anime-adaptations-and-cross-media
জনপ্ৰিয় স্ৰোতিং ছাইটসমূহত উপশম আৰু ডুব পোৱাৰ উত্তম কৌশল
Table of Contents
সঠিক অডিঅ' আৰু উপশীঘ্ৰৰসমূহ কিয় বিচাৰোঁ
এনিমে বিশ্বব্যাপী বিনোদনৰ বাবে এক অদ্বিতীয় স্থান আছে, কাৰণ সকলো চিৰকালৰ বাবে দুয়ো ভিন্ন অভিজ্ঞতা আছে: প্ৰকৃত জাপানী ভাষাৰ সৈতে অনুবাদ কৰা উপশীঘ্ৰসমূহ (উব্বছ) আৰু আন ভাষাত লিখা এটা স্থানীয় শব্দৰ সৈতে। যদি আপুনি নতুন ভাষা শিকি আছে, তেন্তে মূল ভূমিকাৰ নিপুণতাক অধিক পছন্দ কৰে, অথবা কেৱল এই কিতাপখনক পঢ়াৰ বাবেহে ভালকৈ চাবলৈ বিচাৰিব পাৰে, তাৰ বাবেও এই সংস্কৰণৰ বাবেও অধিক সময় ধৰি যাব।
বিল্ট-ইন প্লেটফৰ্মত মাস্টাৰ কৰা সঁজুলিসমূহ
প্ৰায় সকলো সঠিক স্ট্ৰিমিং সেৱাত ফিল্টাৰ আৰু সন্ধান পৰিবৰ্তক অন্তৰ্ভুক্ত কৰে, কিন্তু ইয়াক সাধাৰণতে অস্পষ্ট আইকনসমূহৰ পাছত থোৱা হয়। ভালদৰে বুজিব পৰা যায় যে এই নিয়ন্ত্ৰণসমূহ ক'ত থাকে এটা অনুমান কৰিব পৰা খেলে।
প্ৰভাৱশালী সন্ধান প্ৰশ্ন নিৰ্মাণ
কেৱল ধাৰাবাহিক নাম লিখাৰ পৰিৱৰ্তে, প্লেটফৰ্মত ব্যৱহাৰ কৰা মেটাডাটা টেগসমূহৰ সৈতে মিল খায়। ক্ৰুচিৰ'ত “টাইটান ইংৰাজীৰ ওপৰত আঁচনি" সন্ধান কৰা হয়। নেটফ্লিক্সত "ডাব্লিক্স" যোগ কৰা, "দুব্বি" যোগ কৰা হয়। সেই সেৱাসমূহে উপনাম আৰু dubs পৃথক দলসমূহ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰে, জাপানী অথবা "Title" শব্দৰ নিচিনা। সাধাৰণ ফলাফলসমূহোত লুকাই থকা আৰু অ'ডিঅ'ৰ ব্যৱহাৰৰ বাবে “ইট্টোন" আৰু "স্থান" ব্যৱহাৰ কৰা হয়।
প্লেয়াৰৰ ভিতৰত অ'ডিঅ' আৰু উপশীৰ্ষক মেনুসমূহ
এটা পছৱত্ৰ চলাই, গিৰ আইকণ বা ৱাইবুল আইকণৰ আইকণত চাবি থাকে। এমাঞ্চৰ প্ৰধান ভিডিঅ'ত, আপুনি হয়তো ভিডিঅ'ক বিৰাম দিব লাগিব আৰু "চাবিটচ আৰু অ'ডিঅ'" অভাৰলে নিৰ্বাচন কৰিব লাগিব যাতে আপুনি অবিকল্পিত ট্ৰেক উপস্থাপিত থকা অৱস্থাত এটা ড্ৰুপত উভ্যন্তৰৰ (অনকল্প) আৰু "হ্যায়" ৰ মাজত চুইচাৰ কৰিব পাৰে। এটা আঙুলৰৰ স্তৰ: কেৱল এটা সংস্কৰণ উপলব্ধ থকাকৈ থাকে যদি এটা উপলব্ধ থাকে।
আলেখ্য আৰু App-প্ৰসস্ত ভাষা পছন্দসমূহ
কিছুমান সেৱায় আপোনাক একাওন্ট স্তৰত অবিকল্পিত ভাষা পছন্দ সংহতি কৰাৰ অনুমতি দিয়ে। উদাহৰণস্বৰূপ, Netflix, ব্যৱহাৰকাৰীসমূহক পছন্দৰ অডিঅ' আৰু উপশীঘ্ৰ ভাষা নিৰ্বাচন কৰাৰ অনুমতি দিয়ে। ই দেখুৱা- স্বাক্ষ্যতা প্ৰথম বিকল্প উপস্থাপন কৰিবলে অনুকূল উপশীৰ্ষক দ্বিধা কৰে। যদি আপুনি একেবাৰে উপশীৰ্ষকীয়া উপশীৰ্ষক লৈকে নুশুধিলে, আপোনাৰ আলেখ্যক জাপানৰ প্ৰাথমিক ভাষাক ফলাফলসমূহৰ ওপৰত স্থাপন কৰি। এই সংহতিসমূহক তেওঁলোকৰ আন্তঃপৃষ্ঠ হিচাপে প্ৰতি সপ্তাহত উন্নত কৰিব পাৰি।
ফাইন মুদ্ৰণ পঢ়িছে: টেগসমূহ, সাৰাংশ আৰু মেটাডাটা
কোনো শীৰ্ষকৰ তলত বৰ্ণনামূলক লিখনী টিলিগ্ৰাফ্টৰ তলত প্ৰায়ে এই সংস্কৰণৰ ওপৰত অৱস্থিত। এই বাক্যসমূহত “জাপানিজ [Org]" বা "Uuncut" শব্দ অনুসন্ধান কৰক। ফানমিটিংত, "Sububu" বা "unutut" নাম থকা এটা সৰু বেজেটৰ নাম হ'ল। এই বেজেট ব্যৱস্থাই বিদ্ৰোহিত বা ঘৰ-আৰু-আৰু-বাছৰ সংস্কৰণৰ কাষত উপস্থিত হয় নে নাই, এই বেজেট ব্যৱস্থাৰ দ্বাৰা সূচিত কৰে। অঙ্গগ্ৰেটৰ পৃষ্ঠাসমূহ এটা সাৱধানে প্ৰকাশ কৰিব পাৰে যে, "চিম'ক'ট" শব্দৰ সৈতে তুলনা কৰা হৈছে। এই শব্দৰ অৰ্থত এটা স্পিড্ৰ্ডৰ্ডৰ্ফটৰ্কাস্টৰ মতৰ মতে এটা অপ্ৰকৃত্ৰিম'বস্তত পৰিবৰণতা দেখা যায়।
ডিস্নি+ বা হলু, সিৰিলিকসমূহৰ প্ৰস্তাৱত কেতিয়াবা “ইংৰাজী উপশীৰ্ষক আৰু ইংৰাজীৰ সৈতে উপলব্ধ" থকা এটা শাৰীও ব্যৱহাৰ কৰা হয়। এই শাৰীটো এটা সঠিক প্ৰমাণিতৰ বাবে উপযোগী হ'ব পাৰি। যদি আপুনি এটা পৰিষ্কাৰ লেবেল বিচাৰি নাপালে, আপোনাৰ ডেস্কট'পৰ চৰকাৰৰ ওপৰত থকা বিৱৰণসমূহ চাওক, যাৰ বাবে UI এ মবাইল সংস্কৰণৰ পৰা অধিক লিখনী প্ৰদৰ্শন কৰে।
সাম্যবাদী হিউব্ছ যি অস্বীকাৰ কৰিব পৰা নাই,
আনুষ্ঠানিক আৰু পেন ফৰ্কাৰ ফোরামে আপুনি ৰিক্ত মেনুৰে ক্লিক কৰি সময় কম কৰে। MynimeList ৰ নিচিনা প্লেটফৰ্মসমূহে প্ৰতি-প্ৰিয় তথ্যসমূহ বজায় ৰাখে যি অঞ্চল আৰু অডিঅ' ট্ৰেকে উপলব্ধতা তালিকাভুক্ত কৰে। কোনো শীৰ্ষক পৃষ্ঠাৰ "stemaceing" অংশত, আপুনি "Sub" বা "Dub" নামসমূহৰ কাষত উপস্থিত থাকিব। এই তথ্যসমূহ ব্যৱহাৰকৰোঁতাৰ বাবে ব্যৱহাৰিক-পৰীকৰণৰ বাবে সাধাৰণতে ভৌতিক জগতৰ বাবে অধিক সোনকালে উপলব্ধতাবোধ কৰা হয়।
Reddit আৰু ਡੀকাৰ্ড লাইভ তথ্য উৎস হিচাপে
উপ-সংযোগ যেনে r/wanime আৰু প্ল্যাটফর্ম-সাধাৰণ সমাজ (উদাহঃ, r/Crunchroll, r/funationation) সাধাৰণতে উন্নয়ন কৰে যেতিয়া এটা লেনদেনসমূহে হস্ত সলনি হয়। এটা ভাৱনাৰ সৈতে এটা প্ৰবন্ধ কৰা হয় যে প্ল্যাটফ্ৰেইটম বিজ্ঞাপনক প্ৰশিক্ষিত কৰিব নোৱাৰে। ডিস্ক চাৰ্ভাৰসমূহে সাধাৰণতে ইংৰাজীত থকা বোটক প্ৰণয়ন কৰে। এই প্ৰশ্নৰ সৈতে এই প্ৰশ্নবোৰ যোগ কৰা হয়: "৩ডি"। এইসকলোৱে ইংলিশৰ বাবে উপলব্ধ সদস্যসকল ইংৰাজীত উপনীত হ্ব।
ট্ৰেকৰ বিৱৰণ সুনিশ্চিত কৰিবলে ডাটাবেইচ ছাইটসমূহ ব্যৱহাৰ কৰা
মাইনিমেথ তালিকাৰ বাহিৰে, এনিলিস্ট আৰু লাইভচাৰ্ট.মি এনিকেচাৰ্থৰ দৰে ছাইটসমূহ ফিল্টাৰ কৰিব পৰা কেগৰসমূহ প্ৰদান কৰে। যেনে, লাইভচাৰ্টে আপোনাক এটা “ডাব্ৰু" ফিল্টাৰ টোগ ব্যৱধান দিব পাৰে কেৱল বহু বৈধ সেৱাসমূহত অপ্ৰত্যাশিত হোৱা এটা প্ৰত্যাহ্বানজনক ঘটনা দেখাৰ বাবে। এনিডিবিে বিভিন্ন উপশীত ঢাকোৱা আৰু ট্ৰেক উপশীৰ্ষক বিৱৰণসমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰে, যি এটা ৰিপ চামনি অথবা হাৰ্ড্ড উপশীতৰ্ষকসমূহ বুজাব পাৰে।
লিগেল প্ৰগ্ৰেতা আৰু বিশেষ প্লেটফৰ্ম
কাৰ্ছৰি উৎসসমূহৰ ব্যৱহাৰে কেৱল শিল্পক সমৰ্থন নকৰে কিন্তু মালৱেৰ মুক্ত নদীসমূহ আৰু উপশীঘ্ৰৰ মানও প্ৰদান কৰে। কিছুমান প্লেটফৰ্মে সংস্কৰণক এটা কেন্দ্ৰীয় বৈশিষ্ট্যৰ বাবে অনুসন্ধান কৰাৰ পৰিৱৰ্তে এটা স্থিৰতাক বিক্ৰি কৰিছে।
- [FLT]]: Funchchroll: Funimations লাইব্ৰেৰি গ্ৰহণ কৰাৰ পিছত, এতিয়া roll কৰা হ'ল ডাঙৰ কেটালগসমূহৰ এটা। এই ছাইটে ব্যৱহাৰ কৰা হয়, আৰু আপুনি প্লেয়াৰৰ সহায়ত অডিঅ' চুইচ কৰিব পাৰে: [FT2] [FT:]
- HiDiv: অনানিগ্ৰহিত সংস্কৰণ আৰু প্ৰতিটা প্ৰদৰ্শন পৃষ্ঠাত এটা সহজ “Sub/Dubub” টগল। লিঙ্ক: [FLT:DEV[FT:3] [FLT]] [FT:]]
- Netflex]: সাধাৰণত দুয়োটা ট্ৰেক এটা প্ৰবিষ্টিৰ অন্তৰ্গত তালিকাভুক্ত কৰে। লিঙ্কসমূহ: [FT:2] [FT:3]
- [[FLT]Hulu: স্ট্ৰিমিং ডিভাইচসমূহত হলু এপ্লেচনে ভাষাৰ বিকল্প লুকাব পাৰে যেতিয়ালৈকে প্লেবেবেবেবেবেবেবেক আৰম্ভ নহয়। সমৰ্থিত অডিঅ' চাবলে দিশে চলাচল কৰিব। লিঙ্কসমূহ: [FTT:][FT:3] [FLT]]
- DESNY+: স্টাৰ বেনাৰত বিতৰণ কৰা এমি শীৰ্ষকসমূহ, সংস্কৰণসমূহ কালৰ বাবে সাধাৰণতে এণ্ডাৰে পৃথক কৰা হয় অথবা পৰ্টকাৰত স্পষ্টভাৱে উল্লেখ কৰা হয়। লিঙ্ক: [FT:2] [FT:] DESNY+[FT][FT:3]
এই সেৱাসমূহ অনুসন্ধান কৰোতে, ইন্টাৰন্ৰেঞ্চীয় উপলব্ধতাৰ বাবে কেটালগ পৃষ্ঠাসমূহ চেক কৰক। লিছেঞ্চিং বাধাসমূহে অৰ্থহীন EU এয়েউত এটা ড্ব পোৱা যায়, কিন্তু VPN ব্যৱহাৰ প্ল্যাটফৰ্মৰ নিয়মসমূহৰ সৈতে মানা উচিত। যদি এটা দেখা নাই, এটা ৰাষ্ট্ৰৰৰ ৰাষ্ট্ৰৰৰ বাবে কি অধিকাৰ প্ৰাপ্ত কৰা হয় তাক চাবলৈ পিচিং ৱ'ক প'ল।
Commit কৰাৰ আগত উপশীৰ্ষক আৰু ডুব গুণৰ পৰিচয়
সংস্কৰণক বিতৰণ কৰাটো কেৱল অৰ্ধেক কাৰ্য্য। সকলো অনুবাদ সমান নহয়, আৰু এটা দৰ্শনিক উপশীঘ্ৰৰৰ বাবে চক্ৰৰ চক্ৰ বা সাংস্কৃতিক নুলান্সৰ পৰা উলি যোৱাৰ আগত। এটা বহু-পিছ'ড মেৰাথ্ৰেন, ভিডিঅৰ বিশ্লেষণ কৰিবলৈ কিছু মিনিটৰ বাবে।
সময় আৰু প্ৰলোভনৰ সমস্যা
উপশীৰ্ষক সময়কাল সমস্যা যেনে শব্দক ইতিমধ্যে সোনকালে দেখা যায় অথবা ইহতক বন্ধ হোৱাৰ পিছতও অধিক দীৰ্ঘ সময় ধৰি ৰখা হয়। সাধাৰণ প্লেটফৰ্মত অপ্ৰতিৰোধ্যকৈ বেছি। যদি আপুনি ধাৰ নচলি, নদী পুনৰ ল'ড কৰাৰ চেষ্টা কৰক অথবা এটা ভিন্ন উপশীৰ্ষক ট্ৰেক নিৰ্বাচন কৰক। কিছুমান প্লেটফৰ্মে “ইংৰাজি" আৰু "সিসি" নদীসমূহ" নদীসমূহ সঠিকভাৱে প্ৰদান কৰে, আৰু এটা ভিডিঅ' এন্ডিকন্ডৰ বাবে সঠিক সময় দিব পাৰে।
লেজিগিয়ালে ফন্ট আউটলাইন, আকাৰ আৰু স্থাপন অন্তৰ্ভুক্ত কৰে। উপশীৰ্ষকসমূহ উজ্জ্বল পটভূমিসমূহত পঢ়াত কমে যায়। যদি প্লেটফৰ্মে উপশীঘ্ৰসমূহ ব্যৱহাৰ কৰে (যেনে হুল্লুই ব্ৰাউছাৰত আৰু কিছুমান টিভি এপ্লিকেশন কৰে), ফন্ট আকাৰ বৃদ্ধি কৰে আৰু এটা পটভূমি যোগ কৰে। ই এটা সীমাৰেখাণক এটা সাজম্যময় অভিজ্ঞতা হিচাপে সলনি কৰে।
অনুবাদৰ সঠিকতা বিশ্লেষণ কৰা
উপশীৰ্ষকসমূহক এই সম্বাদৰ স্বৰ স্ট্ৰাকশ্বৰ ওপৰত আধাৰিত কৰা হয় নে নহয়। ইংৰাজী অনুবাদত উচ্চ স্থিৰ স্কেণ্ডিত স্ক্ৰিপ্টসমূহে হৰ্ষিতভাৱে হানি কৰিব পাৰে। সম্প্ৰদায়ৰ বিভিন্ন উপশীতীয় প্ৰসংগ আৰু ফোরামৰ বিষয়ে সাধাৰণতে সাধাৰণতে সাধাৰণতে সাধাৰণতে বিশেষ উপশীৰ্ষৰ সৈতে আলোচনা কৰা হয়। dubs, reck due du-dubsing ৰ বাবে এক সমান ধ্বনিৰ সৈতে। ভাল আৰু দুয়োব্লিকে কৰা হয়, কিন্তু পূৰ্বৰতৰ ৱ্য়ৱহাৰৰৰৰ দৰে বৰ্তমান উৎপাদনৰ সৈতে সঙ্কিত হোৱা দেখা যায়। পৰ্যবেক্ষণ: NATIT: NATIT: NetwST[D] Netwsobs ৰ মতে কিছু ৱিজমৰ্সৰত "VND" বাইটত উপস্থিত আছে।[D][D][D]
চিমিলকাস্ট আৰু ডুব রিলিজ অধিষ্ঠিতৰ আগৰ পৰাই থাকি
চিমুলকাস্ট (ব্ৰিজ সম্প্ৰদায়ৰ ঘন্টাৰ ভিতৰত বাতাস এনিমে (এটি দিনৰ সম্প্ৰদায়) দেখাৰ বাবে সকলোতকৈ দ্ৰুত পদ্ধতি হৈছে, যদিও সামুদ্ৰস (এদিনৰ সম্প্ৰদায়) সাধাৰণ। এই দৰ্শনৰ বাবে সপ্তাহটো পৰিকল্পনা কৰা, মুক্তি বৰ্ষপঞ্জিসমূহ অনুকৰণ কৰা।
ক্ৰিনচিৰোলই এটা উপশীৰ্ষক বা dub দ্বাৰা ফিল্টাৰ কৰা “ৰেছেছে কেলেণ্ডাৰ” প্ৰকাশ কৰে। আপোনাৰ সময়অঞ্চল আৰু লিঙ্কৰ সৈতে সংহতি কৰক। হাইডিভৰৰ “সৰ্বচ” পৃষ্ঠায়ে একেটা দৰ্শন প্ৰদান কৰে। এটাগ্ৰেগৰিক এগ্গৰিটাৰ এবাৰ [[FT:0]LCart.[FT:1][FT:1] এবাৰ বহুতো প্লেটফৰ্ম চেক কৰিব। যদি আপুনি চাবৰ ওপৰত আধাৰিত উপগমসমূহ বিচাৰিবৰ পৰা হয়, তেন্তে দু সপ্তাহৰ পৰা দুয়ো চুবুৰীয়াৰ পৰা “Spyeplese" বা "smorester" চাবুৱেই "sman-suistan" smantan" sueseseseseseseses.
আপোনাৰ প্ৰাথমিক স্ট্ৰিমিং সেৱাৰ প্ৰাথমিক এপ্লে এপ্লে এপ্লে তলিপি ধ্বোৱায় অধিসূচনাসমূহ সামৰ্থবান কৰক। বহুতো এপ্লিকেচনে আপোনাক এটা নতুন সাৰ্ব্বভ, নতুন পছোৱাৰ আৰম্ভণিৰ বাবে অধিসূচনাসমূহ সংহতি কৰাৰ অনুমতি দিয়ে, অথবা যেতিয়া আপোনাৰ ৱাচলিস্টত এটা দেখুৱাই থাকে আপোনাৰ নিৰ্বাচিত ভাষাত উপলব্ধ হয়। এটা ই-মেইল বাতৰিৰ সৈতে মিলিত, ই-মেইল বাতৰিৰ সৈতে, ই আপোনাক এটা স্পেষ্টাৰ্ডৰ সৈতে মিলিত কৰা, আপুনি এটা স্মুষ্টাৰে ভুল।
অঞ্চলীয় গ্যাপসমূহ আৰু সংস্কৰণ ফ্ৰেগমেন্ট ব্যৱস্থাপনা কৰক
কেতিয়াবা আপোনাৰ অঞ্চলত উপচলিত হয়। এই অংশটো হয় কাৰণ ড্ৰুব্বিং অধিকাৰসমূহ বিভিন্নভাৱে আলোচনা কৰা হয়। যদি আপুনি এই বিষয়ত চলি আছে, প্ৰথমতে মিনিমলিস্টৰ দৰে এটা ডাটাবেইচত অনুজ্ঞাপত্ৰৰ অৱস্থাক নিশ্চিত কৰক, তেতিয়া প্ল্যাটফৰ্মৰ আঞ্চলিক FAQ বা Twitch একাওন্টৰ বাবে পৰীক্ষা কৰক। বহুতে, dub এবাৰে একেটা সেৱাত আহিব, অথবা এটা ভিন্ন প্ল্যাটফৰ্মৰ অধিকাৰ আছে। উদাহৰণ, এটা কাৰ্ছৰীৰ ওপৰত এটা ধাৰিত ধাৰা ধাৰা দিয়া হব পাৰে।
অন্য এটা সাধাৰণ দৃশ্য হৈছে, এটা প্লেটফৰ্মত একেটা ক্ৰমৰ বহুতো কেপ কেটেছে-টিভিইই'ব্লগ সম্প্ৰচাৰ কৰা হয়, আৰু পৰিচালকৰ নকবৰ্ষিত হয়- আৰু বিভিন্ন অডিঅ' বিকল্পৰ সৈতে। টেলিভিছন সংস্কৰণক বেলেগ কৰা হয় যেতিয়া ঘৰ ভিডিঅ সংস্কৰণ উপশীৰ্ষক হয়। এপছ্স নিৰ্বাচনে এই সকলোবোৰ পৃথক প্ৰাথমিক වත්ষৰ হিচাপে চিহ্নিত কৰিব। প্ৰথম ফলাফল স্লিউচিংইছে যে ঘৰখনৰ আৱশ্যকতা।
আপোনাৰ ব্যক্তিগত চকু নিৰ্ম্মাণ কৰক
প্ৰতিবাৰ চমুকৈ ব্যক্তিগত চিস্টেমৰ পৰিৱৰ্তে। চলমান হোৱা সংস্কৰণসমূহৰ সৈতে প্ৰত্যক্ষ সংযোগ সংৰক্ষণ কৰিবলে এটা টোকা-পৰা এটা ৱেব ট্ৰাৱক ফোল্ডাৰ ব্যৱহাৰ কৰক। লেবেল লেবেল “Sub” অথবা "Dub” আৰু "dub" একেলগে সজাও। এই সাধাৰণ অভ্যাস, সন্ধান আৰু ফিল্টাৰ পদ্ধতিৰ সৈতে সংযোজিত সময় ছেকেণ্ডত কমে।
যদি আপুনি এটা পৰিয়ালক মিশ্ৰিত ভাষা পছন্দসমূহ ব্যৱস্থাপনা কৰে, আপোনাৰ স্ট্ৰিমিং একাওন্টসমূহত বহুতো ব্যৱহাৰকাৰী আলেখ্য সৃষ্টি কৰক। আলেখ্য ইংৰাজী উপশীৰ্ষকসমূহৰ সৈতে জাপানী অডিঅ'লে সংহতি কৰক, "B" আলেখ্য ইংৰাজী অডিঅ'লে সংহতি কৰক। প্ৰতিটো আলেখ্যৰ সৰ্বশেষ ব্যৱহৃত ভাষা মনত ৰাখি নিৰ্বাচনত সঠিক ট্ৰেক হব। এই কৌশলে Netfix, Hulu+ আৰু ডিস্নিৰ ওপৰত কাৰ্য্য কৰে আৰু ই সকলোৱে আনক অবিকল্পিত ভাষালৈ উন্নত কৰিব।
অফলাইন দৰ্শন কৰিবলে, আপুনি প্লেটফৰ্মৰ মবাইল এপ্লিকেচনৰ পৰা প্ৰত্যক্ষভাৱে বিচৰা সংস্কৰণ ডাউনল'ড কৰক। ফাইলসমূহ ডাউনল'ড কৰাৰ সময়ত আপুনি নিৰ্বাচন কৰা অডিঅ' আৰু উপশীৰ্ষক ট্ৰেক ৰাখক। আপুনি সঠিক ট্ৰেকলৈ সলনি কৰিছে, নহলে, আপুনি এটা উপখনৰ সৈতে অন্ত হব পাৰে। প্লেটফৰ্মে আপোনাক সদায় ডাউনল'ড কৰা ভাষা পৰিবৰ্তন কৰাৰ অনুমতি নিদিয়ে।
যেতিয়া প্লেটফৰ্মে বিকল্পটো পৰিশ্ৰম নকৰে
কেতিয়াবা এটা দেখুৱাৰ পৃষ্ঠাত বিফল হয় যদিও এটা dub আছে। যদি আপুনি এটা সংস্কৰণ উপস্থিত থকাটো বিচাৰে, তেন্তে প্ৰথমটো সংস্কৰণ আৰম্ভ কৰি অ'ডিঅ' মেনুক নিজেই পৰীক্ষা কৰক। যদি এটা db হয়, হয়তো এমডাটাকইটৰ আপডেইটৰ প্ৰয়োজন হয়, আৰু আপুনি প্লেটফ্লেক্সৰ সমৰ্থনৰ মাধ্যমে অপ্ৰয়োজন কৰিব পাৰে। নেটফ্লক্স আৰু ক্ৰুব্ৰ দুয়োটা "বেক" বিকল্পসমূহ প্ৰদান কৰিব পাৰে। ই হ'লে, ভাষাৰ বিৱৰণ আৰু হেৰুৱা সকলো ব্যৱহাৰকাৰীসকলৰ বাবে নিশ্চিতকৰণ কৰা হয়।
অন্য এটা সমাধানে এটা স্থানীয় অঞ্চললৈ সংহতি কৰা এটা ইকোগনিটো ব্ৰাউছাৰ উইন্ডোৰ পৰা প্লেটফৰ্ম সন্ধান কৰি আছে। যদিও আপুনি এই পদ্ধতিক এটা সঠিক একাওন্টৰ বাহিৰে এটা সুৰক্ষিত শীৰ্ষক স্ট্ৰিম কৰিব নোৱাৰে, সন্ধান ফলাফলসমূহে প্ৰকাশ কৰিব পাৰিব যে শীৰ্ষক বিশ্বব্যাপী অস্তিত্ববান নে কেৱল নিৰ্বাচিত লাইব্ৰেৰীসমূহত। ই আহি থকা প্ৰকাশসমূহ বিশ্লেষণ কৰিবলে উপযোগী হয় অথবা সুনিশ্চিত কৰিব যে এটাক এটা নতুন সেৱাত উপস্থিত আছে নে।
উপশীৰ্ষকসমূহৰ currentival আৰু সহায়কতা
ভাষাৰ নিৰ্বাচনৰ বাহিৰে আধুনিক প্লাটফৰ্মসমূহে উপশীৰ্ষকসমূহৰ বাবে দুগুণমান-সৃষ্টিৰ বৈশিষ্ট্য প্ৰদান কৰে। হৰ্ষ-অফ-চেঞ্চৰ উপশীঘ্ৰসমূহ (চিচিচিয় লেবেল)ত শব্দৰ প্ৰভাৱ আৰু স্পিকাৰ পৰিচয়সমূহ অন্তৰ্ভুক্ত কৰে। যদি আপুনি বিচাৰি পায় যে প্ৰামাণিক উপশীৰ্ষকসমূহ সোধে সোধে, কেতিয়াবা কম, আৰু অধিক পৰিবেষ্টিত লিখনী খণ্ডেবৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰা হয়। ই লগতে সহায়ক দৰ্শনৰ বাবে ব্যৱহাৰৰ বাবে ব্যৱহাৰ কৰিব পৰা।
স্মার্ট টিভি আৰু খেলাৰ কনচৌলসমূহে বহুতো স্ট্ৰিমিং এপ্লিকেচনসমূহ এতিয়া চিস্টেম-ৰ সৈতে বন্ধ কৰা কন্সোলসমূহ সমৰ্থন কৰে, যি স্ট্ৰিমৰ নিৰ্মাণ-উপৰাশীত উপশীঘ্ৰসমূহ অভাৰৰাইড কৰে। যদি এপটোৰ নিবাসী উপশীৰ্ষকণৰ চমকিংয়ে চমকিংৰ বাবে সক্ৰিয় কৰা হয়, আপুনি চিস্টেম কেপিং আৰু এটা উচ্চ-কম্প্ৰেইন্ট ফন্ট নিৰ্বাচন কৰাৰ চেষ্টা কৰিব পাৰে। ই বিশেষকৈ প্ৰভাৱশালী Apple TV আৰু ৰ'su তৈয়াৰত। এই ডিভাইচসমূহে আপোনাক কেতিয়াও এটা উজ্জ্বল অচল পটভূমিত সৰু লিখনীৰ সৈতে যুঁজিব নিবিচাৰে।
কি' ট্ৰিকসমূহৰ সাৰাংশ
উপ-সৃষ্টি আৰু ডুব্বসমূহৰ সন্ধানৰ বাবে কাৰিকৰী দক্ষতাৰ প্ৰয়োজন নহয়; ইয়াৰ বাবে এটা পদ্ধতিৰ আৱশ্যক হয়, যিটো আপুনি বিচাৰিব বিচৰা ভাষাত অন্তৰ্ভুক্ত কৰা । এই শব্দত এক সঠিক সন্ধান শব্দ আৰম্ভ কৰক । এই শব্দ বিফল হ'লে, প্লেয়াৰ অডিঅ' মেনুত ড্ৰেগ, বহুতো সেৱাই একেবাৰে খুঁটিয়ে পৰিশ্ৰম কৰিব । আপুনি আগতে উপলব্ধি কৰিব লগা বিভিন্ন সেৱাৰ বাবে খুলি পৰিকল্পনা কৰিব । আপুনি এটা উচ্চ-মানৰ সংস্কৰণ, পত্ৰচিহ্ন, ইয়াক প্ৰত্যক্ষভাৱে চাবুক আৰু আপোনাৰ নতুন আলেখ্যক ব্যৱহাৰ কৰিব পাৰে । এই অপৰ বাবে, আপুনি নিজৰ নৈৰম্যত উপযোগী আৰু আপোনাৰ পটভূমিৰ বাবে অধিক সময় লাভ কৰিব পাৰে।