ግርጌ እና ዱብ ዲሌማ: - የቀብር ሥነ ሥርዓት የሚያደርጋቸው ምርጫዎች አስፈላጊ የሆኑት ለምንድን ነው?

በፊልም በተጫዋች ጊዜ የሚመለከቱት ሁሉ ፊት ላይ የሚመለከቱት ነገሮች ቀላል ቢሆኑም እርስ በርሳቸው የሚከፋፈሉ ናቸው: - በቴክኒክ ጥበብ በተሠራባቸው የእጅ ሥራዎች ላይ መመርመራችሁ ወይም በእንግሊዝኛው ቀልድ ላይ ያደረግከው ምርጫ አንድ ታሪክ ብቻ ሳይሆን ከዚሁ ጋር እንዴት እንደተገናኘህ የሚያሳይ ሐሳብ ነው፡፡

ዘመናዊው የአድማጮች ታሪክ: - የማዕረግ ስሞችና ዱቦች አንድ ላይ የሚዋሃዱት እንዴት ነው?

በ1990ዎቹ ዓመታት መጨረሻና በ2000ዎቹ ዓመታት መጀመሪያ ላይ እንግሊዛውያን ዱብ በዕፅ መሸጫ ፣ በቁራጭ ፊደላትና በቁጥጥር ሥር በሚውሉ ፊደላት የሚታወቁና በቁጥጥር ሥር የሚውሉ የማዕድን ዓይነቶችን የሚያወግዙና በቪሲ ቲኬት ላይ የተሰራጩ የማናፊዎችና ማኅበራዊ ትርጓሜዎች የሚነፉ የፉርጎዎች (አምባሳዴዎች) በቪሲ ቴፕስና ከጊዜ በኋላ የጎርፍ ጎርፍዎች ላይ የተሰራጩት የጉልበት ትርጓሜዎች ብዙውን ጊዜ የእንጨት ትርጓሜዎች የሚታወቁበት ስም አላቸው ።

ዛሬ የሲምዩል -ዱብ የዕቃና የስርጭት ምርት በጃፓን ውስጥ በሳምንታት ውስጥ ሊገኝ ይችላል፡፡ ይህ ታሪክ እንደሚያመለክተው የፊኒም የጽሑፍ ትርጓሜው በተራቀቀ መንገድና በተራቀቀ መንገድ በተቀነባበሩ ትርጉሞች ውስጥ ሊገኙ ይችላሉ፡፡

በውስጠኛው የቀብር ሥነ ሥርዓት ውስጥ

የፊኒዚያን ንዑስ ርዕሶች ብዙውን ጊዜ “ትክክለኛ ቢሆንም በቀላሉ ሊደረስባቸው የሚችሉ” እንዲሁም ቀላል ቃል በቃል ከመተርጎም ያለፈ ሚዛናዊ እርምጃ የሚጠይቁ ናቸው፡፡

የትርጉም ፍልስፍናና ባሕል

ከቀድሞዋ አቀንቃኞች ዘመን በተቃራኒ በፊዚክስ ላይ በጊዜያችን የሚፈጸመው ምሥጢራዊ ድርጊት ለሕሊና ቅድሚያ ይሰጣል። አንድ መስመር በባሕላዊ ሁኔታ “ሺራታኪ ኖዶልስ” የሚለውን ቃል“ቨርሚክሊ” ወይም “ኦኒግሪ” የሚለው ቃል በዓይን ከሚታይ ጣዕም ጋር አንድ ላይ ሆኖ እንደቀረው ሆኖ እንዲያገለግል አይደረግም። አዲስ አዲሶችን በፊልም ላይ የሚመለከቱ አጭር የባሕላዊ ማስታወሻዎችን መጨመር ከገና ወጎች ወደ ክብር ትርጉም ሊለውጥ ይችላል። ይህ ዘዴ የመድረኩ መለያ ነው፡፡

በተለይ ፈጣን ውይይቶችን በሚመለከቱበት ጊዜ፣ የጃፓንን ረዘም ላለ ጊዜ ዓረፍተ ነገር ወደ እንግሊዝኛ ቋንቋ መተርጎምና በንባብ ሊገለጽ የሚችል የንግግር ትርዒት ሊስፋፋ ይችላል። ትዕቢተኛ ወይም አወላዋይ የሆነ የግጥም ወይም ከወግ ላይ “ዋታሲ” ወደ“ወዴ ” የሚለው ስውር የይምጣ ቅጥፈት ወደ ጠንከር ያለ ነገር ሊለቃቅቅ ይችላል፡፡ ለብዙ ተሟጋቾች እነዚህ ኪሳራዎች የመጀመሪያውን የድምፅ ክስተት ከመስማት ጋር ሲወዳደሩ በጣም አነስተኛ ነው፤ ነገር ግን እነዚህ ነገሮች ግን የከፍተኛ ሽፍ ቅጥያ እንኳ ትርጓሜ እንጂ ትንታኔው አይለውጡም፡፡

ጊዜን ፣ መጓጓዣንና ቴክኒክ ትራክቶችን

የፊኒዚያን ተጫዋች በአንዳንድ መሣሪያዎች ላይ የቴሌቪዥን ስርጭት ተቺዎች ተቺዎች ናቸው፤ እነዚህም የጽሑፍ ስርጭት በጣም ዘግይቶ ወይም ለረጅም ጊዜ የሚዘልቅ ይመስላል። ምንም እንኳን አንድ የጥራት ጉዳይ በራሱ አንድ ዓይነት ባይሆንም በፊልም መልክ የሚቀርብ ነገር ግን በራስህ ላይ አንድ ሰው በራስህ አመለካከት ሊታይ ይችላል። በተመሳሳይም የፊልም ምርጫ እና የፍቺ አማራጭዎች ፣ ባለፉት ዓመታት የተሻሻሉ ቢሆንም አንዳንድ የሦስተኛ ወገን ተጫዋቾች የሚሰጡት ጥልቅ ለውትድርና ለውዝግብ የሚመዘገቡበት ነገር አሁንም ድረስ በጣም አይጣጣምም፤ ይህም በፊልም ወይም በዓይን የሚከታተል ስሜትን የሚነካ ነው። በደመቀኛው ጎኑ ላይ ደግሞ በፊልም ላይ ለቴፕ መተርጎሙ ምልክት ፣ በስልክና በጽሑፍ የጻፋቸው የጽሑፍ ማጣቀሻዎች ላይ ያለው የጽሑፍ መልእክትና የጽሑፍ ማስታወሻዎች በበለጠ ደረጃ ይበልጥ እየተለዋወጠ ነው፤ ይህም አንተ ልታነበው በማትቀውት የማትችለውን ነገር እንደጨመረገገታው ።

የቀልድ ቀለማት ጥበብና ውጥን

የኦርቶዶክስ ማዕዘን ዋና ዋናዎቹ የድምፅ አልጋዎች እንዳይበላሹ ለማድረግ ከሞከረ ሙሉ በሙሉ አዲስ ነገር ይሠራል።

የድምፅ አጫዋታ ፕሮግራም

ፎናይማሽን የሚቀድመው እንደ ክሪስቶፈር ሳባት () በቬጂያ እና ኦልአየር ) ኮሊን ክሊንከንበርድ እና ጄ ማይክል ታምምን ከሚባሉት የድምፅ ተዋናዮች ነው፣ እንደ ክሪስቶፈር ሳባት ያሉ ተወዳጅ ተጫዋቾችን ያቀፈ ነው፡፡ ምክንያቱም ተጫዋቾች በበርካታ ፕሮግራሞች ላይ አብረው የሚሠሩ ሲሆን የስታዲዮን ሥራ ከፍ ከፍ ማድረግ የሚችል የማይመስል ቀዶ ሕክምና ያዳብራሉ። የዋናው ተዋናዮች የሚገለገሉት በድምፅ ብቻ ሳይሆን ከጃፓን ጋር በሚመሳሰል ስሜት ነው፡፡

AD (የኦዲዮ ዲሬክተር) ራእይ በጣም አስፈላጊ ነው. አንድ ጠንካራ ዲሬክተር የቁጣ ድምፅ እንደ መጀመሪያው ትንኝ ፉግ የሚይዝ ሲሆን ኮሚዲክ መሬትን የሚመታ ሲሆን የእንግሊዝኛ ጆሮ የሚመች ጊዜ አለው፡፡ ውጤቱም እንደ የሙሉማልአማል አልሜሜካሊስት: ወንድማማች (በጋራ ነገር ግን በፊኒምሽን መሥመሮች አማካኝነት ሊገኝ ይችላል) በየጊዜው እንደ ዱብ ሯጭ ወይም ደግሞ በጃፓን ቋንቋ ተናጋሪዎች ከሚመሩበት መንገድ በላይ ነው፡፡

&ምርጫዎች

እንግሊዝኛ እና ጃፓንኛ የዓረፍተ ነገር መዋቅርና የይለፍ ቃል መፍጠር በጣም የተለያየ ነው፡፡ አንድ የጃፓን ቃል አንድ ነገር ሊተካ ይችላል፤ በእንግሊዝኛ ቋንቋው ተመሳሳይ የሆነ ቃል ሲፈጭ የጽሑፍ አቀራረብን ቃል ወይም ቃልን እንደገና እንዲለውጥ ያስገድደዋል፡፡

የፊኒዚያን የሙቀት ልምምድ ቡድኖች ወደ ኢንዱስትሪው ውስጥ የሚዘዋወሩ ሰዎች “የዲነሚነራል መገምገም ” ብለው ይጠይቃሉ፡፡ ቃል በቃል ከመተረጎም ይልቅ“ ይህ ባሕርይ ተመሳሳይ የሆነ ስሜትን ለማሳደግ በእንግሊዝኛ ምን ይላል? ”

አገሪቱ ውስጥ መግባቱ ወደ ማሻሻያነት ሲለወጥ

ስለ ዱፕስ ምንም ውይይት ሳይታወቅ አልፎ አልፎ ጭቅጭቅ ሊፈጠር ይችላል. በኢንዱስትሪው ውስጥ (እርምቢት ካልተደረገው) በቀዳሚ አሁን ምሬት፣ ዘመናዊ ስላንግ ወይም ፖለቲካዊ ስሜት በዋናው ነገር ውስጥ ያልነበረ ነው። ፍንዳታ ወደ ጀርም ፊቱን ወደ ቀዳዳው ስርጭት ] Mis Combayash'downing Mis Mid...

በቀላሉ ሊገኝ የሚችል ከመሆኑም በላይ በንቃት የሚጫወተው ሚና ከቁጥር የሚገባ አይደለም

ዱብ እና ቱፕስ የሚባሉት ልጆች የሚጠቅሟቸውን ነገሮች በንባብ የሚከታተሉ ተመልካቾችን ማግኘት ነው፡፡

የድምፅና የዓይን አምሮት: - ሁለቱን መንገዶች ማወዳደር

የጃፓንን የመጀመሪያ የድምፅ ማሳያዎች ማዳመጥ እና መጀመሪያ ላይ በኢንቲፕሲሽን ቡድኑ ላይ የተወሰደውን የድምፅ መግለጫዎች መስማት ብዙውን ጊዜ እንደ ጠራ ጠረጴዛ ሆኖ ያገለግላል፡፡

የኦርቶዶክስ የእንግሊዝኛ የድምፅ መለዋወጫዎች በጥቅሉ እንደ ጃፓን ትርጉም አንድ ዓይነት ሙዚቃና ውጤት ያለው አካሄዱን ይጠቀማሉ፤ ነገር ግን የድምፁ ቀመር መንግሥታዊ ነው፡፡

የፍርዱ ገጽታ: - ክፍተቱን በግልጽ የሚያሳዩት እንዴት ነው?

አቀራረቦች የሚሄዱት እስከ አሁን ነው፡፡ ተጨባጭ ምሳሌዎችን መመልከት “የተጠቃሚ ጥያቄ” አንድ-መብት-ጠቅላይ ጉዳይ ያልሆነበትን ምክንያት ያሳያል፡፡

  • ሄሮ አካድሚማዬ : የጃፓን ጡጦ በዲኪ ያማሲታ የተገነባው የዲኩ ስሜትን እንደ ቀዳሚ ህግ የቆዳ ድክመት ነው፡፡ በሃቀኝነት ዱብ ጀስቲን ብሬነር በፈቃድ ላይ ነው በትዕግሥት ስለጀመሩ ብዙ እንግሊዝኛ-አይሁዶች ብቻ ሊገምቱት አይችሉም። ክሪስቶፈር ሳባሽታ ኦል አርት በሁለቱም ቋንቋዎች ትልቅ ሐውልት ነው። ይህ ማሳያው ጣዕም ያለው ድምፁን ይበልጥ ደስ የሚያሰኝ ሆኖ የሚያገኘው የት ላይ ነው?
  • Dragon ball Z/Super: አንድ የታሪክ ምሥጢራዊ ክርክ ክህነት. ብዙ ምዕራባውያን አሳዳጆች ያደጉት የፊኒም ዱብና በዩ ኤስትሩስ ፋውለኮን የሚተካው የሙዚቃ ውጤት (ዘመናዊ የዜማ መፈክሮች ለጥንቱ እውነት ናቸው) የሾን ስሚመል እና ክሪስ ሳባት ቬጂያ ወደ ፖ ባሕል ተለውጠዋል። ማሳኮ ኖዛዋ's ጎኩ እና በጃፓን ውስጥ ምሁራዊው የጃፓናዊው ጎኩ፣ በቀዳማዊነት ግን በጣም ሊሰማ ይችላል። ይህ የፈረንሳይ ውዝግብ ምናልባትም አንድ ዱብ ለመላው አካባቢ የመጨረሻ ትርጉም ሊሆን ይችላል የሚል ጠንካራ ሐሳብ ነው፡፡
  • Attack ስለ ቲታን: ጨለም ያለ፣ በኦፔራ ቅዠት የሚጠቀም የጃፓን ጥምረት በጣም የሚጠቅም ነገር (የዩኪ ካጂ'' ጩኸት በድምፅ ተዋንያን ይመረምራል) የእንግሊዝኛው ዱብ በቢራይስ ፓፐንብሩክ የቴክኒክ ችሎታ፣ ነገር ግን የክፍፍል አስተያየት: አንዳንዶች ኤረን በጣም አፍንጫውን በጫኑ ጊዜ ፣ ሌሎች ደግሞ የድጋፍ ድጋፍን በተለይም ማቲው መርቼርስ ሌዊ ያወድሳሉ። በጥቅምት ሥርወ መንግሥት ውስጥ በተለጠፈ አንድ የተለየ የባህል ጽሑፍ ላይ በተመሠረተ ትንታኔው ላይ በጨዋታ ላይ ግልጽነት ሊሰጡ ይችላሉ።
  • Fruits Basket (2019) : ሩዝ ሩዝ ቱብ ፣ ሎራ ቤሊ እና በኋላ ሉሲ ክሪስትያን እንደ ቶህሩ፣ ለስለስ ያለ ባሕርይ ሲሆን ለስለስ ያለ የማናካ ኢዎአሚ ውበቱ ተፎካካው. ተመልካቾች ሁለቱም ትርጉሞች የታሪኩን ስሜት የሚጎዳ የጭነት ጫና በእኩል ደረጃ ያመጡና ይህ የየትኛውም መንገድ አስተማማኝ ምርጫ እንዲሆን አድርገዋል።

ከግል ጥቅሙ በተጨማሪ ፦ ታሪኩ ከሁሉ የተሻለውን ነገር መምረጥ

ይህን እንደ ታማኝነት ፈተና ከመቁጠር ይልቅ ምን ዓይነት የይታይታ ተሞክሮ እያሳለፍክ ነው አንድ ምሽት ላይ? በረቀቀ ሁኔታ ላይ እንደ ...Vena Genroku Rakugo Shinju ] - በጃፓን የሒሳብ ታሪክ ራይት ላይ የተገነባው ራይቴክስ ስሌት - በቁም ስሌት ላይ በቁጥጥር ሥር መዋሉ በጣም ይክዳል፤ ባሕላዊው ግርዶሽ ነው ትንታ ነው: በጥቅሉ ግን እንደ] የጌርነ ላጋን ] [አይሁን እንጂ ወደ ዳቦው በረቫዶ ወደ ጭብጭቅ ሊመለስ ይችላል።

አንድ ቀን በጣም አድካሚ ከሆነ በኋላ ደግሞ የንባብ ርዕሰ ጉዳዮችን ማንበብ እንደ አንድ ተጨማሪ የማሰብ ችሎታ ያለው ሸክም እንደሆነ ሊሰማቸው ይችላል ።

ተሞክሮህን ይበልጥ ለማስተዋል የሚያስችሉ ነገሮች

በአካባቢህ ስላሉት ሁኔታዎች ያለህ ግንዛቤ ከቁጥጥር ውጭ እንዲሆን ለማድረግ የሚፈልጉ ሰዎች ብዙ ነገሮች ሊኖሩ ይችላሉ ።

  • Funment's ወግአዊ ድረ ገጽ] በመመርመር ሲሙላክትሮችን እና የሲክሎሎዱቡን ፕሮግራሞች, ብዙውን ጊዜ ከፊት-Scenes ጋር
  • እንደ Anime ዜና ኔትዎርክ ] ከድምፅ ዲሬክተሮች እና የጽሑፍ ደራሲዎች ጋር የሚደረግ ቃለ ምልልስ፣ ይህ ደግሞ ብዙውን ጊዜ የምግባሩን ሂደት ይሸፍናል፡፡
  • ወደ የትርጉም ንድፈ ሐሳብ ውስጥ ጠልቆ መግባትን በተመለከተ አሜሪካውያን ተርጓሚዎች ማኅበር ለአርዲዮዲዮአየርያዊ የትርጉም ሥነ ምግባርና ቴክኒክ ይጠቅማል፡፡
  • እንደ አር/አኒምዲፕስ በሬዲት ላይ ያሉት ማኅበራዊ ማኅበረሰቦች በጅምላ እያንዳንዳቸውን በማነጻጸር በቪትሪዮል ውስጥ አለመግባባቶችን መፍታት እንድትችል ይረዱሃል፡፡
  • ከድምፅ አጫሾች በስተጀርባ (]BTVA) የተሟሉ የዱብ ካስትሮችን በዕቃዎች ላይ በቀዳሚነት ይያዝ፣ የሚወደዱ ምርቶችን በዕፅዋት ላይ ለማግኘት ያስችላችኋል፡፡

ውገዳ የአንተ ነው ፤ ነጥቡ ይህ ነው

የፊዚክስ ትርዒቶች ለባሕላዊ የግርጌ ማስታወሻዎች መጀመሪያ ላይ ለግጥም ይሰጡሃል፤ ዱብስ ደግሞ በአካባቢህ ውስጥ ተመሳሳይ ስሜት ለመሸከም ተብሎ የተሠራ የድምፅ ቅሌት ያቀርባል። ስለዚህም በምላሹ የቋንቋው የምርጫ ውጤት ሁለት ጊዜ ወደ አንድ ጊዜ ይለወጣል። የፊልም ውይይታቸውን ወደ አንድ ጊዜ ወደ አንድ ጊዜ ወደ አንድ ነገር ይወስናል፤ የሙሉ ደረጃው ወደ አንድ ጠቅላላ ባሕርይው አይቀንስም፡፡