دور المشرفين الموسيقى في أفرقة إنتاج الأنيمي

إن السمع العاطفي لسلسلة من الظواهر المحببة يدين كثيراً بسيرها الصوتي، إذ من ممرات الأوركسترات المتفشية التي تُبرز التضحية البطولية إلى حد أدنى من المحركات البيانية التي تهمس الوحدة الهادئة، وتُشكل الموسيقى كيف يختبر المشاهدون كل إطار، وفي حين أن المركبين كثيراً ما يلقون الضوء، فإن الصورة اللامعة، وإن كانت بنفس القدر من التصورات، تُضِع، تُ، تُتُتُتُتُتُتُتُتُعُتُتُتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَتَ

تحديد الدور: أكثر من محرك الموسيقى

وفي وسائط الإعلام الغربية، يُفهم عادة أن المشرف على الموسيقى هو الشخص الذي يختار المسارات القائمة ويؤمن تراخيص التزامن ويدير ميزانية موسيقا المصدر، غير أن إنتاج " آنيم " يخلط هذا النموذج الغربي بنظام ياباني فريد من نوعه يحمل عنوان " المشرف الموسيقى " ().?، ongaku kantokuأو " المنتج الموسيقى " )أ( ⁇ يُفضّلُويمكن أن يشمل مجموعة أوسع بكثير من المسؤوليات، فهي لا تلتقط الأغاني فحسب، بل تشكل السرد الموسيقي بأكمله، وكثيرا ما يكون المشرف على الموسيقى في عصر ما بمثابة جسر بين رؤية المدير، وإبداع المركب، والحقائق العملية للجداول الزمنية للبث، وأسر الميزانية، وهم يحضرون جلسات للكتاب، ويشاركون في جلسات التسجيل الصوتي، ويجلسون خلال ساعات لا نهاية لها من قطع التصوير للتأكد من وجود عناصر مرئية وبصرة.

إن تفكيك هذا الدور من دور المركب هو أمر أساسي، ويكتب المركب النتائج الأصلية، ولكن المشرف على الموسيقى يقرر أين أين أين أين أين أين أين أين أين أين أين أين أين أين أين أين أين أين أين أين أين أين أين أين أين أين أين أين أين أين أين؟ أرض الموسيقى ماذا؟ المشاعر التي يجب أن تحملها وأحياناً حتى كيف وينبغي أن يكون هذا المكون مؤلفاً من عدة إنتاجات، وسيوفر المشرف درجات زمنية مفصلة - موسيقاً مؤقتة محملة على المحاكاة الخشنة - لتوجيه المركب، كما يمكن أن يصلح مكتبة من المراجع الموسيقية القائمة للتواصل مع النوايا الافتراضية. Anime News Network feature on the anime music industryويوضح كيف أن طعم وخبرة المشرف على الموسيقى يؤثران تأثيرا مباشرا على التكوين النهائي.

التطور التاريخي من العقم إلى الفن

ولم يظهر الاشراف على الموسيقى في فترة ما بين عشية وعشرينات القرن الماضي، حيث كان نظام التليفزيون يعمل في ميزانيات الأحذية، وقد أعيد استخدام الموسيقى في كثير من الأحيان من مكتبات الأسهم أو من صنعها مركب واحد يعمل في عزلة قريبة، وكان الائتمان المعجل " المدير التنفيذي " هو الذي قام بتقديم عروض ورقية مع الجمعية اليابانية لحقوق الجمهوريات والمكونات والناشريات المتطورة.

وقد جاءت لحظة مجرى المياه بازدياد مركبي النجوم في التسعينات من القرن الماضي. Macross Plus و رؤية إسكافلين وقد أثبت أن مسار الصوت المناعي يمكن أن يكون بيانا فنيا قائما بذاته، فكان الإشراف على الموسيقى فجأة يشمل معالجة عالم صويا يمكن أن يبيع أقراص مدمجة ويجتذب المواهب ويعمل كأداة تسويق، وقد اتسع الدور من الأعمال الورقية إلى القيادة الإبداعية، وقد أدرك المنتجون أن المشرف على الموسيقى القوي يمكن أن يرفع العلامة التجارية بأكملها، واليوم، كثيرا ما يلحق مشرف الموسيقى بمشروع من مراحل التخطيط الأولى، بل وأحيانا التأثير على اللغة المشتركة.

المسؤوليات الأساسية في خط الإنتاج الحديث

وفهما لأثر المشرف على الموسيقى، يجب على المرء أن يدرس مسؤولياته فيما يتعلق بالانتاج والإنتاج وما بعد الإنتاج، وهذه الواجبات فنية وإدارية على السواء، مما يتطلب راحة متساوية في استوديو التسجيل وفي اجتماع للميزانية.

Spotting the Emotional Map

وتبدأ العملية بعقد جلسة مرئية، حيث يجلس المشرف مع المدير ومركب السلسلة )الكاتب المسؤول عن هيكل السيناريو( لمشاهدة عمليات قطع أو لوحات قص الخام، وقد يؤدي هذا الشكل بالإطار إلى دخول الموسيقى وخروجها، وما يحتاجه من سجل عاطفي، وكيف يتفاعل مع الحوار والآثار السليمة، وتصبح هذه الملاحظات الحد الأدنى من التوترات بالنسبة للمركب.

لجنة الخبراء

ومتى وضعت ملاحظات المراقبة في صيغتها النهائية، فإن المشرف على الموسيقى يكلف النتيجة الأصلية، وهذا ينطوي على أكثر بكثير من مجرد تعيين مركب، ويجب على المشرف أن يترجم وصفات المدير المستقيمة - " أريد لهذه المعركة أن تشعر بأنها كاثدرائية تنهار " - إلى مصطلحات موسيقية ملموسة، وقد يحشدون مسارا زمنيا باستخدام التسجيلات القائمة، وتسجيلات الكشافة، ويعين أو ينسقون المصورون، إذا ما قام به المشرفون.

على الإنتاج الواسع النطاق مثل مبيد شيطانوقد يتعاون مشرف الموسيقى، ويضمن أن تكون اللحوم التي يصفها شعب غو شيينا، وكورس يوكي كاجيورا الأوبراتي، مدمجة في صوت موحد، وهذا يتطلب تواصلا مستمرا، وتتبعا للنسخ، وأذنا حادا للاتساق الكلوي. سمة كرونش كارول في مسارات الصوتية لليوموكثيرا ما يتتبع الدمج اللامع لمختلف الأساليب الموسيقية إلى التوجيه العملي للمشرف.

الترخيص، والإنسرت سونغز، وميزة التواؤم

ولا يكون كل مكعب أصليا، وكثيرا ما يستخدم نظام آنيم أغاني - مسارات سابقة موجودة في اللحظات التكتيكية - أو موسيقى مرخصة للافتتاح وإنهاء المواضيع، ولا يجوز للمشرف على الموسيقى أن يبحر في ممر من أصحاب الحقوق: بطاقات تسجيلية، وناشرين موسيقيين، ووكالات لإدارة فنانين، وجمع جمعيات مثل " JASRAC " ، وبالنسبة للسلسلات الموزعة دوليا، يجب أن يتوقع ظهور نوافذ عالمية للترخيص، والقيود على نطاق الخدمات، والمنتشرة، والمن.

هذا الجانب من العمل إداري بوحشية المراسلة اليابانية وقد يستغرق وقت البدء في إزالة أغنية واحدة، ولا سيما إذا كان الملصق الأصلي قد امتصه مكتلات أكبر، ويتحمل المشرف على الموسيقى ضغط هذه المفاوضات، في كثير من الأحيان، بينما تنتظر لجنة الإنتاج بشكل غير مباشر، ويمكن أن يؤدي خطأ واحد - باستخدام عينة غير واضحة، يتخطى قيودا على الأراضي - إلى رفع دعوى قضائية أو، في عصر التصفير، إلى تغيير سمعي في حلقة كاملة.

الميزانية

فالميزانيات الموسيقية في الوقت الحالي تختلف اختلافا جذريا، إذ أن سلسلة متأخرة من الليل قد لا تخصص سوى جزء من ميزانيتها الإجمالية للموسيقى الأصلية، بينما يمكن لفيلم مسرحي أن ينفق ملايين الين على أوركسترا كاملة، ويخصص المشرف على الموسيقى هذه الأموال، ويقرر كم دقيقة من الطموح الأصلي الذي ينبغي أن يُقدم إلى لجنة، سواء كان ذلك هو استئجار قسم من الخيوط الحية أو الاعتماد على عينات البرامجيات، وكميات من أجل الحصول على رسوم الترخيص.

النظام الإيكولوجي التعاوني: مديرون ومجمعون واستوديوهات

إن وجود مشرف على المشاريع المتعددة يتوقف على العلاقات، فصناعة الأنهار تبنى بشكل مشهور على شبكات الثقة، بينما يقوم مشرف يعمل مع مدير في مشاريع متعددة بتطوير اختصار تقريبا في التعاطف عن بعد، وقد ظهرت هذه الثقة في التعاون الطويل بين المدير شينيشيرو واتانابي وصاحبة يوكو كانو، التي كثيرا ما كان يوسطها المنتجون الذين فهموا أن نهجهم غير التقليدي - الذي يكتب الموسيقى قبل وجود المعجزة.

كما أن الاستوديوهات تؤدي دوراً في هذا الصدد، إذ أن كل من شركة توي آند إي.جي، وشركة مابسا، تضم إدارات موسيقية داخلية أو شراكات طويلة الأمد مع دور إنتاج الموسيقى الخارجية، وقد يكون مشرفاً على الموسيقى موظفاً في الاستوديو أو من شركة حرة تابعة لمشروع ما، ويجلب الحراس مناظير جديدة ولكن يجب أن يستوعبوا بسرعة تدفق العمل والثقافة في الاستوديو، وربما يقدم المشرفون الداخليون الاتساق بين نماذج الإنتاج الخارجية التي تعد أفضل نماذج إنتاجية ولكن تنطوي على المخاطر.

دراسات إفرادية في الإشراف الفعال على الموسيقى

ويتضح من دراسة جريمة معينة كيف أن المشرف على الموسيقى يتحكم في المنتج النهائي.

عندما تقود الموسيقى الناصرية

بوي بوب ويشار إلى هذا المسار كثيراً، ولكن المناقشات التي تُقر بالرقابة الحاسمة التي جعلته يعمل، وقد عمل المنتج ماساهيكو مينامي والمنتج الموسيقي توشياكي أوتا كمشرفين للموسيقى بحكم الواقع، ومنح يوكو كانو حرية مبتكرة، مع القيام أيضاً باختيار المسارات النهائية، وسمحت للكانو بتشكيل جميع القضبان على أساس مشاريع النصوص المبكرة، ثم تُرشّع مع المدير وات التصوير.

هجوم على تايتن: أوركسترين إيبيك دارك

تركيبات هيرويوكي ساوانو المفخخة هجوم على تيتان ولا يمكن فصله عن هوية المسلسل، إلا أن المشرف على الموسيقى )المعتمد بوصفه منتج الموسيقى Tetsuya Nishiike في المواسم السابقة( واجه مهمة هركولية: إن طاقة ساوانو المتردية عبر عشرات من الحلقات دون أن يستنفد الجمهور، وعمل المشرف عن كثب مع المدير تيتسورو أراكي لتحديد اللحظات التي سيوفر فيها الصمت أو الشعارات الصامتة قدرا أكبر من التناقضات.

التحديات المغفلة للاحتراف

من أجل كل مكافآته الخلاقة، الإشراف على الموسيقى في عصر الأنيميا هو عمل ذو إرتفاع في الرواتب بدون شبكة

• الجداول غير الملزمة: وتستمر التأخيرات في الإنتاج، وعندما تصل التخفيضات في المقاصد إلى أسابيع متأخرة، يجب على المشرف أن يضغط على مهلة مدتها ستة أشهر للتصنيف والترخيص إلى شهرين، في كثير من الأحيان، في حين تختفي مدة البث النهائي، ولا تكون جلسات الخلط بين الوجبات الدولية المفاجئة طوال الليل لتطهير مسار استبدال في آخر لحظة أمرا غير شائع.
• International Rights Fragmentation: وقد أدى الازدهار العالمي إلى تقطيع حقوق الموسيقى إلى أقاليم أكثر من أي وقت مضى، ولا يمكن للمشرف أن يصف أغنية لليابان وأمريكا الشمالية وأوروبا إلا لتعلم أن حقوق جنوب شرق آسيا تحتفظ بها كيان مستقل يتطلب رسوما باهظة، وإيجاد بديل مناسب يعمل بروح عاطفية وقانونية يمكن أن يزيل إطلاق برنامج.
• خلاق مع المديرات: وكثيرا ما تكون لدى المديرين أفكار قوية ومستقرة بشأن الموسيقى، إذ أن المشرف الذي يتحدى باستمرار هذه الأفكار يُعرّض للخطر، ويُعرّض نفسه للخطر، ويُعرّض نفسه أبدا للخطر في تقديم مسار صوتي عام، ويستلزم التخفيف من هذا التوتر الدبلوماسية والبيانات (الفحوصات التجريبية للجمهور نادرة ولكنها آخذة في النمو)، ويُركز تركيزا لا يُعتد به على احتياجات القصة.
• :: الطاعون التكنولوجي: وتتطور أدوات التجارة بسرعة، وقد يحتاج المشرف الذي يرتاح لدورات التسجيل التقليدية إلى إدارة برامجيات التعاون عن بعد، والتسيير المزود بأجهزة الاستطلاع، والإطارات المتوسطة التكييفية لألعاب الفيديو (كأنماط متقاربة بشكل متزايد مع تكييفات اللعبة) والاستمرار في العمل في الوقت الراهن مع توجيه الموظفين الأصغر سنا يشكل ضغطا مستمرا.

مستقبل الإشراف على الموسيقى

وتقف الصناعة على مفترق طرق، وقد يعمل الآن مشرف موسيقي على شبكة نيتفليكس وشركة كرونش كارول، مثل شبكة نيتفليكس، في موسم تجريبي من طراز غربي، مما يجلب توقعات تعاقدية جديدة، وقد يعمل الآن مشرف موسيقي على شبكة نيتفليكس الأصلية مع مكتبات موسيقية عالمية، وأفرقة ترخيص متزامنة في لوس أنجلوس، ويلزم أن يوصل جذع يمكن أن يعاد صياغتها بصورة دينامية للمحتوى التفاعل.

كما أن أدوات الاستخبارات الفنية تدخل خط الأنابيب، وفي حين أن الإنتاج الجسيم لن يحل محل مركب بشري بخرافيزمية، يمكن أن تساعد منظمة العفو الدولية المشرفين على فهرسة المكتبات الكبيرة، أو تولد درجات مؤقتة من عجلات النص، أو تحدد النزاعات المحتملة لحقوق التأليف والنشر في المسارات القائمة، وسيحدد المشرف على الموسيقى الذي يسخر هذه الأدوات دون فقدان اللمسة البشرية العقد القادم. تقرير لوحة الملصقات عن اتجاهات الموسيقى في الوقت المناسب ولاحظت أن عدة شركات إنتاج موسيقية مقرها طوكيو تجري بالفعل تجارب على رصد مدعم من منظمة العفو الدولية، رغم أن القرارات النهائية لا تزال إنسانية بشعة.

ويتسع نطاق تنوع المعالم الموسيقية مع تضخيم جمهور عصري، إذ أن المشرفين الآن على مجموعات من السكان الكرواتيين من أجل إنتاج كوريين مشتركين، وضربات الهيب هوب لسلسلة الخيال الحضري، وإدماج الأدوات التقليدية من ثقافات خارج اليابان، وهذا الازدهار الثقافي - مع العلم بأن لاعبي أوركسترا يعزز مشهدا مقابل إثارة الإثارة - سيصبح كفاءة أساسية في الأسواق الإقليمية.

How to Spot a Great Music Supervisor’s work

وبالنسبة للمعجبين، فإن الاعتراف بالإشراف الخارق لا يتطلب الوصول إلى الصناعة، وتشمل العلامات مسارا صوتيا لا يلغي الحوار أبدا، بل لا يزال قائما عندما يستمع إليه وحده؛ وتضيف أغاني لا مفر منها ولا تُشَدَّ على؛ وتقاتل المشاهد التي يتنفس فيها المزاج الموسيقي بسلسلة الميم، مما يؤدي إلى تزامن شبه راقص تقريبا، وعندما يكون المشاهدون في الذاكرة مجرد مشاهد مصورة، ولكن بالنسبة لصوتها.

وفي المرة القادمة التي يسجل فيها الائتمانات، ينظر إلى المركب الكبير ويجد خط " المنتج الموسيقى " أو " المدير التنفيذي " ، وقد يكون ذلك الشخص قد قضى سنتين في القتال من أجل النبرة الصحيحة للكمان، ويقنع علامة تسجيلية بإسقاط رسوم الترخيص، أو يقنع مديرا بالثقة بالصمت، ونادرا ما تكون اتجاهاته على وسائل التواصل الاجتماعي، ولكن عملهما يتردد صدى كل مرة يبرد فيها المشاهد.

خاتمة

والمشرفون الموسيقى هم الأنسجة الموصلية لروح مراجعة حسابات نظام " آنم " ، إذ يحولون الرؤية التوجيهية إلى اتجاه التكوين، ويضعون عقبات قانونية واضحة دون أن يتخيلوا، ويحميون التوازن الدقيق بين الصوت والصمت، فبينما تتوسع الصناعة عبر الحدود والمنصات، فإن دورهم لن ينمو إلا بقدر أكبر من الأهمية، فبفهم ما يسهم به هؤلاء المهنيون، يكتسبون تقديرا أعمق للموسيقى غير مرئية من أكثر من المشرف على العالم.