anime-adaptations-and-cross-media
خلف الشاشات: إنتاج جورني من سلسلة أنيمي المفضلة لديك
Table of Contents
العاطفة العالمية للسننة لا يمكن إنكارها، وكل موسم، ملايين المشاهدين عبر القارات يلتفون في منابر التدفق وشبكات التلفزيون ليغمروا أنفسهم في المغامرات الوبائية، والرومانيات القلبية، وسلسلة من المشاهدين المقصين، و لكن الخليط اللامع من الفنانين المدفونين باليد والسيارات الرقمية التي تجعل سلسلة من المغامرات العالمية غير مرئية،
جيل "أيمي آيدا"
إن كل سلسلة من سلسلة من الحلقات تبدأ بتألق، ويمكن أن يكون مفهوما أصليا يغذيه مدير أو كاتب، أو تكييف لـ " مانغا " أو رواية خفيفة أو لعبة ناجحة، فالمرحلة الأولى هي الفوضى والإبداع، وتجتمع الأفرقة الصغيرة لتطرح الأفكار، مع بعض المفاهيم الرئيسية التي تطارد أحيانا كثيرة، وهي: صراع رئيسي، وظهور بيئة فريدة، هل يمكن للعالم أن يكون مجاملة غير مجدية فوق الغيوم؟
وخلال هذه المرحلة، فإن المبدعة - سواء كانت الفنان الأصلي أو مديرة السلسلة - يعمل مع الكتاب على استئصال السرد، وهي تضع تركيبة في المسلسلات ، وهي عبارة عن مخطط واسع لعمق الموسم بأكمله، وتحدد هذه الوثيقة كيف ستتم تجميع الحلقات في أعمال، حيث تهبط فيها الظواهر المناخية، وتظهر فيها اتجاهات الاختبار على مدى ال12.
تأمين الضوء الأخضر: لجان التمويل والإنتاج
وعلى عكس نظام استوديوهات هوليوود، فإن نظام " آنيم " يمول عادة من لجنة إنتاجية - اتحاد شركات تتقاسم المخاطر المالية والربح المحتمل، وكثيرا ما يشمل الاستوديو المتحرك، والناشر (للحقوق المنغاشية أو حقوق الروايات الخفيفة)، وعلامة موسيقية، وشبكة معززة للكتب:
وعندما يتم تشكيل اللجنة ووضع ميزانية، فإن عملية الإنتاج الأولي تتجه إلى مستوى عال، وتقضي الميزانية بكل شيء: عدد الأطر الرئيسية لكل حلقة، وتعقيد فن المعلومات الأساسية، وخطبة الممثلين الصوتيين، وحتى المواهب الكامنة وراء الموسيقى، ويسود سوء فهم مشترك يتمثل في أن ميزانية أكبر تعادل دائماً تقديراً أفضل، وفي حين يساعد التمويل، فإن العملة الحقيقية الوقت المناسب والمواهب.
ما قبل الإنتاج: بناء المخطط
ومع ضوء خضراء، يتوسع الفريق الإبداعي، حيث تجد السلسلة هويتها البصرية والقصوية قبل أن يُحدَّد إطار واحد، ويمكن لهذه المرحلة أن تدوم شهراً، وأن تحدد المعيار للإنتاج بأكمله، وكل تفاصيل، من لون عين الشخص إلى الأسلوب المعماري للمدينة، مقفلة.
الكتابة والتكوين
ويكسر المركب )في كثير من الأحيان رئيس الكتاب( المخطط العام إلى نصوص فرادى الحلقات، وهذه النصوص ليست مجرد حوار؛ وتشمل وصفات للمشاهد وزوايا الكاميرات ومذكرات عمل للمصممين، ثم يقوم المدير باستعراض كل سلسلة من الحلقات، ويجب أن يشعر الحوار بالطبيعة، وأن يظل المباعدة بين المسافات، ويجب أن تنتهي الحلقة إما بنتيجة مرضية أو بموافقة كاتب واحد.
ترجمة:
عندما يتم وضع النص النهائي للحلقات، فإنه يتحرك إلى الفنانين، وغالباً ما يكون مدير الحلقة، وقصة (أو عنتي) هي المخططة للحلقة بأكملها، ويبدو أن المنغا، التي تمثل كل سلسلة من الصور، وهى تشير إلى حركة الكاميرا، ومذكرات محددة لتوقيت الحوار، وطول كل قطعة، وهذه الوثيقة حاسمة لأنها تحدد أسلوب السحب والتدفق البصري.
تصميم المصنفات والمبنى العالمي
ومقارنة مع عملية الفرز، يستكمل مصمم الشخصية صحائف نموذجية، وهذه وثائق مرجعية شاملة تبين كل طابع رئيسي من زوايا متعددة، مع مختلف أشكال التعبير الوجهي، في مختلف الأزياء، ومع صور ملو ِّنة دقيقة، وتكفل الصفائح النموذجية أن تكون، عندما ترسم العشرات من مختلف المصممين نفس الطابع، فإن النسب والتفاصيل تظل متسقة، وتخلق الفنانون الأساسيون في نفس الوقت لقطات من المواقع الرئيسية.
الإنتاج: تنفس الحياة في السحب
إن مرحلة الإنتاج هي أطول فترة وأكثرها كثافة للموارد، وهي تحول الألواح الثابتة التي يبثها لوح القصة إلى صور متحركة، وهذا هو المكان الذي يحدث فيه سحر التصويب، ولكنه أيضا حيث يضرب الواقع المحطم للمواعيد النهائية والإجهاد المادي أشد الضرر.
ألف - تقدير المفتاح وفحصه داخل الموقع
فالأعمال الرئيسية هي روح عصرية، فهي ترسم الأطر الحاسمة التي تحدد الحركة: بداية اللكمة، وضربة القفز، وتحول الرأس، وهذه الرسومات، التي تسمى الأطر الرئيسية، تحدد توقيت وعاطفة العمل، وتفرض فترة زمنية واحدة من الزمن، وثواني قليلة من التصويب غير المتقطع، وتطرح على أحد المحاكاة الرئيسية، الذي يصب مهرتها في إطار عمل أكثر وضوحا.
وبعد الموافقة على الأطر الرئيسية، فإن in-between animators] سد الثغرات، وهي ترسم الأطر التي تنتقل من وضع رئيسي إلى آخر، وهذا هو في كثير من الأحيان عمل شاق، ومع ذلك، فإن حلقة التأشيرات التي تُحتوي عادة على آلاف الأخطاء التي تُجرى في الخارج والتي كثيرا ما تؤدي إلى شركات متخصصة.
أدوات وتقنيات التقدير الرقمي
(ب) إذا كان التصويب في الورق لا يزال مثالياً رومانسياً، فإن معظم الاستوديوهات تستخدم الآن نهجاً هجيناً، ولا يزال العديد من الأطر الرئيسية مصممة على الورق وممسحة، ولكن برامجيات مثل STUDIO أو
ألف - الفنون والتصميم المكول
فالمعلومات الأساسية غالباً ما تكون أبطالاً غير مُتسمين بالسن، ففريق فنون خلفي مُكرس، يعمل أحياناً مع أجهزة لون الماء أو الطلاء الرقمي، ويُنشئ العالم، ويُحدد مصممو البارول بدقة كل عنصر: تُعدّد الجلد تحت الإضاءة المختلفة، ومزاج مشهد في الفجر مقابل الغسق، ثم تُحوّل هذه الألوان إلى إشارات رقمية، وتُلوّدُ الشخصية باستخدام أداة مُ ملئَةُ.
إدماج قضايا التمييز العنصري والآثار الخاصة
كما أن الصور التي تُصنع بواسطة الحاسوب أصبحت من الطرازات، ولا سيما بالنسبة للتصميمات الميكانيكية المعقدة، أو الحشود، أو حركات التصوير الدينامية التي قد تكون غير عملية للسحب باليد.
The Audio Dimension: Voice, Sound, and Music
وفي حين يجري وضع اللمسات النهائية على الصور، فإن الإنتاج الصوتي يسير على مسار مواز، ولا يعتبر الصوت بعد التفكير؛ بل يشكل الغلاف الجوي والعاطفة وهوية الشخصية.
صوت )سيو(
وفي اليابان، فإن الجهات الفاعلة الصوتية، أو السييو، هي مشاهير في حقها، إذ أن اختيارها قرار حاسم يمكن أن يؤثر تأثيرا كبيرا على شعبية سلسلة من الدورات، وعادة ما تعقد جلسات تسجيل في استوديو حيث تراقب الجهات الفاعلة المحاكاة الخشنة (التي لا تزال في اختبار القلم أو اللون المبكر) على شاشة ويؤدّي خطوطها، ويسترشد المدير في تقديمها ليتناسب مع أعمال الصر والتصوير العاطفي.
Sound Design and Foley
إن الآثار الصوتية هي آثار متعمدة من قبل فنانين من الفولي ومصممي الصوت، وليست خطوات من قبيل الثروات العامة فحسب، بل تتغير تبعا لما إذا كان الشخص يسير على الأرضيات الخشبية، أو الحصى، أو طعم التاتامي، وكثيرا ما تكون مواهب السيوف، أو صعود الطاقة السحرية، أو التواضع المحيط لرأس عازف من المدينة، مصممة أو مسجلة من مصادر العالم الحقيقي.
"الكشافة الموسيقية"
وتتكون هذه اللجنة من رؤية واضحة للسلسلة من الضربات العاطفية، وكثيرا ما تكون الشركات مثل Yuki Kajiura أو هيدرويك ساوانو مرادفة مع أرقام موسمية متطورة.
ما بعد الإنتاج: بولندا
مع كلّ العتاد الصوتي والبصريّ في يدّها، تُدخل السلسلة بعد الإنتاج، حيث تُجمّع الشظايا في حلقة متماسكة وجاهزة للبث.
التحرير والمقارنة
ويعمل المحرر مع المدير على تجميع النسخة النهائية، ويضبطون توقيت التخفيضات، ويدخلون موسيقى المعلومات الأساسية النهائية، ويتزامنون مع مسارات الصوت بدقة مع مزلاج الشفاه المتحركة، كما أن تركيبة الفنانين معاً مع الشخصيات والخلفيات والآثار الرقمية، ويضيفون آثاراً خفيفة، ومزلاجات عمق الحقول، وتدرج اللون لتفكيك النظرة.
مراقبة الجودة والتحقق النهائي
وقبل التسليم، يقوم الاستوديو بإجراء عمليات فحص للجودة الداخلية، ويقوم المدير والمنتجون وأحيانا المبدعين الأصليون باستعراض الحلقات المنجزة، وهل يشعر المباعد بالراحة؟ هل يبدو الحوار واضحا؟ هل الآثار البصرية التي تسود الطابع الذي يتصرف؟ ويمكن إجراء تعديلات رغم أن الوقت قصير في كثير من الأحيان، ففي صناعة الخنازير، يكون من المعتاد أن تنتهي الحلقات قبل ساعات من البث النهائي، وهو شهادة على الضغط الذي يُرسل في وقتها.
من الاستوديو إلى سكرين: التوزيع والتسويق
إن الوقت المنتهي هو منتج يجب أن يجد جمهوره، وقد بدأت حملات التسويق منذ أشهر، ولكن الدفع النهائي يبدأ مع اقتراب موعد البث.
البث الإذاعي والدمج
في اليابان، تبث سلسلة من الهواء على شبكات التلفزيون، وغالباً ما تكون في فترات متأخرة من الليل موجة إلى جمهور أوتاكو البالغ، وتدفع لجنة الإنتاج الشبكة في وقت البث الجوي، وتشتري أساساً مجموعة من البرامج، وفي نفس الوقت، تُرخص السلسلة بمنابر تيار، وفي العصر الحديث، خدمات مثل Crunchyroll[FLT:]
الحملات الترويجية والتداول
وتولد فرق التسويق، قبل أشهر من العرض الأولي، ازدهار عبر المقطورات، والصور الرئيسية، وملصقات السمات، وتظهر الجهات الفاعلة الصوتية على مختلف البرامج والبرامج الإذاعية، وتظهر شركات وسائط الإعلام الاجتماعية صوراً للإحصاء اليومية، وتنتج شركة ميركديس - من أكريك، أرقاماً حصرية عن الحجم، وتصدر هذه السلسلة إعلاناً واسعاً عن مواد المصدر والسلع الممزقة، وهو مفهوم غير مجهز بـ.
The Unsung Heroes of Anime Production
ويقف خلف كل مدير وناشط صوتي على جيش من المهنيين الذين نادرا ما يتلقون اعترافا عاما، أما مساعدو الإنتاج فهموا العمود الفقري السوقي، وورقة الغلق بين الفنانين، وتتبع الجداول غير النهائية، والتنسيق مع المتعاقدين الخارجيين.
إن رحلة سلسلة من سلسلة من الخنازير من فكرة عابرة إلى حلقة مهذبة هي شهادة على الإبداع والتعاون البشريين، وتتطلب آلاف ساعات العمل، والتوقيت المقسم الثاني، وتوافقا هشا في الفن والتجارة، وعندما يكون الموضوع الافتتاحي أخيرا، والفيضانات الشاشة ذات الحركة النابضة، فإن النتيجة تبدو بلا جهد، ولكن هذه البذلة هي صورة مرئية من جانب العاطفة المنسقة للكتاب والفنانين.