anime-production-and-industry-insights
በግማሽ ሰዓት የሚከናወኑ ሥራዎችንና ወጣቶች ራሳቸውን በራሳቸው መምራትን በተመለከተ በትምህርት ቤት አኒሜ ውስጥ ምን ሚና እንደሚጫወቱ ለማወቅ ሞክሯል
Table of Contents
በትምህርት ቤት ውስጥ ስለ ዕለታዊ ተማሪዎች ሕይወት የሚነገሩ ታሪኮች ብዙውን ጊዜ በድምፅ የሚነኩ ቢሆኑም በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የሚገኙ በሚሊዮን የሚቆጠሩ ወጣቶች ከጥናቶቻቸው ጋር በሚስማሙበት ነገር ላይ ከፍተኛ ትኩረት ያደርጋሉ:- በግማሽ ሰዓት የሚከናወነው ሥራ::: ከትምህርት በኋላ የሚደረጉት የስፖርት እንቅስቃሴዎች በጣም ቀላል አይደሉም: እነዚህ የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤትን የሚማሩ ሰዎች ኃላፊነት የሚሰማቸውን ነገር ለማወቅና በዓለማዊው ዓለም ውስጥ ያሉ ችግሮችን ለመጋፈጥ የሚገፋፉ ናቸው። በራስ የመመራት ችሎታቸውን የሚፈታተኑ ናቸው። በምቾት ሱቅ ውስጥ የሚገዙት ፣ በሴት ጓዳ ቤት ውስጥ ቡና የሚያቀርቡ ወይም በቤተሰባችን ምግብ ቤት ውስጥ የሚሰጣቸውን መመሪያ የሚወስዱ ሰዎች በፊልም ላይ የሚሠሩበት ጊዜ ውስጥ የሚፈጸም ሥራ በሁለተኛ ደረጃ ላይ የሚገኝ ሲሆን የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤትን እና ትልቅ ሰውነትን ኃላፊነት የሚጠይቁ ናቸው። ደመወዙ የሚከፍለው በጨዋታ ሰዓት የሚፈጠረውን የቅንጦት ብርሃን እና የውቀትና የራሳቸው ግንዛቤ ነው፡፡
የተማሪዎቹ የግማሽ ሰዓት ሥራ ማኅበራዊና ባሕል ምንጭ
በጃፓን ውስጥ አንድ ጋት ] ባኢቶ [በአራት] በሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ውስጥ (ግማሽ ሰዓት ሥራ) በጣም የተለመደ ሲሆን በማኅበራዊ ተቀባይነት ወደ ጉልምስና የሚያደርስ ነገር ነው፡፡ ምንም እንኳ የትምህርት ቤት ጫና ከፍተኛ ሊሆን ይችላል፣ ብዙ ተማሪዎች በብርሃን ሰዓት ላይ ከቤተሰቦቻቸውና ትምህርት ቤቶች ጋር በምረቃ ደረጃ ቤተሰቦቻቸው እና በትምህርት ቤቶች ውስጥ በምረቃ ደረጃው ላይ የሚካፈሉት በደረጃ ነው፤ በሕግ አቋማቸው አይታገሡም። የጉልበት ሥራ ሕግ በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የሚገኙ ወጣቶች በ15 የተስተካከሉ ሁኔታዎች ሥር እንዲሠሩ ይፈቅድላቸዋል፤ በካፒታል በየቀኑና በየሳምንቱ ሰዓት. ትምህርት ቤቶች ብዙውን ጊዜ ተማሪዎች [FLT: 2] ባኢቶ[FLT: 3) ፈቃድ ፣ አንድ የተደራጀ የመግባቢያ ቦታ ላይ የሚደግፈውን ኃላፊነት የሚደግፍ አንድ የተስተካከለ የፍቃድ ለውጥነት ነው. ይህ የባሕል ለውጥ በመደበኛ ክፍል ውስጥ ሊታይ የሚችል ነገር ነው
በዕለት ተዕለት ሕይወት ውስጥ የብዙ ዓመታት ተስፋፍቶ ይገኛል
የጃፓን ኅብረተሰብ ብዙውን ጊዜ የተማሪውን የመጀመሪያ ጊዜ ሥራ መደበኛ ያልሆነ የሽግግር ስርጭት አድርጎ ይመለከተዋል። ከትምህርት ቤቱ ውጪ ክበቦችን፣ ሥራ በወጣቶች ላይ በትልልቅ ሰዎች ምኞቶች፣ በሰብዓዊ አገልግሎት ሥነ ምግባር እና በችሎታ ላይ ግልጽ መዘዝ ያስከትላሉ። የሁለተኛ ደረጃ ተማሪው የደንብ ሥራ ለሥራው ሥራ አንድ ሥራ ሲሰጥ እና ለአስተዳዳሪው ሲጎንፍ ወደ ዓለም ይለወጣል፤ ውጫዊነቱና ገርነት በቀጥታ ወደ ገቢ እና ክብር ይተረጎማል። ይህ የባሕል ዝንባሌ በወጣቶች ዘንድ ያለው ሰፊ ዋጋ በ] ሻማጂን] (ሥራተኛ) [ፈቃደኛ)] (አኒማ ፈጣሪዎች) በእነዚህ ተግባሮች ላይ አራሚዎች ተጠቃሚዎች ናቸው፤ ስለ ወደ ራሳቸው የፊኛ ጊዜ ተረቶች እና ስለ ወደ ዳቦው ትምክህነት ይለወጣል። የሞያቢነት ወይም ምግብ ቤት ውስጥ የሚቀርብበት ቀዳዳማ ቀዳዳዎች በመላው ወጣቶች ላይ የሚቀረጽ ትዕይታዎች ፣ በራስ ና ከቤቶችና ከአገር ጋር እንዲ
ቁጥሮቹ ስለ ወጣቶች ሥራ ምን ይላሉ?
የኒፖን. የኮም ሪፖርት እንደ የኒፖን.com መረጃ ሪፖርት እንደሚያመለክተው በጃፓን ውስጥ አንድ ሰው ከአምስት የሁለተኛ ደረጃ ተማሪዎች ውስጥ በአንድ ዓይነት የሥራ ሰዓት ውስጥ ይካሄዳል፤ በምግብና በምግብ አገልግሎት አገልግሎት የመካፈል አጋጣሚያቸው ከፍ ያለ ነው፡፡
የግማሽ ሰዓት እድገት
በታሪካዊ አነጋገር አጠቃቀም፣ የግማሽ ሰዓት ሥራ ከትምህርቱ ጋር የሚመሳሰል ነገር ነው፡፡ ለግል ለውጥ ትልቅ ቦታ ይሰጠዋል። ተማሪዎቹን በሸቀጦችና በሥራ ባልደረቦች የተሞላ ነገር በማድረግ፣ ደንበኞችን በመጠየቅ እና የሚጠይቁትን ገንዘብ በመጠየቅ ጥሩ የጠባይ ደረጃዎችን በጨቅላነት ማስፋት ይችላሉ። የግማሽ ሰዓት ሥራ ከመማሪያ መጽሐፍ ሊማር በማይችል የሕይወት ሙያ ክፍል ሆኖ ያገለግላል፤ እንዲሁም በውጥረት ውስጥ ለመለማመድ ፣ ለማሰላሰልና እድገት ለማድረግ የተዋቀረ የንግድ ሠራዊት ባለሞያዎች የሥልጣን ሥርዓት ነው፡፡
ከራስ ወዳድነት ወደ መመካት
ብዙ የትምህርት ቤት ጠበብት በገንዘብ ረገድ ለወላጆቻቸው ወይም ለባለሟሎቻቸው ብቻ ይገደዳሉ። ሥራን ለመውሰድ የሚወስነው ነገር ብዙውን ጊዜ ለራሳቸው ጥሩ ግምት ለማግኘት የመጀመሪያውን እንቅስቃሴ የሚወስነው ነገር ነው፡፡
የግምፕ የፊደል ቅርጽ ምርጫዎች
አንድ ሰው ወደ ሥራ ቦታው የሚገባው ምን ዓይነት ባሕርይ ብዙውን ጊዜ ውስጣዊ ግጭታቸውን ያንጸባርቃል ወይም ሊማሩት የሚገባቸውን ማኅበራዊ ትምህርት ያመለክታል: -
- ኮንቬኒስ ሱቆች እና ሱቆች – ዘአካላትን አስተማማኝነትና ተግሣጽን የሚገነባውን አንድ ዓይነት ፍላጎት ያጎላሉ። መጀመሪያ ላይ በችኮላ ወይም በሥርዓት ከሥርዓት በቀሩት ሰዎች ላይ እንደ ዳቦ ማጋበስ ወይም መዝገብ እንደመሰርሰር ባሉ ሥራዎች ላይ ተቋማትን ማግኘት ይቻላል፡፡
- ካፌ እና የቤተሰብ ምግብ ቤት - በሰብዓዊው ባሕርይ ላይ የሐሳብ ግንኙነትና ትዕግሥት የሚያደርጉ በማኅበራዊ ሚክሮኮምነት ያገለግላሉ። በሥርዓት የተጠመደ የክፍል ህውከት በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የሚገኙ ሰዎችን ለማለማመድ ያገደዳቸዋል፡፡
- የባይድ ካፌት እና የሸቀጦች ሱቆች - ማንነቱን እና ትርዒቱን እና በግለሰቡ ፊት እና በግል ግለሰቡ መካከል ያለውን ክፍተት ፈልገዋል። በፈገግታ ማገልገል ጥልቅ እውነቶችን የሚገልጥና የሚደብቅ ጭርጭቅ ይሆናል።
- የዕድገት አገልግሎት እና የእርሻ ሥራ - ገጸ ባሕርያትን ከጉልበት ሥራ እና የእጅ ሥራ ክብር ጋር ያገናኛሉ። በሽርሽር መጨረሻ ላይ ያለው ድካም ወደ ጸጥ ያለ ኩራት በምሁራዊ ውጤት ብቻ ይተረጎማል።
የአካላዊ ሁኔታ ጥናቶች: - ሥራ የሚከናወንበት ቦታ
አንዳንድ ተከታታይ ርዕሶች የግማሽ ሰዓት ሥራን ወደ ፊት በመቅደም ለባሕር ማሳደጊያ እና ለብስጭት ዋነኛ መሣሪያ አድርገውታል። ጥቂት የጥርጣሬ ምሳሌዎችን መመርመር በዜና እና በቶኖች መካከል ያለውን የጭብጨባ ጭብጨባ ምን ያህል እንደሚቀሰቅሰው ያሳያል፡፡
[Toraora! [[FLT: 1]]: የጋራ ውህደት ፣ የጋራ ሕይወት
Toradora! ማዕከላዊው ዱኦ ሪዩጂ ታካሱ እና ታይጋ አይሳካ ለቤተሰቡ ቦታዎች ያቀርባሉ፤ ስለ ግድነትና ስለምትፈልጋቸው ነው፡፡
ማይድ ሳማ! :]: ማስተናገድ ከመመሪያው በስተጀርባ
ሚሳኪ አይኡዛዋ፣ የጨዋታ ተማሪዎች ምክር ቤት ፕሬዚዳንት ሚሳይ ሳማ! በምስጢር የምትሠራው በአንዲት ሴት ቤት ውስጥ ነው ቤተሰቧን ለመደገፍ አባቷ ከተወ በኋላ ነው። ይህ ሰረዝ ይህን ንጽጽር የሚጠቅመው ፆታዊ ትንበያዎችንና ፍጹም ምስልን ለመንከባከብ የሚገፋፋውን ግፊት ለመመርመር ነው፡፡ በካፊቱ ውስጥ ሚሳኪ የሚማረው ጠንካራነት በሌለው ሁኔታ እንዳልቀነሰ እና ፍጹም መሪዋ እና የሚያምር ሴት እመቤት - ሁለቱም እውነተኝነት ያላቸው እውነተኝነት ነው፡፡ ሥራው የኩራትና የጸና አቋም ነው እና የሞራልን ችሎታዋን ያስተምራት: ምሥጢራዊነት ነው እና የሞራልን ችሎታዋን በማራመድ ሥራዋን አትተውም ነገር ግን ሥራዋን በማዋሃድ ነው ።
ከጽንፈ ዓለሙ በላይ ፎቅ : ሊታሰብ የማይችል ሕልምን ይሸፈኑ
አራት የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤቶች ልጃገረዶች ወደ አንታርክቲካ የሚጓዙት [በአ ከጽንፈ ዓለም የተሻለ ቦታ ነው ] በገንዘብ ላይ ወይም በዕድል አይታመኑም ሰልፈኞችን ለመደገፍ፤ በጋራ ሥራ ላይ የተሰማሩ ናቸው -- በጋራ የሚውሉት ሱቅ ውስጥ የሚሠሩ ሲሆን ገበሬክተር -- ጨው ለቲኬንና ለጦር ዕቃው የሚውል ገንዘብን ለመውሰድ ነው። እያንዳንዱ ለውጥ በአጋጣሚው ላይ ትንሽ ነው። አንድ ላይ የሚጣመር የሲኒንግ ባክቴሪያዎች እና መሬት ላይ የሚወዛወዝ ገንዘቦች አንድ ላይ የሚመሠርቱበት የጋራ ሥርዓት ይሆናል። አንድ ላይ የሚተሳሰቡት የግለት ሥራ አንድ ጊዜ ብቻ ነው አንድ ነገር ነው፤ እነዚህ ተከታታይ ርዕሶች ከወጣ በኋላ የሚከፍሉት አንድ ትልቅ መልእክት ሲሆን ወጣቶች ነጻነት ብቻ ሳይሆን በፈቃደኝነት ላይ ነው ስለመሆን ነው፣ እያንዳንዱ ሳንቲም ለመቆምና ከዓመፅአካሉ ጋር ለመታደግ ነው። የጉዞው ምሽታ ነው ።
ገንዘብን መሃይምነትና የገንዘብ ጥማት ያለባቸው ወጣቶች መወለድ
በአኒሜ ውስጥ በግማሽ ሰዓት ከሚከናወኑት በጣም ግልጽ ውጤቶች አንዱ በዝቅተኛ የኢኮኖሚ ትምህርት ገጸ ባሕርያት ላይ የሚደርሰው ውጤት - እና በውጫዊው ቀባዩ የሚቀበሏቸው ሰዎች ናቸው፡፡
መከር ፣ ማዳንና በጥበብ ገንዘብ ማውጣት
አኒሜ ብዙውን ጊዜ ሙሉ ጊዜ በፊልም ላይ አንድ ነገር ሙሉ በሙሉ አንድ ነገር ላይ ደመወዝ እና ከዚያ በኋላ እንዴት መጠቀም እንደሚቻል የሚታገሉበት ነገር ነው። በቀዳሚ በቀዳሚ በቀዳሚ ጋር ይገዛሉ, በመጨረሻም ያንን ጌት ወይም ይደብቀዋል አንድ ቀን? ውስጣዊ ክርክር ይጎበኛሉ ቅድሚያ ቅድሚያ ቅድሚያ ቅድሚያ ቅድሚያ ቅድሚያ-makeed-requiched. እነዚህ ትረካዎች, እንደ ክሩንቺሮል አኒሜ በቀዳሚ ampun:, የኢኮኖሚውን ብልሃት ዘር በቀዳሚዎች ሳይሆን በስብከት ደረጃ ይተከሉ። በሥዕሉ ላይ በቀዳሚ የሳንቲ የሞላበት ወይም በቀዳሚ ቀዳሚ ቀዳዳ የተያዙ ደብተሌት ደብተሩ ጠቅላይነት አንድ ረጋ ያለ ኃላፊነት ፣ ስቱዲዮአይት አዳዲስ አዳዲስ ቅድሚያ ቅድሚያ ቅድሚያ ቅድሚያ ቅድሚያዎች ግባs.
ከገንዘብ ወደ ኃላፊነት
አንድ ሰው የራሱን ገቢ በትምህርት ቤት ጉዞ ለመሸፈን ሲጠቀምበት ፣ በቤቱ ውስጥ የተሰባበረ ዕቃ ሲተካ ወይም የወንድምህ ወይም የወንድምህ ወይም የሴት አያቶች ሕልም ሲደግፍ ይህ ታሪክ ትልቅ ለውጥ ያመጣል። ገንዘቡ ቁጥሩን የሚተው ሲሆን አስፈላጊ የሆኑ ነገሮችን ለመጠበቅ የሚያስችል መሣሪያ ይሆናል። አንድ ሰው በቁም ነገር ሳይጨነቅ ከሒሳብና ከሒሳብ ሒሳብ ጋር ተቀምጦ የሚወዳደረው ነገር እንደማንኛውም መናዘዝ ወይም መታገል የሚያስከትልበትን ያህል ነው፡፡
ኢኮኖሚው በሰብዓዊነቱም በግለሰቡ ዘንድ ሰብዓዊነትም ያጎናጽፋል። ጃፓን ታይምስ ስለ ወጣት ሥራ በወጣትነት ሪፖርት ላይ በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የሚገኙ ወጣቶች በግማሽ ሰዓት የሚያከናውኑ ሥራ ፣ ምንም ችግር እንዳይደርስባቸው እንቅፋት የሆነ ነገር የማድረግን ነገር በግልጽ እንደሚያሳዩ ተመራማሪዎች ተናግረዋል፡፡
ከሽብር በኋላ ያለው የሌሎችን ችሎታና ስሜት የሚቀሰቅስ ስሜት
በክፍሉ ሰዓት የሚሠራው ሥራ አንድ ቦርሳ ከመሙላት ያለፈ ነገር ማድረግ ብቻ ሳይሆን የክፍል ኑሮን የሚደግፉ ማኅበራዊና ስሜታዊ ጡንቻዎች መኖራቸውን የሚሸፍን ነው፡፡
ግጭትንና የጉዞ አገልግሎቶችን መጀመር
በጣም የተቆጣ ደንበኛ ወይም ትዕግሥት የለሽ የሆነ ሥራ አስኪያጅ በአሥራዎቹ ዕድሜ ውስጥ የሚገኙ ወጣቶች ዓለም በምቾታቸው ላይ ያተኮረ እንዳልሆነ ያስተምራሉ። በወትሮው ራስ ላይ የሚነሳው ባሕርይ ቀስ በቀስ መጎተት ፣ ይቅርታ መጠየቅና ፈገግ ማለት አለበት። ውዝግብን ፣ የሌሎችን ስሜት መረዳት እና በችግር ውስጥ መቆየትን ይማራሉ። አንድ ለውጡ ስለ ትዕግሥት ከሙሉ ዓመት የበለጠ ሊያስተምሩ ይችላሉ። እነዚህ ችሎታዎች ከጊዜ በኋላ ጓደኞቻቸውን እንዲያርሙ ፣ የፍቅር አለመግባባቶችን እንዲፈቱና የግል ፍርሃታቸውን እንዲቋቋሙ ይረዷቸዋል። የአኒማ የሥራ ቦታው ለውድቀት አስተማማኝ ቤተ ሙከራ ይሆናል፤ ስሕተቶች ዘላቂ ጉዳትን ሳይሆን መገሠጽና እድገትን ያመቻቻል።
በትምህርት ቤቱ በር ላይ የሚያልፈው መመሪያ
በበርካታ ተከታታይ ርዕሶች ላይ አንድ የአስተማሪ ሰው ከትምህርት ቤት ባለሥልጣን ጋር ሙሉ በሙሉ የሚጋጭ ሥራ ለመሥራት ፈቃደኛ የሆነ ሰው በሥራ ቦታው ውስጥ ያገለግላል ።
ታይታሮፕ: - በኤክስታዲክስ ፣ በክበቦችና በሽያጭ መከታተል
አንድ ሰው ከሥራና በትምህርት ቤት ኃላፊነት ላይ የሚያተኩረውን በጣም መጥፎ የሆነውን ጎን ከመመልከት ወደኋላ አይልም ።
የጊዜ አጠባበቅ ችግር ላይ ወድቋል
ብዙውን ጊዜ የዓይን አምሮት በክፍሉ ውስጥ ያለው የክፍል መፈራረስ፣ የሌሎችን ውለታ ወይም የድካም ስሜት የሚያንጸባርቅ ነው፡፡ አንድ ተማሪ የፈተናው ክፍለ ጊዜና የቤተሰብ ወጪን ለመሸፈን የሚያስፈልገው ተጨማሪ ለውጥ በሚመርጥበት ጊዜ ላይ ብዙውን ጊዜ የዓይን አምሮት ያበራል፡፡
ውፍረቱ በጣም ከባድ ሲሆን
አንዳንድ ታሪኮች አንድ ወጣት በሥርዓት የሚከናወን ሥራን የሚተው ሰው በፈገግታ ያቆማል፡፡ አንዳንድ ታሪኮች ደግሞ አንድ ሰው ከመጥፎ የሥራ ቦታው ሲወጣ ፣ ከሥራው መፈናቀል ወይም ጥሩ ግንኙነት ማጣት ማለት ብቻ ነው ስለሌለበት ነው፡፡ ጥቂት ተከታታይ ነገሮች አንድ ወጣት በጠና የታመመ ድካም ስሜት እንደሚሰማው ወይም የመንፈስ ጭንቀት ውስጥ እንደገባ የሚያሳይ ነው፤ አንድ ቤተሰብን እየደገፈ ራሱን እየደገፈ ራሱን ለመደገፍ የሚያደርገውን ጥረት ከቁመናቸው ጋር ይደግፋሉ። እነዚህ በጣም አስፈላጊ የሆኑ ጊዜያት በጭብጡ ላይ የሚጨምረው ነገር ለጭብጡ አንድ ነገር ነው፣ አድማጮችን ስለማወቅና ስለወደፊቱ ያለው ገደብ ምንም አይጎዳም፡፡
ኅብረተሰብን የሚያንጸባርቁ ሐሳቦች: - አኒሜዎች ዓለምን የሚያስተምሩት ነገር
በክፍሉ ጊዜ ሥራ trope ያለው ንቅናቄ ከጃፓን በጣም የላቀ. ዓለም አቀፍ ተመልካቾች ብዙውን ጊዜ በእነዚህ ታሪኮች ውስጥ አንድ ዓለም አቀፋዊ እውነት ያስተውላሉ: አንድ ወጣት የመጀመሪያ ደመወዝ ሲቀበል ጥልቅ ሥነ ልቦናዊ ለውጥ ይሆናል. የአኒሜ ሌንስ ግን ይህ መለዋወጥ በጃፓን ውስጥ ግልጽ የሥነ ምግባር እሴቶችን እና ጋማን] (endurance) [[FLT: 2]] omotenachi] እና ጠንካራ የጋራ ሥራ ነው. ለዓለም አቀፍ አድማጮች እነዚህ ቁም ነገሮች በፍቺው ውስጥ አንድ ኅብረተሰብ ሥራን እንደ ኢኮኖሚያዊ ጉዳይ ሳይሆን የሥነ ምግባር ትምህርት አድርጎ ሊሸፈነው ይችላል።
በአንዳንድ አገሮች በሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤቶች ውስጥ መሥራት እንደ ስምምነት ሊቆጠር ይችላል ፤ በሌሎችም እንደ ጃፓን ሁሉ በወጣቶች ዘንድ ተቀባይነት ያለው የልጆችን መጨነቅ ነው፡፡
ዘላቂ የሆነ የመከራ ሐሳብ: - በክፍሉ ውስጥ ያለው ሥራ ለምን ጸንቷል?
Part-time jobs in school anime endure as a beloved storytelling device because they ground fantastical or dramatic plots in tangible reality. No matter how quirky the cast or how exaggerated the comedy, the sight of a teenager wiping down a counter or calculating a monthly budget connects the viewer to something authentic. It is in these quiet, sweaty, and unremarkable moments that characters discover who they are and what they value. The genre’s commitment to showing the ordinary grind alongside emotional crescendos is a large part of its staying power.
አድማጮች በራስ ፈቃድ መሥራት የሚገነባው በትልልቅ ትዕይንት ሳይሆን በሺህ ትናንሽ ነገሮች ነው፡፡ አንድ ባሕርይ የጓደኛውን ክለብ እየታደገ ፣ የወላጁን ሸክም እየደቆሰለት ይሁን ወይም ለወደፊቱ ጊዜ ትኬት እየገዛ ብቻ ሆኖ ሳለ በግማሽ ሰዓት የሚከናወነው ሥራ ለግማሽ ሰዓት የሚውል ጥረቱ ኃይል ያለው ሐውልት ሆኖላቸዋል። ይህ ጭብጥ የሚወክለው ማንኛውም ሰው ነው፡፡