اقتباسات الأنمي والوسائط المتقاطعة
مذكرة الموت: سلسلة، أفلام، تجربة كانون
Table of Contents
مع معاركه النفسية الشائكة ولعبة القطة و الإستخدام الغامضة أخلاقياً مذكرة وفاة وما زالت إحدى أكثر أنواع الفرنكات التي صنعتها في أي وقت مضى، حيث أن تسوغومي أوبا وتاكيشي أوبا قد ظهرت في عام 2003 أول مرة، وقصة لايت ياغامي والمحققة المهووسة L قد تمخضت عن مواسم متعددة، وأفلام تجميعية، وأفلام عمل حي، ودراما تلفزيونية، وروايات، بل وحتى عن تكيف أمريكي مثير للجدل.
فهم الكانون: أين هو كل بيجان
وقبل أن نتطرق إلى المسارات، من الضروري فهم أساس الفرنك. مذكرة وفاةمسلسل Weekly Shnen Jump ومن عام 2003 إلى عام 2006، هو المصدر غير المتنازع، الذي كتبه تسوغيمي أوبا، والذي تجلى في سلسلة " تاكيشي أوباتا " التي تبلغ من العمر 12 فولومي، وهو طالب في المدرسة الثانوية، وهو طالب مزدهر ولكنه غير موهوب، يكتشف كتاباً خارقاً يسقطه " ريوك " ، وبكتابة اسم شخص ما بينما يصور وجهه، فإن لايت يمكنه قتل أي شخص.
أما التكييف الذي حدث في الفترة من 2006 إلى 2007، فيتبع النشوة التي كانت تقارب بين الألواح في معظم مراحله، ولكنه يُحدث في وقت لاحق ويغير بعض الأحداث، ولأنه تم إنتاجه بينما كان المانغا على وشك الانتهاء، فإن التمدد النهائي للسلسلة يميز بين فترات مختلفة قليلاً وبعض المشاهد المعاد ترتيبها، ورغم هذه التغييرات، فإن السرد الـ 37 من نوع " فورت " (esode) قد قبل على نطاق واسع باعتباره نهائياً.
مشاهدة سلسلة "آنيمي" الأصلية
وبالنسبة لمعظم المشاهدين، فإن سلسلة الجرائم الـ 37 هي نقطة البداية المثالية، وهي تقدم القصة الكاملة في شكل حجّة وحسن الميّنة، معززة بجهاز صوتي مسمّق من مركب يوشيهيسا هيرانو وصوت كهربائي يعمل في اليابانيين والانكليزية على حد سواء، ويوصى بأن يكون الأمر صريحا:
- مذكرة وفاة (2006-2007) -الطوابع من 1 إلى 37، راقبوا تسلسلاً
وإذا ما تم تياركم، فإن السلسلة متاحة على منابر مثل كروز وقد ظهرت بصفة دورية على شبكة نتفليكس حسب الترخيص الإقليمي، ولا تحتاج إلى أي مواد تكميلية لفهم القصة الكاملة، غير أن فيلمين من أفلام التكرير يقدمان طريقة بديلة لتجربة المخطط الأساسي.
" ضوء " أفلام التجميع
في عامي 2007 و 2008، تخصصان مخصصان للرؤية مذكرة الموت: رؤية الرب و مذكرة الموت: L ' خلافة L ' وقد أُطلقت هذه الأفلام، وأعيدت صياغة سلسلة " آنيمت " إلى تجارب ذات سمات، وقطعت منافذ ثانوية، بينما أضيفت حفنة من المشاهد الجديدة، ولا سيما مأزق متغير في الفيلم الثاني، ولا تعتبر هذه المواد غير مرئية، إذ أن المواد الإضافية تتناقض مع الفصل الأخير للمنغا، ومع ذلك، فإنها يمكن أن تكون بمثابة مشاهدات جديدة للمعجبين.
اليابانية مسلسل "الحركة الحية"
وبداية من عام 2006، أنشأت سلسلة من أفلام العمل الحي استمرارية منفصلة تأخذ الحريات الإبداعية مع مواد المصدر، وتشكل هذه الأفلام سردا كاملا لها، وأفضل طريقة للتمتع بها بعد أن تعرضت للسن أو المانغا، لأنها تكتسب معرفة أساسية بالافتراض.
ويتألف الترايس الأساسي من فيلمين احتياطيين صدرا في عام 2006، يليهما عرض عام وتسلسل تسلسلي مُتبقي:
- مذكرة وفاة (2006) - هذا الفيلم الذي يقوده شوسكي كانيكو، يقدم لايت ياغامي و L مع مؤامرة تغطي تقريبا النصف الأول من المانغا، وإن كان بنهاية مختلفة.
- مذكرة وفاة: الاسم الأخير (2006) - التقاط مباشرة حيث توقف الفيلم الأول، هذا النهائي حل المعركة بين النور و L بطريقة تتباين بشكل كبير من مواد المصدر، مما يعرض استنتاجا قائما بذاته لهذه النسخة من القصة.
- لام: تغيير العالم (2008) - عمود عمودي يركز على آخر 23 يوماً عندما يعالج قضية الإرهاب البيولوجي لا تتصل بمذكرة الموت، وفي حين أنه يختلف اختلافاً كبيراً، فإنه يوفر عمق الشخصية للمحقق ويُعتبر في شكل قناة لهذا الكون السينمائي.
- مذكرة وفاة: ضوء العالم الجديد (2016) - بعد عقد من الأفلام الأصلية، يقدم هذا التسلسل ست مذكرات وفاة جديدة تقع على الأرض، وجيل جديد من الشخصيات التي تحاول السيطرة عليها، ويربطها بالأفلام السابقة مع استكشاف معضلات أخلاقية جديدة.
ويصدر أمر المراقبة من أجل استمرارية العمل الحي هذا أمر الإفراج عن الأفلام كما هو مبين أعلاه، إذ أن مشاهدتها كجمة تُسلِّم أسطورة مذكرة الموت كاملة، إن كان بديلا عنها، وجميع الأفلام الأربعة متميزة عن عصرها وينبغي معاملتها كخيط سردي منفصل.
التلفزيون الياباني لعام 2015
وفي عام 2015، بث تلفزيون نيبون سلسلة من 11 عملية حية تتخيل مرة أخرى قصة مذكرة الموت، وتلقي الضوء على أنه طالب جامعي عادي، وتُحدث تغييرات كبيرة في ديناميات الشخصية وتقدّم المؤامرات، بينما تشمل عناصر مألوفة مثل قواعد مذكرة الموت والدايمية المتينة، فإن الدراما تُعيد تُحدّد الأحداث بشكل كبير، وليست جزءا من قناة عصرية ولا من فيلم سابق للترجمة الشفوية.
Netflix’s American Adaptation (2017)
إن الفيلم الأمريكي الذي يديره آدم وينغارد ويطلق على نيتفليكس، ينشر قصة سياتل ويضفي طابعاً أمريكياً كبيراً على الشخصيات والأماكن، في حين أنه يقترض الافتراض الأساسي - ليت تيرنر، ويجد مذكرة الموت ويجذب انتباه L’s plot departs radically from the source material, combining elements from later manga arcs and altering the moral calculus of the main.
Spin-Offs, Musicals, and Beyond
ويشمل الكون الموسع للفرنكات عدة مشاريع إضافية جديرة بالملاحظة من أجل المحماس:
- مذكرة الموت: الموسيقى - وقد اكتسب هذا الإنتاج في اليابان في عام 2015، الذي كان مركباً من فرانك ويلدهورن، والذي كان يحمل كلمات من جاك مورفي، والذي كان يُعد في اليابان في عام 2015، حيث كان هناك إنعاش للغة الانكليزية في لندن عام 2023، في إعلان حرج، ويغطي العرض الموسيقي القوس الرئيسي بين النور واللا، وهو تكييف مخلص للنصف الأول للمانغا، وكان يُثني عليه في كثير من الأحيان على ما لديه من تفسير عاطفي وموسيقى.
- مذكرة وفاة: مذكرة أخرى - قضايا القتل في لوس أنجلوس - رواية خفيفة من قبل نيسيو ايسين تتبع العميلة من مكتب التحقيقات الفدرالي ناعومي ميسورا أثناء التحقيق في سلسلة من جرائم القتل في لوس انجلوس، والجديدة تعتبر من الكانتون - الجاسن؛ بينما تشرف أوبا على المشروع، لا تؤثر على المؤامرة الرئيسية ويمكن قراءتها بعد الانتهاء من الجريمة أو المانغا.
- الفصل الأول من مجلة مانغا لعام 2020 - في شباط/فبراير 2020، أصدرت أوبا وأوباتا فصلا جديدا من 87 صفحة بعد سنوات من انتهاء المانغا الأصلية، وهو يقدم مستخدما جديدا لمذكرة الموت ويستكشف كيف تغير العالم في أعقاب كيرا، وهذا الفصل ذو الصبغة الكانتونية، ويعتزم قراءته بعد الانتهاء من المانغا، ولم يتم تكييفه بعد ليصبح تقديرا.
تُدمجُ طريقَكَ المثاليَ في اليقظةِ
نظراً لتنوع المحتوى، فإن اختيار النظام الصحيح يعتمد على هدفك، سواء أردت تجربة الكانتون النقي، أو ماراثون إطلاق سراح، أو غطس عميق في كل زاوية من ركن الفرنكات، ويتبعون مسارات مشفوعة لمشاهدين مختلفين.
الطريق 1: كانون الأساسي (سنتي - أونلي)
أفضل للمشاهدين لأول مرة الذين يريدون القصة الأساسية بدون إلهاء
- مذكرة وفاة (2006-2007) -الطوابع 1 -37
- اختياريا، يقرأ 2020 الفصل المتعلق بالمانغا منطلق واحد لـ مُسَطِحَة إلى الجدول الزمني الأصلي
الطريق الثاني: طريق مانغا بوريس
وبالنسبة لمن يرغبون في القراءة، فإن المواد المصدرية تقدم أكثر التجارب اكتمالا.
- مذكرة وفاة مانغا - المجلدات 1-12، بالإضافة إلى الطلقة الواحدة لعام 2020.
- بعد ذلك، راقبوا الوقت المناسب للتكييف المتحرك وستكشفوا الأفلام في أوقات الفراغ
الطريق 3: استمرارية الحركة الحية اليابانية
تجربة عالم الأفلام البديلة كقوس مكتفي ذاتياً
- مذكرة وفاة (فيلم عمل مباشر لعام 2006)
- مذكرة وفاة: الاسم الأخير (2006)
- لام: تغيير العالم (2008)
- مذكرة وفاة: ضوء العالم الجديد (2016)
المرحلة الرابعة: النظام المزمن الفرنسي الكامل (عن طريق خط زمني غير معكوس)
وبالنسبة للمكملين الذين يريدون تجربة كل دخول على الشاشة حسب ترتيب الأحداث في جميع الاتساع - يشيرون إلى أن كل مجموعة هي عالمها ولا تتداخل مع الآخرين.
- Anime/Manga Universe - الجدول الزمني لقصة مانغا (أو آنم) يليه الطلقة الواحدة لعام 2020.
- عالم الأفلام الياباني - مذكرة وفاة (2006) ⁇ الاسم الأخير (2006) L: Change the World (2008) ⁇ Light Up the New World (2016).
- مخازن أخرى - مسرحية تلفزيون عام 2015، نتفليكس 2017 فيلم، والموسيقى هي كل واحدة مستقلة ويمكن أن تُحدَّد في أي مرحلة بعد فهم القصة الأساسية.
المرحلة الخامسة: إصدار أمر ماراثون للصحافة
إن مشاهدة كل شيء حسب الترتيب الذي نشر أصلاً يوضح كيف تطورت الفرنكات بمرور الوقت، وسيكون التسلسل كما يلي:
- مدفع مدفع (2003-2006) - قراءة اختيارية ولكن مثالية
- سلسلة جرائم مذكرة الموت (2006-2007)
- فيلم وقائعية (2006)
- مذكرة وفاة: الاسم الأخير (2006)
- مذكرة وفاة 1 (2007)
- لام: تغيير العالم (2008)
- مذكرة وفاة 2 (2008)
- مذكرة وفاة: رواية خفيفة أخرى (2008) للقراء الإنكليزيين في عام 2010)
- مسلسل " مسلسل " (2015)
- مذكرة وفاة: مجلة الموسيقى (2015 في اليابان؛ 2023 إنكليزية)
- مذكرة وفاة: ضوء العالم الجديد (2016)
- Netflix Death Note (2017)
- 2020 الفصل المتعلق بالمانغا منطلق واحد
الأسئلة المتكررة بشأن تجربة مذكرة الموت
هل أحتاج لمشاهدة الأفلام لفهم الجريمة؟
لا، إنّ الـ37 من الـ (أنيوم) الأصليّة مُحتكمَلةٌ ذاتياً تماماً، أفلام الـ (العمل الحيّ) و (الخاصّة) و (النور) مُكملة، و موجودة في سلسلة منفصلة، يمكنك مشاهدة (الانيمي) ولا تلمس فيلماً واحداً بينما لا تزال تُحصي القصة الكاملة المُرادفة.
هل فيلم "النور" بديل للسلسلة؟
وهي لا تُعدّل، في حين أنها تلخص المخطط الرئيسي، فإنها تقطع تطوراً كبيراً في الطابع وتُغيّر النهايات الرئيسية، ومن الأفضل أن ينظر إليها على أنها تجديد للمعجبين الحاليين بدلاً من نقطة دخول.
هل الطلقة الواحدة لعام 2020 ضرورية؟
إنه عمل رائع وجميل لكنه فصل منفرد بدلاً من جزء من السرد الرئيسي إذا كنت ترغب في إغلاقه و لمحة عن كيفية تذكر العالم لـ (كيرا) فهو يستحق القراءة
هل يمكنني البدء بالأفلام اليابانية؟
ويمكنكم، ولكنهم يختلفون اختلافا كبيرا عن المواد المصدرية التي قد تفسدونها بينما تفوتون العمق الأصلي أيضا، وتوفر هذه الجريمة أكثر التجارب تأثيرا في المرة الأولى؛ والأفلام أقدر على أنها عملية بديلة بعد ذلك.
أين تلائم الموسيقى؟
ويكيف الموسيقي النصف الأول من المانغا، وينتهي تقريبا عندما يختتم أول قوس رئيسي في عصر الجريمة، وهو تفسير فني يُتمتع به على أفضل وجه بعد أن تعرفون بالفعل الشخصيات والقطع، حيث أن الأغاني والترويج تضيف صبرا عاطفيا بدلا من وضوح السرد.
الأفكار النهائية: سرقة مذكرة موتك
إن مذكرة الموت لا تدوم لأن معضلتها الرئيسية - وهي عظمة القوة المطلقة وحدود العدالة - تتعدى أي وسيط واحد، سواء اخترتم نظاماً للإصابة الشديدة، أو المانغا الشائكة، أو الأفلام الجريئة التي تعمل على الهواء، أو حتى المرحلة المأساوية، فإن هناك نسخة من هذه القصة تنتظر أن تطعنكم، أما أكثر الطرق شيوعاً وأوصي بها فهي سلسلة من الشعارات التي تسقط على أساسها.