Navigacija izazova anime adaptacije: Studija uspješnih i propalih projekata