Zagonetni svijet Fullmetal Alhemičara je zaokupio publiku već dvije decenije, pleteći priču o žrtvovanju, nauci i neraskidivoj vezi između dva brata. Međutim, putovanje kroz svoje animirane adaptacije je daleko od linearnog. Za pridošlice i povratnike obožavatelje podjednako, stalno pitanje razboji: koje epizode govore pravu priču, i koje su puke zaobilaženja? Ova dvosmislenost proizlazi iz postojanja dva različita anime serijala Fullmetal Alhemist iz 2003. i ponovno pokretanje fullmetal alhemičara iz 2009. godine: Bratstvo svako rukovanje izvornim materijalom na radikalno različite načine. Seciranjem vremenske linije, definiranjem uloga kanona i popunjavača, i usporedbom obje adaptacije, ovaj vodič će vas opremiti jasnoćom koja je potrebna da iskusite Elricovu braću saga na svoje najpotpunije.

Priča o porijeklu: Od Mange do Animea

Fullmetal Alhemičar je započeo kao viziju mangake Hiromu Arakawa, serijski u časopisu Square Enix's Monthly Shōnen Gangan od jula 2001. do juna 2010. Postavili su u izmišljenu rano-vekovnu Evropu gdje je alhemija visoko disciplinirana nauka, priča prati braću Edwarda i Alphonsea Elrica. Nakon pokušaja zabranjene ljudske transmutacije da uskrsnu svoju pokojnu majku, trpe katastrofalne posljedice: Ed gubi lijevu nogu i desnu ruku, dok je Alovo cijelo tijelo iščupano, njegova duša vezana za odijelo oklopa Edovim krvavim pečatom. Njihova težnja da pronađu legendarne Filozoferove Stones da im vrati tijela uskoro ih uplete u spregu u vojnom razvijanju, najobičnijim stoljećima i cijelom svijetu.

Mangina zamršena spletka, moralno sivi likovi, i filozofska dubina su je potakli na međunarodnu aklaumu, prodajući 80 miliona kopija] širom svijeta. Njegov uspjeh prirodno je pozvao anime adaptacije, ali je tajming prve serije stvorio jedinstven izazov: Arakawina manga je još uvijek u tijeku 2003. kada je Studio Bones počeo produkciju. Umjesto da riskira preuranjeni završetak ili uzdužne hijatuse, stvaraoci su izabrali da zanađu anime-originalnu naraciju nakon prilagodbe početnih priča lukova. Ova odluka je rodila fascinantan, ako je rastavljen, paralelni svemir. Godine kasnije, završeni čovjek je omogućio studiju da isporuči fullalalal Alchemal Bratstvo:[LT] je] (uredna verzija) ubljanju uzastupljena.[2010] je bila dostupna za obiju.[1.]

Definiranje kanona i fillera u anime adaptacijama

U kontekstu bilo koje adaptacije, kanon\" se odnosi na materijal direktno izvorno djelou ovom slučaju, Arakawina manga. Te epizode napreduju u jezgru zapleta, razvijaju likove kao što je autor zamislio, i održavaju tematsku dosljednost izvora. Filler,\"] s druge strane, obuhvata epizode koje je izmislio anime produkcijski tim, tipično da bi se izbjeglo preuzimajući mangin raspored izdavanja. Filler se može kretati od izoliranih nadolazećih epizoda do cijelih lukova koji uvode nove likove, mijenjaju dinamiku moći, ili čak da se pomakne filozofski podvrtanja priče.

To je uobičajena zabluda da je filer inherentno siromašan; mnoge epizode filera produbljuju sporedne likove ili istražuju moralne dileme izvor preskočio. Fullmetal Alhemičar iz 2003. godine, preobražava filer u kompletnu teološku reinterpretaciju svog izmišljenog svijeta. Međutim, za gledatelja koji traži priču tačno onako kako je zamislio Hiromu Arakawa, razlikovanje kanona od filera ostaje suštinsko. Izazov intenzivira jer serija iz 2003. godine počinje prilagođavanjem kanonskog sadržaja prije namjernog podjele što znači rane epizode sadrže mješavinu vjerne adaptacije i izmišljotine za kasniji originalni završetak. Razumijevanje ove dvojnosti je ključ za otključavanje Fullmetal Alchemist vremenskog roka.

Fullmetal Alchemist serija iz 2003.: A Diversgent Path

Prvi Fullmetal Alhemičar anime emitiran od oktobra 2003. do oktobra 2004, sa 51 epizodom i pratećim filmom, Osvajač Shamballe. Budući da je mangin sedmi svezak tek pušten kada je počela produkcija, serija je mogla vjerno prilagoditi uvodne lukove pozadinu braće Elric, njihov susret s lažnim prorokom Cornellom u Lioreu, tragediju Nine Tucker, i rani lov na Filozoferov kamen. Međutim, jednom kada je priča stigla do Greed i Dante uvoda, scenarij je počeo jako uveći u originalnu teritoriju.

Rani luk i početno ravnanje

Epizode 1 kroz otprilike 25 uglavnom prate mangine rane priče otkucaje, iako su čak i ovdje, suptilne promjene bile zasijane. anime je uveo raniji susret sa Solf J. Kimblee, proširio uloge tima Maes Hughes i Roy Mustanga, i promijenio porijeklo određenih homunculija. Prava breakpoint se općenito razmatra nakon Laboratorij 5 luk, gdje mangino otkrovenje o Filozoferovom kamenu ustupa put animovoj jedinstvenoj mitologiji: homunkuli su rođeni iz propalih ljudskih transmutacija, i sjenovite figure pod nazivom Dante orkestracije događaja iz sjene. [F][F][FLT][F]

Pomjeranje u izvorni sadržaj

Od sredine pa nadalje, serija iz 2003. godine napušta manginu strukturu u potpunosti. Homunkulijev vođa nije mangin otac nego Dante, drevni alhemičar koji skače po stoljećima. Kamen mudraca se otkriva da zahtijeva ljudske živote samo kao sredstvo za prijenos duša, ne kao izvor energije u manginom smislu. Edvardovo konačno putovanje u paralelni svijet (naša Zemlja, za vrijeme Prvog svjetskog rata-era Evrope) radikalno je odlaskom. Ti izbori stvorili su moralno siviju, intimniju priču, ali su također i raselili manginu veliku zavjeru o samoj Amestrisu.

Upadljiv filler Epizode i lukovi

Anime iz 2003. sadrži približno 26 filera ili polufiller epizoda, iako se neki tako čvrsto pletu s kanonom osjećaju organskim. Ključni primjeri uključuju:

  • Rudarski grad Youswell (Episodes 910): Dok inspirisano manga bočnim poglavljem, epizode teško šire sukob s korumpiranim poručnikom Yokijem, dodajući razrađene alhemijske bitke i emocionalne uloge koje nisu prisutne u izvoru.
  • Sirena Skladišta (Episoda 10): Potpuno originalna komedija priča o fantomskom lopovu, osmišljena da prikaže Edvardov moralni kompas ali na kraju tangentalan glavnom zapletu.
  • Prošlost plamenog alhemičara (Episoda 13): Proširuje prošlost Roya Mustanga i njegov odnos s Maes Hughes, nudeći vrijednu dubinu karaktera dok ostaje uglavnom ne-kanonik.
  • Fullmetal vs.Flame (Episode 15): Izmišljeni sukob između Eda i Roya koji testira njihove ideale ali postoji izvan manga kanona.
  • Išbalski masakr Flashbackovi (razne epizode): Serija iz 2003. godine koristi rat kao ponavljajući motiv, ali mnoge scene i karakterna pozadinaposebno uloga Scarovog bratarazlika iz Arakawinih kasnijih otkrića.

Te epizode, dok su punile, obogatile su ton serije iz 2003. i pomogle mesom iz emocionalnog krajolika. Ipak, doprinose vremenskoj liniji koja oštro kontrastira unutrašnju hronologiju mange.

Fullmetal Alhemičar: Bratstvo Vjerno prepričavanje

Kada se manga približila svom zaključku 2009. godine, Studio Bones je iskoristio priliku da adaptira kompletnu priču bez kompromisa. Fullmetal Alhemičar: Bratstvo (20092010) obuhvata 64 epizode i kanonski epilog film, Sveta zvijezda Miloša (iako je postav filma u vremenskoj liniji dvosmislen, općenito se smatra nekanonom mangi). Proizvedeno s Arakavinim vodstvom, Bratstvo je osmišljeno iz temelja kao vjeran prijevod izvornog materijala, tema, i vizualnog stila.

Kompletno kanonsko iskustvo

Bratstvo sadrži nulte epizode fillera] po najstrožoj definiciji: svaka epizoda prilagođava manga poglavlja, a priča pokriva čitavih 27-volumena koji se vode od djetinjstva Elrica do konačnog sukoba s Ocem. Staza je, međutim, vrijedno pažnje. prvih 13 epizoda pritišće mangine rane lukove značajno, pod pretpostavkom da su gledaoci već upoznati sa serijom iz 2003. ili ranom mangom. Rezultat je brzi sprint kroz Liore, Tucker incident, i Peta laboratorija, prije nego što se nastani u pedantnu, poglavlje-po-šaptarski adaptaciju iz Briggs Mountain luk nadolje. Ova kompresija povremeno irks gledaocima koji propuštaju sporije, više atmosferičke postavke iz 2003. godine, ali osigurava da se ne nastane.

Pacing i strukturne promjene

Bratstvo se usko pridržava manginog formata od tri čina: uvođenja alhemije pravila i Elricovog grijeha, širenja homunculijeve zavjere preko Amestrisa, i vrhunaca Obećanog dana. ključni lukovi poput rata u Ishvalu, uspon kralja Bradleyja, i složenost Van Hohenheima dobivaju opsežno, vjerno liječenje koje je 2003. bilo nemoguće zbog nepotpunog izvora. Serija održava i mangin teški naglasak na ekvivalentnoj razmjeni kao naučnom i moralnom pravu, a ne mističnijem tumačenju verzije iz 2003. godine. Radi detaljne bočne usporedbe, resursi kao što su upis Viki]

The Fullmetal Alhemist Timeline: Ključni događaji u kronološkom redu

Da bi se cijenila narativna pretraga, pomaže da se vidi priča kroz njenu hronologiju univerzuma. i anime serije i manga dijele istu temeljnu vremensku liniju do određene tačke, iako verzija iz 2003. godine uvodi alternativnu historiju nakon incidenta u Laboratoriji 5. Ispod je kanonski vremenski okvir koji je prikazan u mangi i Bratstvu:

  • Ancient Past:]Patuljak u Flasku nastaje pomoću Van Hohenheimove krvi, rađajući prvog homunculusa, koji se kasnije naziva ocem. transmutacija Kserksa briše cijelu civilizaciju, dajući ocu i Hohenheimu besmrtna tijela napajana tisućama duša.
  • Rani 20. vijek (Amestrijski kalendar): Išvalanski građanski rat izbija. državni alhemičari, uključujući Roy Mustanga, Solfa J. Kimbleea, i Baskijskog Granda, raspoređeni su kao živo oružje. sukob završava genocidom, ostavljajući Scar kao osvetnik i duboko ožiljcima nacije.
  • Djecu Edvarda i Alfonsa Elrika (približno. 189910): Braća odgaja njihova majka Triša u ruralnom gradu Resembool nakon Hohenheimovog odlaska. oni ispoljavaju čudesan alhemijski talent i studiraju pod Izumi Curtisom, strogim, ali brižnim učiteljem.
  • Propali ljudski transmutacija (1910):] U dobi od 11 i 10 godina, Ed i Al pokušavaju uskrsnuti Trišu. pokušaj uzvraćanja udaraca katastrofalno, uvlačeći Eda u Kapiju istine i zbližavajući Alovu dušu u oklop. Roy Mustang nudi Edu priliku da postane državni alhemičar, čime je njihova potraga u pokretu.
  • Potraga za Kamenom mudrosti (191114): Elrici otkrivaju strašnu tajnu Kamena to zahtijeva ljudsku žrtvu. oni se sukobljavaju s homunculi Lustom, Gluttonijom i Zavišću, i učeći o dubljem transmutacijskom krugu nacije koji se urezan u Amestris.
  • Briggsov luk i Obećani dan (191415):] Braća saveznika s Briggsovim vojnicima i Xingeskim princom Lingom Yaoom. Scarov luk otkupljenja usporedjuje otkrivenje da je sam Amestris divovski transmutacijski krug namijenjen žrtvovanju milijuna i apsorbiranju moći Boga.
  • Konačna bitka (Proljeće 1915):Obećani dan kulminira masivnim sukobom u Centralnoj komandi. Otac apsorbira Božje oko, ali njegova arogancija vodi do njegovog pada. Hohenheimova konačna žrtva i kombinirani napori savezničkih snaga vraćaju duše Amestrisa, a Edvard odustaje od svoje sposobnosti da izvrši alkemiju kako bi vratio Alfonsovo tijelo.
  • Epilog: Ed i Al kreću na odvojena putovanja za istraživanje svjetskog alhemijskog znanja, konačno slobodnog i cijelog, iako Ed nosi trajni ožiljak svoje lekcije u ekvivalentnoj razmjeni.

U seriji 2003, ovaj vremenski razilazi nakon incidenta u laboratoriji 5. Homunculi su proizvedeni od strane propalih ljudskih transmutacija, a primarni antagonist je Dante, alhemičar koji je živio stoljećima skakanjem tijela koristeći nepotpune Filozofove kamene. Išvalski masakr je pokrenut Scar pokušava uskrsnuti svog brata. Priča zaključuje da je Edward povučen kroz Vrata u paralelnu Zemlju, a film Osvajač Shamballe rješava tu nit sa gorkoslatkim odvajanjem. Ova alternativna vremenska linija, dok interno dosljedna, postoji u potpunosti izvan mangaona.

Tematska divergencija i razvoj karaktera

Dvije adaptacije se ne razlikuju jednostavno u zapletu; one tumače osnovne teme priče kroz različita sočiva. anime iz 2003. naglašava emocionalni trošak opsesije] i nemogućnost istinskog pomirenja. Njegov homunkuli su tragične figure, rođene iz ljudskog očaja i osuđene da progone svoje stvaraoce. Edvardovo putovanje postaje potraga da se trajno odvoji od svijeta koji kažnjava hubris pokušavanja da se igra Boga. Bratstvo, zrcaljenje mange, prednjače ekvivalentna razmjena kao univerzalni zakon], insistirajući da se prava žrtvane samo patnja zahtijeva za rast. Karakteri poput kralja Bradleya, Hohenheima, i čak i da se čak i homuncilulira primi više lučnije kontrole nadziranja.

Arkovi karaktera se također dramatično mijenjaju. U Bratstvu, Scarov bijes ustupa mjesto složenom otkupljenju izgrađenom na prihvaćanju historije svog naroda i obnovi umjesto uništavanja. ambicija Roya Mustanga je ublažena njegovom suučesništvom u Ishvalu, a njegovo krajnje suočavanje s Zavišću postaje mučna studija u osveti. serija iz 2003. mijenja neke od te dubine za intimniji fokus na Edovo i Alovo bratstvo, često ih odvajajući kako bi testirao njihovu vezu kroz paralelne svjetove narativni izbor koji polarizira obožavatelje ali neosporno rezonira na osobnom nivou.

Za pridošlice preplavljene opcijama, praktičan plan puta može spasiti iskustvo od konfuzije. Najčešće preporučeni put je da se gleda Fullmetal Alchemist: Brotherhood od početka do kraja i onda, po mogućnosti, istraži serija iz 2003. za svoj alternativni put. Bratstvo 64-episode dužina pokriva cijelu mangu bez labavih krajeva, a njegova emocionalna isplata je dizajnirana da sleti najteže kada se doživi kao jedan, neprekinuti beat. Ako želite više pozadinske priče, možda ćete gledati prvu polovinu serije iz 2003. (do oko 25-te epizode) prije nego što se prebacite u Bratstvo, iako se narativni skok može pretvoriti u terring.

Još jedan popularni sekvenciranjenazvan “Hibridni red stražara\"uključuje gledanje 2003 epizoda 125 (koja izlučuje Hughesa, Ninu, i Youswell incident s većim strpljenjem), zatim prebacuje u Bratstvo iz epizode 11 nadalje (koje se grubo usklađuje s lukovima Dublitha i Briggsa). Ovaj poredak dostavlja bogatiju ranu karakterizaciju ali zahtijeva toleranciju za nagli tonalni i kanonički pomak. Bez obzira na rutu, obje serije su zakonski dostupne za streaming na Crunchyroll i Funimacija[] (sada spojene pod crunchyroll), i kompletan je objavljen u engleski:[[FLT][FLT][FLT].

Zaključak: Cijenim oba putovanja

Rasprava između Fullmetal Alchemist 2003 i Bratstva često odražava teme samih priča: jedna vrijednost istine originala, druga njeguje emocionalnu stvarnost divergencije adaptacije. Ne postoji pogrešna ulazna točka, samo jasnije razumijevanje onoga što svaka verzija namjerava. mangina vremenska crta je majstorski rad predskazanja i tematskog jedinstva, a Bratstvo je hvata sa oduzimajućim vjernosti. Serija iz 2003, dok je ispunjenje-teški reinterpretacija, ostaje odvažna, karakter-pogon tragedija koja se usudi pitati šta se dešava kada ekvivalentna razmjena ne uspije uravnotežiti jednačinu. Na kraju, Elricova vremenska linija nije samo slijed događaja nego i karta ljudske odlučnostii bilo koje god putanje izaberete, istina je vaša tvrdnja.