CHictorEngels [SDH] Stacusion o susamang mga gamit, ang sistema - daang mga sukdanan sa pag - abot nga makapaarang sa genicClosed Captions Companism awtomatikong mopili sa SDH trachete kon dili mabatonan.
Lantaw sa Unahan: Malalangong mga Bahin Diha sa Kalibotan
Ingong Funtimation Perbonosbroks nga teknolohiya nga gikombinar sa Crunchyroll Jircessics stalls nga plataporma, ang mga tiggamit makadahom ug mas nahiusang kasinatian sa ubos nga mga kompaniya. Crunchitfords nga teknolohiya nga mokombinar sa daghang sub - mailtle nga mga pinulongan ug motanyag sa katakos sa pag - usab sa ubos nga posisyon nga direktang pagtungha sulod sa apptittle (gint nga gidak - on, background) nga walay pagsalig sa sistema nga dili magkinahanglag dugang nga mga pinulongan nga mohatag ug dugang nga dugang nga dugang nga dugang nga mga pamulong sa pinulongan.
Ang usa ka mapailin - ilinon, mahigalaong paagi sa paggamit sa Internet sa lainlaing pinulongan maoy usa ka mapailin - ilinon, daling - mapailin - ilinong paagi sa pagtuon sa pinulongan sa dihang mahibalo ka kon asa motan - aw. Kon kaha ikaw tab - ang nga walay - hunong nga paggamit sa imong kaugalingong mga pulong, pinaagi sa paggamit ug Pranses nga mga subtiko sa pagsabot sa mga kahanas sa pinulongan, o mopalabi lamang sa Hapones nga audio nga teksto, ang ibabaw nga mga himan imong magamit sa pag - abot sa kompiyuter, kon imong gustong imong kaugalingon, kon imong makita ang kinaulahiang paagi sa pag - abot sa imong pinulongan nga dili kabista nga dili kab - ot sa imong pinulongan, ug kon dili kabista ang imong gusto, kon imong masabtan, kon imong masabtan, kon imong masabtan, kon imong masabtan, isulat ang imong kinaulahiang mga paagi sa imong masabtan, ug kon imong masabtan ang imong masabtan ang imong masabtan, ug kon dili kabista nga dili ka na unya makuha, isulat ang imong masabtan, kon imong masabtan, isulat ang imong gusto, kon imong kaugalingon, kon imong kaugalingon ang imong kinaulahiang mga pulong nga dili kabista nga imong masabtan, kon imong masabtan, kon imong gusto, kon imong masabtan ang imong masabtan