ফ্যানোডম ভাষাৰ ভূমিকা: উপশীত আৰু ডব্লিউকে কেনেকৈ সম্প্ৰদায়ৰ অভিজ্ঞতাক প্ৰতিফলিত কৰে

যেতিয়া এনিম চিৰকাল বিশ্বব্যাপী বুদ্ধিমত্তা, এটা কে-ডৰামা ৰাষ্ট্ৰৰ ৰাষ্ট্ৰৰ বৃত্তি ধাৰাসমূহ বা অন্য দেশৰ পৰা অহা আন্তৰ্জাতিক জীৱনৰ চাৰ্টসমূহ উভটাই কৰে, তেতিয়া ভাষাৰ আন্তৰিক বৃত্তিৰ পৰা ভিন্ন, ভাষাৰ পৰাই সকলো মুখ্য পাত হয়। এই শব্দবোৰ উপশীভূত কৰা বা উপাধিৰ কথাৰ পৰা শুনিব। এই শব্দবোৰে প্ৰবঞ্চিত শব্দসমূহে চক্ৰক ভাৱনা, সাংস্কৃতিক, সাংস্কৃতিক আৰু সামাজিক সম্প্ৰদায়ৰ মাজত থকা সম্পৰ্কক অধিক প্ৰভাৱিত কৰে।

মাৰ্জিত আৰু ভাষাৰ বেকাৰ বিশ্বব্যাপী বৃদ্ধি

বৰ্তমান সময়ত টোকিওত এটা নতুন এমি পৰ্বত বিমানৰ পৰা পৰিল। ইংৰাজী, স্প্যানিশ, পৰ্ব্বতীয় আৰু আৰবী উপশিক্ষকসমূহৰ সৈতে পোৱা যাব। ক'ৰীয় ৰোমান নাটকটৰ্টেছছৰ দৰে এখনবাৰ কেব্লেক্সৰ মতে এখন নেটফ্লিক্সৰ মতে, এমএক্সৰ মতে প্ৰাথমিক প্লটফ্‌টৰ বাবে ষ্ট্ৰমন্টেঞ্চৰ পাতিল। কিন্তু সকলো ভাষাগত সীমাৰ পাৰ কৰা হয়।

এই বাধা দুই মূল চেনেলৰ দ্বাৰা মাধ্যমত পৰিবহন কৰা হৈছে: উপশীত (প্ৰাথমিক অডিঅ'ত লিখা অনুবাদসমূহ) আৰু ডবছ (অৱশ্যকীয় ভাষাত লিখা শব্দৰ অনুবাদ)। বহুত বছৰ ধৰি, সেইবোৰৰ মাজত থকা পছন্দক বিতৰণৰ আৰ্হিসমূহৰে লিখা হৈছিল। আৰম্ভণিতে এনিমেইম ট্ৰেইটৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰিছিল ৱহেচ টেপত; পিছত, সম্প্ৰদায়িত সম্প্ৰদায়ৰ অনুবাদ কৰা হ'ল। এখন ৰাষ্ট্ৰৰৰ দ্বাৰা, বিভিন্ন ভাষাৰ পাতিৰ বাবে বিভিন্ন প্ৰকাৰৰৰ প্ৰস্তাৱ কৰা হয়। এই সিদ্ধান্তত দৰ্শকসমূহে অনেক দৰ্শকৰ বাবে। কেতিয়াবা এটা ভাষাৰ সৈতে একো কথা কোৱা হয়, যেনে এটা সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যম আৰু এক সম্প্ৰৱধান কৰা হয়।

উপশীৰ্ষকসমূহ: Pretorage otent

উপশীতীত তথ্য প্ৰায়ে বিদেশী ভাষাৰ কাৰ্য্যৰ বাবে প্ৰকৃতভাৱে সম্ভাৱনাশীল হয়। প্ৰকৃত শব্দৰ কাৰ্যকলাপ একেবাৰে বন্ধ কৰি, উপশীঘ্ৰটি ভাৱবিনিময়ী এমব্ৰে, কাণ্ডেণ আৰু ধাৰা বজায় ৰাখি। [FT:0][FT:0][F] মেনু শ্বেয়াৰৰ চক্ৰৰৰ শব্দৰ শব্দৰ শ্ৰদ্ধা শ্বাস্ৰিক শ্বাসৰ সৈতে পোন্ঠিকভাৱে সংযোগ কৰাৰ অনুমতি দিয়ে।

২০০০ৰ আৰম্ভণিত, ডটবাবিয় বা হৰ্য়লিউব্লিউব (হাৰ্লিউব্লিউ)ৰ দৰে ফ্ৰেবিং সমাজসমূহে এটা শিল্পক নিৰ্মাণ কৰিছিল। তেওঁলোকে কেৱল অনুবাদ কৰা নাছিল; তেওঁলোকে সাংস্কৃতিক টোকাসমূহ, ঐতিহাসিক পাঠ, আৰু অঞ্চলিক ভাষাৰ সৈতে তুলনা কৰি সাংস্কৃতিক সাংস্কৃতিক সাংস্কৃতিক বিশ্বকোষক সৃষ্টি কৰিছিল। এই প্ৰথাৰ অনুশীলন (//এন)ৰ অনুদানে প্ৰেম প্ৰকাশ কৰা হৈছিল। আজিও, নেট্ৰ্ফ্ৰেলছৰ দৰে আনুষ্ঠানিক উপশীতৰ্ষক, নেট্‌ছ্‌ছৰ দৰে “অন-ক্ৰন-অন্ৰন" আৰু স্থানীয় স্টাইলাইৰনৰনৰ দৰে।

কিন্তু, উপশীৰ্ষকসকলে দ্ৰুতভাৱে পঢ়া আৰু বিভাজিত মনোযোগৰ আৱশ্যক। দ্ৰাক্ষাৰস কৰা কৰ্মৰ ক্ৰম বা সম্বাদে দেখা যায়।

ড্ৰব্লিব: উপলক্ষ্য আৰু লাভজনক গল্পবোৰ নিৰ্মাণ কৰা

ড'ব্ড সংস্কৰণসমূহে এটা কবলে এটা মৌলিকভাৱে ভিন্ন পথ প্ৰদান কৰে। এই দৰ্শনৰ ভাষাত চলাৰ বাবে প্ৰকৃত অডিঅ'ক সলনি কৰি, এটা ডোব ৰাই ৱেইব পাঠৰ প্ৰেক্ষাপটে ল'ড, ভাৰতৰ বাবে উপলব্ধ দৰ্শক, ডেডিচলেক্সিয়া বা দৃশ্যমানতাৱিক দুৰ্ব্বলতা আৰু দেখাৰ সময়ত ব্যৱহাৰ কৰা হয়। [FT:F] ইংৰাজী ৱহাইক Bowob [FOp] বা [FL]]]]: [FLELT]][FLET:FT][3][T]] অগ্নিৰম্ভুতৰমিকতাক এটা ধাৰণৰ বাবেও এটা পশ্চিমৰ উৎসৰ বাবে পশ্চিমৰ শ্ৰৰৰৰৰৰ পৰা লৈ যায়।

স্থানীয়কৰণত শব্দৰ শ্বেততকৈ অধিক গভীৰ হয়। স্ক্ৰিপ্ট এডাপ্টাৰসমূহ প্ৰায়ে কৌতুক, পাহৰক আৰু সাংস্কৃতিক পাঠসমূহ পুনৰ লিখা হয় যাতে তেওঁলোকে লক্ষ্য ভাষাত ভূমিত ভূমিকম্প কৰিব পাৰে। এজন গ্ৰীক গ্ৰেক্ষকে “অলছ্‌ চিপ"ৰ সলনি কৰা হয়, কিন্তু এই দৃশ্যক অলস, অচিনাক্ততা, চেতনাৱনি ৰখাৰ পৰা ৰক্ষা কৰা হয়। শব্দৰ নিৰন্তৰে পৰিচালকসকলে এই কৃতিৰ প্ৰতিশ্ৰুততাক গ্ৰহণ কৰে। এই নিয়ন্তৰে কিছুমানে ভ্ৰান্তৰান্ত ভাৱকককককক অকাৰণ্য বুলি বিবেচনা কৰিব পাৰে। ইংৰাজীৱিত জীৱিত ৰাংশীয় শ্বাসৰিক বিকশিত কৰা হয়।

নুব্বক বিক্ৰেতাসকলৰ ভিতৰত বিক্ৰেতা। অশুদ্ধ ঠ ঠ ঠেলা, অপমানিত শাৰীৰ ডেভেলি (যদি লোকে মাৰে মূৰ্ত্তি কৰে), অথবা অদ্ভুত অনুবাদৰ সিদ্ধান্তসমূহ বহু বছৰৰ বাবে মেমেট হৈ যায়। এই মুহূৰ্তে বিদ্বেষীসকলে বিদ্বেষী হৈ বিকশিত কৰি ষ্টোনডমত বিক্ৰেতা কৰে।

উপশীৰ্ষকসমূহ -1vs Dubte: অধিক পছন্দ

"চাব অথবা ডুবছ" নামৰ কোনো এলিমে অধিৱেশন পেনেলত গমন কৰক? আৰু আপুনি এটা ঐতিহাসিক প্ৰথাৰ সাক্ষী দিব পাৰিব যিটো একেটা অংশৰ ওপৰত নিষেধাজ্ঞা আৰু পৰিচয়ৰ কাৰ্য্য।

ষ্টেমপ্লেইট আৰু আঞ্চলিক উপলব্ধতা আৰু বিতর্কৰ সৈতে মিল খাইছে। পিনচিৰোলই ঐতিহাসিকভাৱে উপশীঘ্ৰিত দৰ্শকসমূহক পুৰুষ আৰু ফ্ৰান্ট্ৰি ইংৰাজী ট্ৰান্সৰ ট্ৰান্সৰ চৰ্তত নিৰ্মাণ কৰিছিল। তেওঁলোকৰ সম্প্ৰতিৰ বাবে চিন্তিত হয় যে দুয়োব্বিত পইপাইন সলনি কৰিব পাৰে নে। আন্তৰ্জাতিক ফাৰ্মপ্ৰেচনে দ্ৰুত চাপ যোগাইছে: লাতিন আমেৰিকান পেনডম্‌ডম'ৰ ওপৰতোপৰাজৰ ([FT:D]]] তেছ্‌ছ্‌ছ্‌ছ শ্বাণৰ (নফিন ) ৰ মতে, আৰু ইউৰোপীয় দেশসমূহে ফৰাচীছ্ৰাছৰ ট্ৰাণৰ ৰূপৰ দৰে এক চিৰ্শন কৰা হয়।

সামাজিক মাধ্যমসমূহে এই ভুলৰ বাবে নিজৰ উপশাৰীক বৃদ্ধি কৰে। এজন বিক্ৰেতা, ভাষাবাদী, ধ্বনিৰ অভিনেতা আৰু ভক্তক চিকিৎসক সৃষ্টি কৰিব পাৰে। এই কথোপকথনে এই কথাবোৰে প্ৰকাশ কৰে যে কিদৰে কথিতক নিয়ন্ত্ৰণ কৰা হয় আৰু কোনক অধিক প্ৰভাৱিত কৰে। তেওঁলোকে সাধাৰণতে জাপানী ভাষাৰ শিক্ষা গ্ৰহণ কৰিবলৈ বা নিজৰ মাজত থকা কোৰীয়ে একেলগে এটা উভতি যাব।

ভাষাক সাংস্কৃতিক পৰ্টাল: অনুবাদৰ সিদ্ধান্ত আৰু নউৰ্শন

অনুবাদত কোনো নিস্পৃহতা নাই। "ব্ৰেন্ট''ৰ মত শব্দ ৰখাটো একেবাৰে এটা "বঞ্চবাক্স", বা এটা স্থানীয় ভাষাত এটা "কম্পনবাক্স" বুলি কোৱা হয়। এই শব্দক কেৱল জাপানী ভাষাত কাৰ্য্য কৰা, কৰ্মৰ বাবে কিদৰে গ্ৰহণ কৰা হয় তাৰ বিষয়ে এটা বাৰ্তা পঠিয়াই দিয়ে। শ্ৰোতাসকলে উৎসৰ কাষত আনিব লাগে নে? অথবা উৎসক ঘৰলৈ গৈ আনিব লাগে? স্থানীয় অধিকাৰীসকলে নিষ্ঠুৰতা আৰু ৰোগীতাৰ মাজত দীৰ্ঘঘেকৈ চলা উচিত নে?

এটা সাংস্কৃতিক উদাহৰণ জাপানী শ্ৰদ্ধামূলক হ'ল। উপশীঘৰত “আনামা" শব্দৰ অনুবাদ "বন্ধু", "ক্ৰাইম" বা "ক্ৰেড" শব্দৰ সৈতে কৰা হয়। কিছুমান ভক্তই “আষ্টান” আৰু "চেঞ্চন"ক"ক প্ৰত্যক্ষভাৱে পাঠ কৰে। এই ক্ষেত্ৰতো, খাদ্যৰ মতে এখন সৰু বক্ৰক গ্ৰহণ কৰা হয়, কিয়নো বিশ্বৰ সকলোৱে বাৰ্তিক ভাষাত অধিককৈ অনুবাদ কৰা হয়। ই বিশ্বৰ বাবে প্ৰাকৃতিকভাৱে প্ৰাকৃতিক ভাষাৰ পৰা পৃথকেকৈ দেখা যায়।

ফ্ৰান ৰিপৰ্টৰ ৰিপৰ্টিক দলসমূহে সাংস্কৃতিকভাৱে বিশ্বাসযোগ্য অভ্যাসসমূহলৈ মুক্তি দিছে। প্ৰাৰম্ভিক গৰাকীৰ উপস্থাপকসকলে জাপানী নামসমূহ বা ক্লেশ কৰা হয়। ফ্ৰান অনুবাদকসকলে, তেওঁলোকৰ সমাজত বহুতৰ বাবে নিয়োগ কৰা সংস্কৰণসমূহ, বহুবাৰ ফোৰ্মত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হয়। এই চাপে বৰ্তমানৰ স্তৰৰ বাবে এক প্ৰচলিত উপশিক্ষিতৰ চৰিত্ৰ বা ঐতিহাসিক বক্তব্যৰ চৰিত্ৰসমূহ সংৰক্ষণ কৰিব। যিসকলৰ বাবে ইংৰাষ্ট্ৰীয় সমাজৰ দৰে চৰিত্ৰৰ চৰিত্ৰৰ দৰে চৌপৰা কৰিব লাগে।[0][F][UF] ইতিহাসৰ ইতিহাসে এই বৃত্তান্তৰ পৰাই সলনি কৰা হয়।

এই গ্ৰন্থৰ ওপৰতো এক মূল্য আছে। এই অনুবাদত কোনো স্পিকাৰে উৎপন্ন কৰা অসাধুতাই নথকা প্ৰবন্ধ কৰিব পাৰে। স্থানীয়কৰণে কোনো স্পিকৰ সৃষ্টি কৰা নহয়, এটা আখৰক জীয়াই আৰু প্ৰাসংগিকতাশীল কৰে। এই শব্দটোৰ বৃদ্ধিত ভাৱনা আৰু বিক্ৰিশীলতা হয়।

উপশীৰ্ষক আৰু ডুব্ছেছ কেনেকৈ উপশীৰ্ষক প্ৰতিফলিত কৰে

ফ্ৰেণ্ডমৰ প্ৰথমত এটা কৌটেল শাৰীত কাৰ্লৰ সৈতে দেখা হোৱা ভাষাত ৰিমিক্সিং আৰু ভাষাত প্ৰভাৱ পৰিণত হয়। এনিমেৰ সকলোতকৈ ভাল পাত্ৰৰ আধাৰিত উপ-সংযোজনৰ মাজত সম্পূৰ্ণ ভিন্নতা হ'ব পাৰে।[FT:0][FT:0][FT][FT:1] তেষ্টান্ৰাইমৰ ভক্তসকলে ইংৰাজীৰ সৈতে ডাঙৰ হ’ব পাৰে, যদিও চিৰ্ফাৰ্ফ্ৰেইক "উই'ৰ'ক" আৰু "ডাট'ৰ্‌'ক" ৱ্ৰাইক "ৱ্ব'ৰাইছ" আৰু ষ্ট্ৰক ৰাষ্ট্ৰৰৰৰৰৰৰৰ সৈতে সংযুক্ত কৰা হয়।

ফ্ৰানকানা লেখকসকলে প্ৰায়ে এটা কাউন্টি কাৰ্ছিটিক শব্দৰ অৰ্থে ক'ডচ ব্যৱহাৰ কৰে।[FT:0] [FT:0] এটা পিটিউ তেখেতত মাৰ্কো তেখেত। [FT:0] মোৰ হেৰো আয়ুমিয়া[FT:1] এয়াই বুকুছ'ৰ "মাল" হ'ব পাৰে। এই সিদ্ধান্তসমূহ কেৱল ৰ'ৰেই সঠিকতা, আৰু আন এটা ধাৰা ব্যৱহাৰ কৰে।

এএমভি সম্পাদকসকলে একেবাৰে উপ আৰু ডুব উৎসৰ পৰা প্ৰায়ে এক সংস্কৰণৰ সৈতে মিল খাইছিল। ইউটিউব চেনেলৰ প্ৰবন্ধৰ বাবে এই ভাষাৰ বিষয়ে একো নাজানাতা আৰু কণ্ঠৰ প্ৰতি থকা ভিন্নতাক চিনিব পাৰি। কিছুমানে সাধাৰণভাৱে এই দৰ্শনৰ প্ৰতি প্ৰতিক্ৰিয়া দেখুৱাইছে। সম্পূৰ্ণ ইউটিউবৰ সম্প্ৰদায়ৰ তত্ত্বই বিশ্লেষণ কৰে যে এই ভাষাৰ অনুবাদৰ ব্যাখ্যা কেনেকৈ একো অনুবাদৰ সংজ্ঞাৰ পৰা উৎপন্ন কৰিব পাৰি। এই ভাষাৰ সৃষ্টিকাৰীসকলে বহুগুণৰ অস্তিত্বক পুনৰুত্থিত কৰিব পাৰে।

ভাষা, পৰিচয় আৰু সমাজ জারগন

ফ্ৰেন সমাজৰ ভিতৰত, শব্দভাণ্ডাৰক গোপন হেণ্ডছেই হিচাপে ভাগ কৰা হয়। এই শব্দৰ নাম “অতিবাচক, "স্ব', "চেনাপা", "চেনপাই" আৰু "কোহাই"ৰ মতে, “কিকোই” শব্দটোৰ অৰ্থে কোনো পৰ্যন্তৰ বাহিৰে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ই জ্ঞানৰ বাহিৰে। যেতিয়া কোনো ফৈদক “কিকোকোৰক্ৰো ভাঙি” আৰু জাপানী ভাষাৰ পৰা পৃথকীকৰণ কৰা হয়, তেতিয়া ইংৰাজীৰ পৰা পৃথক হৈ থাকে।

এই কাঁইটৰ্জক আয়োজন কৰা বা বিদেশী হ'ব পাৰে। এটা নতুন ফালৰৰ সম্মুখীন হ'ব পাৰে য’ত সকলোৱে জাপানী বা কোৰিয়ানৰ পৰা উৰ্দ্ধা কৰা হয়, যেনেকৈ তেখেতৰ ভাষাৰ পৰা এটা ক্ষুদ্ৰৰত পৰিশ্ৰম হয়। কমিউনিটিবাদে প্ৰায়ে বিতৰ্ষিত কৰে যে এই গেটৰ কি কিবা এটাৰ্ষিক ৰূপ। এটা হাতত, টিক্ৰম্ৰমণ্ডন বা দ্ৰব্যৱধান কৰা হয়। আন আনৰ ওপৰত, ই সাধাৰণতে, যি ভক্তসকলক অভ্যন্তৰিকৰীণ কৰা হয়।

বহুগুণিক ভক্তসকলে ব্ৰিজৰ নহয়, কিন্তু সাধু আৰু ৰাষ্ট্ৰৰৰ বাবে অনুবাদ কৰা হয়।

ফাঁণ্ডুমত থকা ভাষাৰ ভৱিষ্যত: AI, বিশ্বব্যাপী উন্মোচন আৰু চিমুলাষ্ট

কৃত্ৰিম বুদ্ধিমত্তাই ইতিমধ্যে বিদেশী ভাষাৰ মাধ্যমৰ সৈতে জড়িত। যদি অসিদ্ধ, অবিৱৰিত উপাদানৰ বাবে উপশীত, তেন্তেও যন্ত্ৰৰ অনুবাদৰ মাধ্যমসমূহে ইন্সটল কৰিব পাৰে। ইউটিউব্ৰেছসকলে নতুন শ্ৰেষ্ঠসকলৰ সৈতে যোগান আৰু অদ্ভুত সেৱাসমূহে অদ্ভুতভাৱে অনুবাদ কৰা হয়। এই সঁজুলিসমূহে ব্যৱহাৰ কৰিও মানুহৰ বাবে অযোগ্যতা হ'বৰ, লোহ, আৰু সাংস্কৃতিক পাঠকক বিদ্বেষী কৰাত ভয়াবহী।

বিশ্বব্যাপী সাম্যবাদী মুক্তিৰ বাবে (সুলিখন আৰু সুলডুব্বাক্স) প্ৰকৃত বিভেদতাক দুৰ্বল কৰে। যেতিয়া এটা প্ৰাকৃতিকভাৱে শোক ভুগী যায়, তেতিয়া আন আন এটা অনুবাদসমূহে কম প্ৰস্তাৱ দিয়ে। কিন্তু, ইয়াৰ অৰ্থ হৈছে কাৰিকৰী, সাম্প্ৰদায়িক আৰু ৰোগৰ সৈতে তুলনা কৰা। এটা পত্নতা, স্প্যানিশ, স্প্যানিশ আৰু টুম্ৰ সমান্তৰ্পণৰ পাছত ইংৰাজী ভাষাৰ সম্প্ৰদায়, বিদ্ৰোহী আৰু ফ্ৰেন্ৰেন্লিষ্টৰ সম্ভাৱনাৰ সৈতে এক মুখ্য স্ফৰিক স্ট্ৰেছৰ্লিঙ্গৰ দৰে। স্থানীয় স্পেনীয় স্ট্ৰেছ্ৰিগৰিক ষ্টাৰ্চিং স্টাইলছৰৰ দৰে ভাল স্পিৰিটেইচিংৰ্ছৰ্ছৰ মতে প্ৰাচ্যৱিক ষ্ট্ৰ্ছৰ্ছৰ ৰূপ।

নিজৰ পছন্দৰ শব্দ নিৰ্বাচনৰ সময়ত এজন চৌহী দৰ্শকসকলে একেটা দৰ্শনৰ ফিড চাইব পাৰে। হয়তোবা প্ৰথম জাপানী অংৰাজী ভাষাৰ লিপ সংকেত শুনিব, বা ভক্ত তৈয়াৰীৰ পৰা বা আন্তৰিক শব্দৰ শব্দৰ তালিকাৰ পৰা নিৰ্বাচন কৰা হ'ব। যদিও এই শব্দৰ প্ৰভাৱসমূহে শুধৰণি হ'ব। এই শব্দৰ প্ৰভাৱসমূহে কি ভাবে “সঠিক অনুবাদৰ সিদ্ধান্ত লয়? ”? বিশ্বব্যাপী জগতৰ বাবে সাংস্কৃতিক প্ৰাণ কেনেকৈ সংৰক্ষণ কৰিব? [FT:F] NENUND:[F][F][1][T] বিশেষজ্ঞসকলে একেবাৰে একেবাৰে একে দৃশ্যত দৃশ্যত একেক দৃষ্টিৰে দৃষ্টিৰে চোৱাব পাৰে, কিন্তু স্থানীয় ভাষাৰ সৈতে একে লগা হয়।

সংকল্প

ভ্যান্দুমৰ ভাষা কেতিয়াও স্থায়ী নহয়। ই উপশীত ফন্ট, ডব, অনুবাদ আৰু বিশ্বব্যাপী কোটি সমতুল্য সমতুল্য সমীক্ষাৰ সৈতে সৃষ্টি কৰে। এই বৈচিত্র্যকক এই সম্প্ৰদায়ৰ পৰা সকলোৱে একোতকৈ মহান নহয়। স্বত্ত্বত প্ৰস্তাৱ আৰু হুব্বতীসকলে একেটা বিষয়ক প্ৰেম কৰে; ই সাধাৰণতে ভিন্ন ভাষাত প্ৰভেদ কৰে। আমি যেতিয়া ক্লাচ, শাৰীৰ সিদ্ধান্ত, বিবাদ, আৰু নতুন ভাষাৰ পৰা নতুন ভাষাৰ স্বাদক্ৰিক্ষক ব্যৱহাৰ কৰে, তেতিয়া আমি এক মহান সংকল্পৰ সৈতে অংশী হ'ব পাৰিম।

প্ল্যাটফৰ্মত থকা ষ্টেমপ্ল্যাটফট আৰু ভক্তসকলে নিজৰ কণ্ঠস্বৰ দাঙি ধৰিছে, স্বচ্ছতা, অনুবাদৰ প্ৰতি শ্ৰদ্ধা আৰু এক আন আন্তৰিক মনোবৃত্তিৰ পৰা উৎপন্ন হ'ব।